. . . . . . "Sie lieben es, Sport zu treiben, sich zu \u00FCberwinden und Spa\u00DF zu haben?\nSie haben Wettkampfgeist oder m\u00F6chten einfach nur auf andere Gedanken kommen?\nAuf dem Programm stehen sensationelle Aktivit\u00E4ten (der Kampfbalken, der HalfPipeJump, der WallJump, der SlamBall, das Trampolin, der unvermeidliche \"Ninja Warrior\"...), Hindernisparcours und interaktive Spiele.\nF\u00FCr die Gro\u00DFen, aber auch f\u00FCr die Kleinen, ein sensationeller Familienausflug, der in Carcassonne nicht fehlen darf."@de . "\u00BFTe gusta hacer deporte, superarte, divertirte?\n\u00BFTiene un esp\u00EDritu competitivo o simplemente quiere distraerse?\nEn el programa: actividades emocionantes (la viga de combate, HalfPipeJump, WallJump, SlamBall, trampol\u00EDn, el inevitable \"Ninja Warrior\"...), carreras de obst\u00E1culos y juegos interactivos.\nTanto para los adultos como para los ni\u00F1os, una sensacional excursi\u00F3n familiar que no debe perderse en Carcassonne."@es . "Hou je van sporten, jezelf overtreffen, plezier maken?\nHeb je een competitieve geest of wil je gewoon je gedachten verzetten?\nOp het programma: spannende activiteiten (de combat beam, HalfPipeJump, WallJump, SlamBall, trampoline, de onvermijdelijke \"Ninja Warrior\"...), hindernisbanen en interactieve spelletjes.\nVoor zowel volwassenen als kinderen een sensationeel familie-uitje, niet te missen in Carcassonne."@nl . "Vi piace fare sport, superare voi stessi, divertirvi?\nAvete uno spirito competitivo o volete semplicemente distrarvi?\nIn programma: attivit\u00E0 da brivido (trave da combattimento, HalfPipeJump, WallJump, SlamBall, trampolino, l'immancabile \"Ninja Warrior\"?), percorsi a ostacoli e giochi interattivi.\nPer adulti e bambini, una gita in famiglia sensazionale, da non perdere a Carcassonne."@it . "You like to do sports, to surpass yourself, to have fun?\nDo you have a competitive spirit or do you simply want to change your mind?\nOn the program: thrilling activities (the combat beam, HalfPipeJump, WallJump, SlamBall, trampoline, the inevitable \"Ninja Warrior\"...), obstacle courses and interactive games.\nFor adults and children alike, a sensational family outing, not to be missed in Carcassonne."@en . "Vous aimez faire du sport, vous d\u00E9passer, vous \u00E9clater ?\nVous avez l\u2019esprit de comp\u00E9tition ou vous souhaitez simplement vous changer les id\u00E9es ?\nAu programme : des activit\u00E9s \u00E0 sensation forte (la poutre de combat, le HalfPipeJump, le WallJump, le SlamBall, le trampoline, l\u2019in\u00E9vitable \u00AB Ninja Warrior \u00BB\u2026), des parcours d\u2019obstacles et des jeux interactifs.\nPour les grands mais aussi les petits, sortie familiale \u00E0 sensation, incontournable \u00E0 Carcassonne."@fr . . .