@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:61f22623-e7e6-352a-8fb4-664802a8845c
owl:topDataProperty "La Bohème Jurassienne – ein gemütlicher Rückzugsort im Herzen des Jura, ideal für einen authentischen Kurzurlaub zu zweit inmitten von Natur, Ruhe ..."@de, "La Bohème Jurassienne, a cosy retreat in the heart of the Jura, ideal for an authentic getaway for two, surrounded by nature, tranquillity and new ..."@en, "La Bohème Jurassienne, un cocon cosy au cœur du Jura, idéal pour une parenthèse authentique à 2 entre nature, calme et découvertes."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:d16b68d9-562b-338e-a46b-13941a4ae04e, data:cf340e88-1d5b-3255-9b3c-ef7174b152f3, data:c192d674-d588-3f2f-bd1c-e32eaf9d6c3d, data:8284ee21-14fb-381d-83b9-5c39bbcac1e4, data:78bdf7a5-d9a4-3dc0-950d-78472095527f, data:6e984f66-230b-3030-bd0c-3365a7bfe07a ;
:shortDescription "La Bohème Jurassienne – ein gemütlicher Rückzugsort im Herzen des Jura, ideal für einen authentischen Kurzurlaub zu zweit inmitten von Natur, Ruhe ..."@de, "La Bohème Jurassienne, a cosy retreat in the heart of the Jura, ideal for an authentic getaway for two, surrounded by nature, tranquillity and new ..."@en, "La Bohème Jurassienne, un cocon cosy au cœur du Jura, idéal pour une parenthèse authentique à 2 entre nature, calme et découvertes."@fr, "La Bohème Jurassienne, un rifugio accogliente nel cuore del Giura, ideale per una vacanza autentica in coppia tra natura, tranquillità e scoperte."@it, "La Bohème Jurassienne, un acogedor refugio en el corazón del Jura, ideal para una escapada auténtica en pareja entre naturaleza, tranquilidad y descubrimientos."@es, "La Bohème Jurassienne, een gezellig toevluchtsoord in het hart van de Jura, ideaal voor een authentiek uitje met z’n tweeën, om te genieten van de natuur, de rust en nieuwe ontdekkingen."@nl ;
a :Description ;
dc:description """La Bohème Jurassienne – Ein authentischer Rückzugsort im Herzen des Jura
Gönnen Sie sich eine Auszeit in einem charmanten, liebevoll renovierten Boheme-Refugium in einem malerischen Dorf in der Nähe von Baume-les-Messieurs, Château-Chalon, Lons-le-Saunier sowie zahlreicher Seen, Wälder und Wasserfälle. Dieses 3-Sterne-Studio vereint Authentizität, Komfort und Lebensfreude und verfügt über einen Garten mit atemberaubendem Blick auf die abgelegene Landschaft, das Schloss und die Weinberge, damit Sie die Ruhe und die Natur des Jura in vollen Zügen genießen können."""@de, """¿La vida bohemia del Jura? Una escapada auténtica en el corazón del Jura
Disfruta de una escapada en un encantador refugio bohemio, cuidadosamente renovado, situado en un pueblo con encanto cerca de Baume-les-Messieurs, Château-Chalon, Lons-Le-Saunier y numerosos lagos, bosques y cascadas. Este estudio de 3 estrellas combina autenticidad, comodidad y un estilo de vida relajado, con un jardín con unas vistas impresionantes a la campiña, al castillo y a los viñedos, para disfrutar plenamente de la tranquilidad y la naturaleza del Jura."""@es, """De Jura-bohemie? Een authentiek uitje in het hart van de Jura
Trakteer uzelf op een pauze in een charmant bohemien onderkomen, zorgvuldig gerenoveerd in een karakteristiek dorpje vlakbij Baume-les-Messieurs, Château-Chalon, Lons-Le-Saunier en talrijke meren, bossen en watervallen. Deze driesterrenstudio combineert authenticiteit, comfort en een ontspannen levensstijl, met een tuin met een adembenemend uitzicht op de omliggende natuur, het kasteel en de wijngaarden, zodat u ten volle kunt genieten van de rust en de natuur van de Jura"""@nl, """La Bohème Jurassienne – Une parenthèse authentique au cœur du Jura
Offrez-vous une pause dans un cocon bohème de charme, rénové avec soin dans un village de caractère proche de Baume les Messieurs, Château-Chalon, Lons-Le-Saunier et nombreux lacs, forêts et cascades. Ce studio 3 étoiles allie authenticité, confort et douceur de vivre, avec un jardin avec vue à couper le souffle sur reculée, château et vignes pour profiter pleinement du calme et de la nature jurassienne"""@fr, """La Boh%E8me del Giura? Una parentesi autentica nel cuore del Giura
Concedetevi una pausa in un incantevole rifugio boh%E8me, ristrutturato con cura in un caratteristico villaggio vicino a Baume-les-Messieurs, Château-Chalon, Lons-Le-Saunier e numerosi laghi, foreste e cascate. Questo monolocale a 3 stelle unisce autenticità, comfort e dolcezza di vivere, con un giardino che offre una vista mozzafiato su un paesaggio appartato, un castello e i vigneti, per godersi appieno la tranquillità e la natura del Giura"""@it, """La Bohème Jurassienne – An authentic getaway in the heart of the Jura
Treat yourself to a break in a charming, bohemian retreat, lovingly renovated in a picturesque village near Baume-les-Messieurs, Château-Chalon, Lons-le-Saunier and numerous lakes, forests and waterfalls. This 3-star studio combines authenticity, comfort and a relaxed way of life, with a garden offering breathtaking views of the remote valley, the château and the vineyards, allowing you to fully enjoy the tranquillity and natural beauty of the Jura."""@en .
owl:topObjectProperty data:61f22623-e7e6-352a-8fb4-664802a8845c ;
:hasDescription data:61f22623-e7e6-352a-8fb4-664802a8845c .