"Remiremont, destination alliant histoire, nature et modernit\u00E9\nRemiremont s\u00E9duit les visiteurs par son riche patrimoine et ses \u00E9quipements de loisirs. L\u2019Office de Tourisme informe, conseille et valorise le territoire avec des propositions sur mesure, des visites guid\u00E9es, une billetterie et des s\u00E9jours cl\u00E9 en main pour groupes et individuels. \u00C0 la crois\u00E9e de trois r\u00E9gions, la ville offre un patrimoine remarquable : le quartier abbatial avec son palais du XVIII\u00BF si\u00E8cle, ses maisons canoniales, l\u2019\u00E9glise des Dames du XIII\u00BF si\u00E8cle, la crypte romane du XI\u00BF si\u00E8cle et la Grande Rue \u00E0 arcades pleine de boutiques. \u00C0 cela s\u2019ajoutent le fort du Parmont et un acc\u00E8s privil\u00E9gi\u00E9 \u00E0 la nature, avec un stade VTT, un cin\u00E9ma, et 30 km de voie verte. \u00C0 400 m d\u2019altitude, Remiremont conjugue art, patrimoine et d\u00E9tente au c\u0153ur des Hautes-Vosges."@fr . . . . . . "Remiremont, destination alliant histoire, nature et modernit\u00E9\nRemiremont s\u00E9duit les visiteurs par son riche patrimoine et ses \u00E9quipements de loisirs. L\u2019Office de Tourisme informe, conseille et valorise le territoire avec des propositions sur mesure, des visites guid\u00E9es, une billetterie et des s\u00E9jours cl\u00E9 en main pour groupes et individuels. \u00C0 la crois\u00E9e de trois r\u00E9gions, la ville offre un patrimoine remarquable : le quartier abbatial avec son palais du XVIII\u00BF si\u00E8cle, ses maisons canoniales, l\u2019\u00E9glise des Dames du XIII\u00BF si\u00E8cle, la crypte romane du XI\u00BF si\u00E8cle et la Grande Rue \u00E0 arcades pleine de boutiques. \u00C0 cela s\u2019ajoutent le fort du Parmont et un acc\u00E8s privil\u00E9gi\u00E9 \u00E0 la nature, avec un stade VTT, un cin\u00E9ma, et 30 km de voie verte. \u00C0 400 m d\u2019altitude, Remiremont conjugue art, patrimoine et d\u00E9tente au c\u0153ur des Hautes-Vosges."@fr . "Remiremont, ein Reiseziel, das Geschichte, Natur und Modernit\u00E4t vereint\nRemiremont verf\u00FChrt seine Besucher mit seinem reichen Kulturerbe und seinen Freizeiteinrichtungen. Das Fremdenverkehrsamt informiert, ber\u00E4t und wertet das Gebiet mit ma\u00DFgeschneiderten Vorschl\u00E4gen, F\u00FChrungen, einem Ticketverkauf und schl\u00FCsselfertigen Aufenthalten f\u00FCr Gruppen und Einzelpersonen auf. Die Stadt am Schnittpunkt dreier Regionen bietet ein bemerkenswertes Kulturerbe: das Abteiviertel mit seinem Palast aus dem 18. Jahrhundert und den Kanonikerh\u00E4usern, die Frauenkirche aus dem 13. Jahrhundert, die romanische Krypta aus dem 11. Jahrhundert und die Grande Rue mit ihren Arkaden und Gesch\u00E4ften. Hinzu kommen das Fort du Parmont und ein privilegierter Zugang zur Natur mit einem Mountainbike-Stadion, einem Kino und einem 30 km langen gr\u00FCnen Weg. Remiremont liegt 400 m \u00FCber dem Meeresspiegel und vereint Kunst, Kulturerbe und Entspannung im Herzen der Hautes-Vosges."@de . "Remiremont, una destinazione che unisce storia, natura e modernit\u00E0\nRemiremont attrae i visitatori con il suo ricco patrimonio e le sue strutture per il tempo libero. L'Ufficio del Turismo informa, consiglia e promuove il territorio con proposte su misura, visite guidate, vendita di biglietti e vacanze \"chiavi in mano\" per gruppi e singoli. Al crocevia di tre regioni, la citt\u00E0 vanta un patrimonio notevole: il quartiere abbaziale con il palazzo e le case dei canonici del XVIII secolo, la chiesa delle Dame del XIII secolo, la cripta romanica dell'XI secolo e la Grande Rue porticata ricca di negozi. A ci\u00F2 si aggiungono il forte Parmont e l'accesso privilegiato alla natura, con uno stadio per mountain bike, un cinema e 30 km di pista verde. A 400 metri di altitudine, Remiremont unisce arte, patrimonio e relax nel cuore degli Hautes-Vosges."@it . "Remiremont, een bestemming die geschiedenis, natuur en moderniteit combineert\nRemiremont trekt bezoekers met zijn rijke erfgoed en recreatiemogelijkheden. Het Office du Tourisme informeert, adviseert en promoot het gebied met op maat gemaakte voorstellen, rondleidingen, kaartverkoop en kant-en-klare vakanties voor groepen en individuen. Op het kruispunt van drie regio's kan de stad bogen op een opmerkelijk erfgoed: de abdijkwartier met zijn 18e-eeuwse paleis en kanunnikenhuizen, de 13e-eeuwse kerk van de Dames, de 11e-eeuwse Romaanse crypte en de gewelfde Grande Rue vol winkels. Daarbij komt nog het fort van Parmont en de bevoorrechte toegang tot de natuur, met een mountainbikestadion, bioscoop en 30 km aan groene wegen. Op 400 m hoogte combineert Remiremont kunst, erfgoed en ontspanning in het hart van de Hautes-Vosges."@nl . "Remiremont, a destination combining history, nature and modernity\nRemiremont attracts visitors with its rich heritage and leisure facilities. The Tourist Office informs, advises and promotes the area, offering tailor-made proposals, guided tours, ticketing and turnkey holidays for groups and individuals. At the crossroads of three regions, the town boasts a remarkable heritage: the abbey quarter with its 18th-century palace and canonical houses, the 13th-century Church of the Ladies, the 11th-century Romanesque crypt and the arcaded Grande Rue full of stores. Added to this is the Parmont fort and privileged access to nature, with a mountain bike stadium, cinema and 30 km of greenway. At an altitude of 400 m, Remiremont combines art, heritage and relaxation in the heart of the Hautes-Vosges."@en . "Remiremont, un destino que combina historia, naturaleza y modernidad\nRemiremont atrae a los visitantes por su riqueza patrimonial y su oferta de ocio. La Oficina de Turismo informa, asesora y promociona la zona con propuestas a medida, visitas guiadas, venta de entradas y vacaciones llave en mano para grupos y particulares. En la encrucijada de tres regiones, la ciudad posee un patrimonio notable: el barrio abacial con su palacio del siglo XVIII y sus casas can\u00F3nicas, la iglesia de las Damas del siglo XIII, la cripta rom\u00E1nica del siglo XI y la Grande Rue porticada repleta de comercios. A esto se a\u00F1ade el fuerte de Parmont y un acceso privilegiado a la naturaleza, con un estadio de BTT, cine y 30 km de v\u00EDa verde. A 400 m de altitud, Remiremont combina arte, patrimonio y descanso en el coraz\u00F3n de los Altos Vosgos."@es . . . .