[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a5b10ec-7f4c-3021-a3d5-2eb7eef2c5b3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/165e5980-b6ba-3aaf-ad11-ba97b0b7e46d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/f2880f3e-1f5b-3f7d-ad0d-9305d78c2c73", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/621ef6a4-5e06-3a73-840e-0f7e67b0d2ce" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/621ef6a4-5e06-3a73-840e-0f7e67b0d2ce" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58065841-f4ac-3244-90a3-844cc1f4cee0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/621ef6a4-5e06-3a73-840e-0f7e67b0d2ce", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Pizzas, traditionelle Gerichte, Eis.\r\nBrot und Gebäck, Snacks.", "@language": "de" }, { "@value": "Pizzas, traditional catering, ice cream.\r\nBread and Viennese pastries, snacking.", "@language": "en" }, { "@value": "Pizzas, catering tradicional, helados.\r\nPan y bollería, merienda.", "@language": "es" }, { "@value": "Pizzas, restauration traditionnelle, glaces.\r\nPain et Viennoiserie, snacking.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd6508d8-f503-38c2-8ab9-82e2aea06666" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58065841-f4ac-3244-90a3-844cc1f4cee0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/165e5980-b6ba-3aaf-ad11-ba97b0b7e46d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a5b10ec-7f4c-3021-a3d5-2eb7eef2c5b3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Pizzas, traditionelle Gerichte, Eis.\r\nBrot und Gebäck, Snacks.", "@language": "de" }, { "@value": "Pizzas, traditional catering, ice cream.\r\nBread and Viennese pastries, snacking.", "@language": "en" }, { "@value": "Pizzas, catering tradicional, helados.\r\nPan y bollería, merienda.", "@language": "es" }, { "@value": "Pizzas, restauration traditionnelle, glaces.\r\nPain et Viennoiserie, snacking.", "@language": "fr" }, { "@value": "Pizza's, traditionele catering, ijs.\r\nBrood en Weens gebak, snacks.", "@language": "nl" }, { "@value": "Pizze, catering tradizionale, gelati.\r\nPane e pasticcini viennesi, spuntini.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Etablissement 100 m vom Strand von La Saulce entfernt, schattige Terrasse.\r\nIn der Hochsaison (Juli und August) werden außerdem regelmäßig Musikabende veranstaltet.", "@language": "de" }, { "@value": "Establishment located 100m from the beach of La Saulce, shaded terrace.\r\nMusical evenings are also organised regularly in high season (July and August).", "@language": "en" }, { "@value": "Establecimiento situado a 100m de la playa de La Saulce, terraza sombreada.\r\nTambién se organizan regularmente veladas musicales en temporada alta (julio y agosto).", "@language": "es" }, { "@value": "Etablissement situé à 100m de la plage de la Saulce, terrasse ombragée.\r\nDes soirées musicales sont aussi organisées régulièrement en haute saison (juillet et août).", "@language": "fr" }, { "@value": "Accommodatie gelegen op 100m van het strand van La Saulce, schaduwrijk terras.\r\nIn het hoogseizoen (juli en augustus) worden ook regelmatig muziekavonden georganiseerd.", "@language": "nl" }, { "@value": "Stabilimento situato a 100 m dalla spiaggia di La Saulce, terrazza ombreggiata.\r\nIn alta stagione (luglio e agosto) vengono organizzate regolarmente anche serate musicali.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd6508d8-f503-38c2-8ab9-82e2aea06666" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]