<https://data.datatourisme.fr/61f58e92-d7ff-3929-96ff-2478d564cda8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The Microlight Club Aiglon offers air rides, introductory flights. It is also a flight school with an instructor of ULM certificate.\nFirst flight, familiarization flight.\nOn appointment."@en .
<https://data.datatourisme.fr/61f58e92-d7ff-3929-96ff-2478d564cda8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "ULM Club Aiglon vous propose : \nDes bapt\u00EAmes de l'air 15 ou 30 mn et des vols d'initiation de 30 mn\nDes promenades : 2 circuits touristiques (1h) au d\u00E9part de L'Aigle : le Perche et la r\u00E9gion des Haras.\n \nAutorisation parentale exig\u00E9e pour tout vol..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/61f58e92-d7ff-3929-96ff-2478d564cda8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/64dd8a7d-f373-38e6-bcaf-59ab33203741> .
<https://data.datatourisme.fr/61f58e92-d7ff-3929-96ff-2478d564cda8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d6b0f5f1-bdf7-385a-87d5-b8a56eb9516b> .
<https://data.datatourisme.fr/61f58e92-d7ff-3929-96ff-2478d564cda8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/490d6469-a4b9-32af-aac6-5e7c446be34c> .
<https://data.datatourisme.fr/61f58e92-d7ff-3929-96ff-2478d564cda8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/93bc0dbc-89bf-3e72-ae3e-79dbdc2138d9> .
<https://data.datatourisme.fr/61f58e92-d7ff-3929-96ff-2478d564cda8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6f858007-c2b3-388a-a64f-a3db60d6844d> .
<https://data.datatourisme.fr/61f58e92-d7ff-3929-96ff-2478d564cda8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9dbf8136-e469-3b76-bd32-dc986f82fb69> .
<https://data.datatourisme.fr/61f58e92-d7ff-3929-96ff-2478d564cda8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/328e8e45-6d21-309c-92c4-36b7a5f128ca> .
<https://data.datatourisme.fr/61f58e92-d7ff-3929-96ff-2478d564cda8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/990a4f3f-30f0-35ac-a0be-ac527826a9d0> .
<https://data.datatourisme.fr/61f58e92-d7ff-3929-96ff-2478d564cda8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Microlight Club Aiglon offers air rides, introductory flights. It is also a flight school with an instructor of ULM certificate.\nFirst flight, familiarization flight.\nOn appointment."@en .
<https://data.datatourisme.fr/61f58e92-d7ff-3929-96ff-2478d564cda8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "ULM Club Aiglon vous propose : \nDes bapt\u00EAmes de l'air 15 ou 30 mn et des vols d'initiation de 30 mn\nDes promenades : 2 circuits touristiques (1h) au d\u00E9part de L'Aigle : le Perche et la r\u00E9gion des Haras.\n \nAutorisation parentale exig\u00E9e pour tout vol..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/61f58e92-d7ff-3929-96ff-2478d564cda8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "ULM Club Aiglon biedt :\nEerste vluchten van 15 of 30 minuten en kennismakingsvluchten van 30 minuten\nRondleidingen: 2 rondleidingen (1 uur) met vertrek vanuit L'Aigle: de Perche en de Haras.\n \nOuderlijke toestemming vereist voor alle vluchten..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/61f58e92-d7ff-3929-96ff-2478d564cda8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "ULM Club Aiglon ofrece :\nPrimeros vuelos de 15 \u00F3 30 minutos y vuelos de iniciaci\u00F3n de 30 minutos\nVisitas tur\u00EDsticas: 2 visitas tur\u00EDsticas (1 hora) con salida desde L'Aigle: el Perche y la regi\u00F3n del Haras.\n \nSe requiere autorizaci\u00F3n paterna para todos los vuelos..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/61f58e92-d7ff-3929-96ff-2478d564cda8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "ULM Club Aiglon bietet Ihnen :\nLufttaufen 15 oder 30 Minuten und Einf\u00FChrungsfl\u00FCge von 30 Minuten\nSpazierg\u00E4nge: 2 touristische Rundfl\u00FCge (1 Stunde) ab L'Aigle: Perche und die Region der Gest\u00FCte.\n \nF\u00FCr alle Fl\u00FCge ist eine elterliche Genehmigung erforderlich..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/61f58e92-d7ff-3929-96ff-2478d564cda8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "ULM Club Aiglon offre :\nPrimi voli di 15 o 30 minuti e voli introduttivi di 30 minuti\nVisite turistiche: 2 visite turistiche (1 ora) con partenza da L'Aigle: il Perche e la regione di Haras.\n \nPer tutti i voli \u00E8 richiesta l'autorizzazione dei genitori..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/61f58e92-d7ff-3929-96ff-2478d564cda8> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/61f58e92-d7ff-3929-96ff-2478d564cda8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Microlight Club Aiglon offers air rides, introductory flights. It is also a flight school with an instructor of ULM certificate.\nFirst flight, familiarization flight.\nOn appointment."@en .
<https://data.datatourisme.fr/61f58e92-d7ff-3929-96ff-2478d564cda8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "ULM Club Aiglon offre :\nPrimi voli di 15 o 30 minuti e voli introduttivi di 30 minuti\nVisite turistiche: 2 visite turistiche (1 ora) con partenza da L'Aigle: il Perche e la regione di Haras.\n \nPer tutti i voli che coinvolgono minori \u00E8 richiesta l'autorizzazione dei genitori.\n\nFormazione per piloti di ultraleggeri multiasse, centro autorizzato dalla FFPLUM."@it .
<https://data.datatourisme.fr/61f58e92-d7ff-3929-96ff-2478d564cda8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "ULM Club Aiglon biedt :\nEerste vluchten van 15 of 30 minuten en kennismakingsvluchten van 30 minuten\nRondleidingen: 2 rondleidingen (1 uur) met vertrek vanuit L'Aigle: de Perche en de Haras.\n \nToestemming van de ouders vereist voor alle vluchten met minderjarigen.\n\nOpleiding tot meerassige ultralichte piloot, FFPLUM erkend centrum."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/61f58e92-d7ff-3929-96ff-2478d564cda8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "ULM Club Aiglon ofrece :\nPrimeros vuelos de 15 \u00F3 30 minutos y vuelos de iniciaci\u00F3n de 30 minutos\nVisitas tur\u00EDsticas: 2 visitas tur\u00EDsticas (1 hora) con salida desde L'Aigle: el Perche y la regi\u00F3n del Haras.\n \nSe requiere autorizaci\u00F3n paterna para todos los vuelos en los que participen menores.\n\nFormaci\u00F3n de piloto de ultraligero multieje, centro homologado FFPLUM."@es .
<https://data.datatourisme.fr/61f58e92-d7ff-3929-96ff-2478d564cda8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "ULM Club Aiglon bietet Ihnen :\nLufttaufen 15 oder 30 Minuten und Einf\u00FChrungsfl\u00FCge von 30 Minuten\nSpazierg\u00E4nge: 2 touristische Rundfl\u00FCge (1 Stunde) ab L'Aigle: Perche und die Region der Gest\u00FCte.\n \nF\u00FCr Fl\u00FCge mit Minderj\u00E4hrigen ist die Erlaubnis der Eltern erforderlich.\n\nAusbildung zum Pilotenschein f\u00FCr Ultraleichtflugzeuge mit mehreren Achsen, Zentrum mit FFPLUM-Label."@de .
<https://data.datatourisme.fr/61f58e92-d7ff-3929-96ff-2478d564cda8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "ULM Club Aiglon vous propose : \nDes bapt\u00EAmes de l'air 15 ou 30 mn et des vols d'initiation de 30 mn\nDes promenades : 2 circuits touristiques (1h) au d\u00E9part de L'Aigle : le Perche et la r\u00E9gion des Haras.\n \nAutorisation parentale exig\u00E9e pour tout vol effectu\u00E9 avec une personne mineure.\n\nFormation au brevet de pilote ULM multiaxe, centre labellis\u00E9 FFPLUM."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/30/8d111866-cc97-326a-8b6c-eecb1236f8aa> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/61f58e92-d7ff-3929-96ff-2478d564cda8> .
<https://data.datatourisme.fr/30/8d111866-cc97-326a-8b6c-eecb1236f8aa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/61f58e92-d7ff-3929-96ff-2478d564cda8> .