"Come and recharge your batteries in our beautiful Berry! We offer you a stay of one or more nights in the heart of a wine village (A.O.C. Menetou-Salon) in our old wine storehouse."@en . "Venez vous ressourcer dans notre magnifique Berry! Nous vous proposons un s\u00E9jour d'une ou plusieurs nuits au c\u0153ur d'un village viticole (A.O.C. Menetou-Salon) dans notre ancien Chai."@fr . "Erholen Sie sich in unserem wundersch\u00F6nen Berry! Wir bieten Ihnen einen Aufenthalt von einer oder mehreren N\u00E4chten im Herzen eines Weindorfes (A.O.C. Menetou-Salon) in unserem ehemaligen Weinkeller an."@de . "Kom uw batterijen opladen in onze prachtige Berry-regio! Wij bieden u een verblijf van \u00E9\u00E9n of meerdere nachten in het hart van een wijndorp (A.O.C. Menetou-Salon) in ons oude wijnpakhuis."@nl . "Venga a recargar las pilas en nuestra magn\u00EDfica regi\u00F3n de las bayas Le ofrecemos una estancia de una o varias noches en el coraz\u00F3n de un pueblo vin\u00EDcola (A.O.C. Menetou-Salon) en nuestro antiguo almac\u00E9n de vinos."@es . "Venite a fare il pieno di energia nella nostra magnifica regione di Berry! Vi offriamo un soggiorno di una o pi\u00F9 notti nel cuore di un villaggio vinicolo (A.O.C. Menetou-Salon) nel nostro antico magazzino del vino."@it . "Come and recharge your batteries in our beautiful Berry! We offer you a stay of one or more nights in the heart of a wine village (A.O.C. Menetou-Salon) in our old wine storehouse."@en . "Venez vous ressourcer dans notre magnifique Berry! Nous vous proposons un s\u00E9jour d'une ou plusieurs nuits au c\u0153ur d'un village viticole (A.O.C. Menetou-Salon) dans notre ancien Chai."@fr . "Erholen Sie sich in unserem wundersch\u00F6nen Berry! Wir bieten Ihnen einen Aufenthalt von einer oder mehreren N\u00E4chten im Herzen eines Weindorfes (A.O.C. Menetou-Salon) in unserem ehemaligen Weinkeller an."@de . "Kom uw batterijen opladen in onze prachtige Berry-regio! Wij bieden u een verblijf van \u00E9\u00E9n of meerdere nachten in het hart van een wijndorp (A.O.C. Menetou-Salon) in ons oude wijnpakhuis."@nl . "Venga a recargar las pilas en nuestra magn\u00EDfica regi\u00F3n de las bayas Le ofrecemos una estancia de una o varias noches en el coraz\u00F3n de un pueblo vin\u00EDcola (A.O.C. Menetou-Salon) en nuestro antiguo almac\u00E9n de vinos."@es . "Venite a fare il pieno di energia nella nostra magnifica regione di Berry! Vi offriamo un soggiorno di una o pi\u00F9 notti nel cuore di un villaggio vinicolo (A.O.C. Menetou-Salon) nel nostro antico magazzino del vino."@it . . "Sleeps up to 8 people; 3 bathrooms (one of which is handicapped accessible), baby bed; equipped kitchen (handicapped accessible) with electric cooker, microwave, dishwasher, fridge, freezer, washing machine, kettle, coffee machine, garden, terrace, private parking, free wifi; Bed linen and towels provided - booking 2 nights minimum, price for 2 people."@en . "Tot 8 personen; 3 badkamers (waarvan \u00E9\u00E9n toegankelijk voor gehandicapten), kinderbed; volledig ingerichte keuken (toegankelijk voor gehandicapten) met elektrisch fornuis, magnetron, vaatwasser, koelkast, vriezer, wasmachine, waterkoker, koffiezetapparaat, tuin, terras, priv\u00E9 parkeerplaats, gratis wifi; beddengoed en handdoeken inbegrepen - minimum boeking 2 nachten, prijs voor 2 personen."@nl . "Capacidad para 8 personas; 3 ba\u00F1os (uno de ellos accesible para minusv\u00E1lidos), cuna; cocina totalmente equipada (accesible para minusv\u00E1lidos) con cocina el\u00E9ctrica, microondas, lavavajillas, nevera, congelador, lavadora, hervidor de agua, cafetera, jard\u00EDn, terraza, aparcamiento privado, wifi gratuito; ropa de cama y toallas incluidas - reserva m\u00EDnima de 2 noches, precio para 2 personas."@es . "Fino a 8 persone; 3 bagni (di cui uno accessibile ai disabili), culla; cucina completamente attrezzata (accessibile ai disabili) con fornelli elettrici, microonde, lavastoviglie, frigorifero, congelatore, lavatrice, bollitore, macchina per il caff\u00E8, giardino, terrazza, parcheggio privato, wifi gratuito; biancheria da letto e asciugamani forniti - prenotazione minima 2 notti, prezzo per 2 persone."@it . "Couchages pour 8 personnes maximum; 3 salles d'eau (dont une accessible handicap\u00E9), lit b\u00E9b\u00E9; cuisine \u00E9quip\u00E9e (accessible handicap\u00E9) avec cuisini\u00E8re \u00E9lectrique, micro-ondes, lave vaisselle, frigo, cong\u00E9lateur, lave linge, bouilloire, machine a caf\u00E9, jardin, terrasse, parking priv\u00E9, wifi gratuit; Draps et serviettes fournis - r\u00E9servation 2 nuits minimum, prix pour 2 personnes."@fr . "Schlafm\u00F6glichkeiten f\u00FCr maximal 8 Personen; 3 Badezimmer (eines davon behindertengerecht), Babybett; ausgestattete K\u00FCche (behindertengerecht) mit Elektroherd, Mikrowelle, Geschirrsp\u00FCler, K\u00FChlschrank, Gefrierschrank, Waschmaschine, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Garten, Terrasse, Privatparkplatz, kostenloses WLAN; Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher werden gestellt - Buchung f\u00FCr mindestens 2 N\u00E4chte, Preis f\u00FCr 2 Personen."@de . . .