. . . . . . . "Bewonder de landschappen van de Marne vanuit de lucht!\n\nVlieg over de Champagne wijngaarden tijdens een helikoptervlucht en ontdek de schoonheid\nen ontdek de schoonheid van de wijngaarden en de monumenten die hen omringen\n\nGeniet van een grandioos uitzicht op de prestigieuze kathedraal Notre-Dame de Reims, de Place Royale, het museum voor Schone Kunsten, de Porte de Mars en de renbaan van Reims-Gueux.\n\nHeli & Fun is gevestigd op het vliegveld van Reims-Prunay en wil u laten genieten van de Champagnestreek vanuit de lucht."@nl . "Ammirate i paesaggi della Marna dal cielo!\n\nSorvolare i vigneti della regione dello Champagne durante un volo in elicottero e\ne scoprire la bellezza dei vigneti e dei monumenti che li circondano\n\nGodetevi la vista grandiosa della prestigiosa cattedrale di Notre-Dame de Reims, della Place Royale, del museo delle Belle Arti, della Porte de Mars e dell'ippodromo di Reims-Gueux.\n\nSituato nell'aerodromo di Reims-Prunay, Heli & Fun si propone di farvi scoprire la regione dello Champagne dall'alto."@it . "\u00A1Admire los paisajes del Marne desde el aire!\n\nSobrevuele los vi\u00F1edos de Champagne durante un vuelo en helic\u00F3ptero y descubra la belleza\ny descubrir la belleza de los vi\u00F1edos y los monumentos que los rodean\n\nDisfrute de una grandiosa vista de la prestigiosa catedral de Notre-Dame de Reims, la Place Royale, el museo de Bellas Artes, la Porte de Mars y el hip\u00F3dromo de Reims-Gueux.\n\nSituado en el aer\u00F3dromo de Reims-Prunay, Heli & Fun tiene como objetivo permitirle disfrutar de la regi\u00F3n de Champagne desde el aire."@es . "Admire the landscapes of the Marne from the sky!\n\nFly over the vineyards of Champagne during a helicopter flight and discover the beauty of\ndiscover the beauty of the vineyards and the monuments that surround them\n\nEnjoy a grandiose view of the prestigious Notre-Dame de Reims cathedral, the Place Royale, the Fine Arts museum, the Porte de Mars and the Reims-Gueux racetrack.\n\nLocated on the Reims-Prunay airfield, Heli & Fun's goal is to make you enjoy the Champagne region from the sky."@en . "Admirer les paysages de la Marne vues du ciel !\n\nSurvolez le vignoble champenois lors d'un bapt\u00EAme de l'air en h\u00E9licopt\u00E8re et\nd\u00E9couvrez la beaut\u00E9 des vignes et des monuments qui les entourent. \n\nProfitez d'une vue grandiose en altitude de la prestigieuse cath\u00E9drale Notre-Dame de Reims, la place Royale, le mus\u00E9e des Beaux Arts, la Porte de Mars ainsi que le circuit auto de Reims-Gueux.\n\nImplant\u00E9 sur l\u2019a\u00E9rodrome de Reims-Prunay, Heli & Fun a pour but de vous faire profiter de la r\u00E9gion champenoise vue du ciel."@fr . "Bewundern Sie die Landschaften der Marne aus der Luft!\n\n\u00DCberfliegen Sie die Weinberge der Champagne bei einer Lufttaufe im Helikopter und\nentdecken Sie die Sch\u00F6nheit der Weinberge und der sie umgebenden Sehensw\u00FCrdigkeiten\n\nGenie\u00DFen Sie einen grandiosen Blick aus der H\u00F6he auf die prestigetr\u00E4chtige Kathedrale Notre-Dame de Reims, den Place Royale, das Museum der Sch\u00F6nen K\u00FCnste, die Porte de Mars sowie die Autorennstrecke von Reims-Gueux.\n\nHeli & Fun ist auf dem Flugplatz Reims-Prunay angesiedelt und hat sich zum Ziel gesetzt, dass Sie die Region der Champagne aus der Vogelperspektive genie\u00DFen k\u00F6nnen."@de . . .