"Cette plage de sable est id\u00E9ale pour la baignade en famille. Elle est long\u00E9e par une balade avec vue sur le pays Marennes-Ol\u00E9ron pratiquable \u00E0 pied ou \u00E0 v\u00E9lo."@fr . . . . . . "Cette plage de sable est id\u00E9ale pour la baignade en famille. Elle est long\u00E9e par une balade avec vue sur le pays Marennes-Ol\u00E9ron pratiquable \u00E0 pied ou \u00E0 v\u00E9lo."@fr . "This sandy beach is ideal for family bathing. It is bordered by a walk with a view of the Marennes-Ol\u00E9ron region, which can be done on foot or by bike."@en . "Dieser Sandstrand ist ideal zum Baden f\u00FCr die ganze Familie. An ihm entlang f\u00FChrt ein Spaziergang mit Blick auf das Land Marennes-Ol\u00E9ron, den man zu Fu\u00DF oder mit dem Fahrrad unternehmen kann."@de . "Dit zandstrand is ideaal om met het gezin te zwemmen. Het grenst aan een wandeling of fietstocht met uitzicht op de regio Marennes-Ol\u00E9ron."@nl . "Esta playa de arena es ideal para el ba\u00F1o en familia. Est\u00E1 bordeado por un paseo a pie o en bicicleta con vistas a la regi\u00F3n de Marennes-Ol\u00E9ron."@es . "Questa spiaggia sabbiosa \u00E8 ideale per i bagni in famiglia. \u00C8 costeggiato da una passeggiata a piedi o in bicicletta con vista sulla regione di Marennes-Ol\u00E9ron."@it . . . .