"Cuisine traditionnelle et r\u00E9gionale \u00E0 base de produits frais, issus au maximum de productions locales. Une salle de taille modeste pour une ambiance d\u00E9tendue. Restaurant sur r\u00E9servation."@fr . . . . . . . . . . . "Traditional and regional cuisine based on fresh products, made from local produce as much as possible. A modestly sized room for a relaxed atmosphere. Restaurant on reservation."@en . "Cuisine traditionnelle et r\u00E9gionale \u00E0 base de produits frais, issus au maximum de productions locales. Une salle de taille modeste pour une ambiance d\u00E9tendue. Restaurant sur r\u00E9servation."@fr . "Cocina tradicional y regional basada en productos frescos, de producci\u00F3n local en la medida de lo posible. Sala de tama\u00F1o modesto para un ambiente relajado. Restaurante previa reserva."@es . "Traditionelle und regionale K\u00FCche mit frischen Produkten, die weitestgehend aus lokaler Produktion stammen. Ein kleiner Saal f\u00FCr eine entspannte Atmosph\u00E4re. Restaurant auf Reservierung."@de . "Cucina tradizionale e regionale basata su prodotti freschi, il pi\u00F9 possibile di produzione locale. Una sala di dimensioni modeste per un'atmosfera rilassata. Ristorante su prenotazione."@it . "Traditionele en regionale keuken op basis van verse producten, zoveel mogelijk van lokale productie. Een bescheiden zaal voor een ontspannen sfeer. Restaurant op reservering."@nl . . "Dans un restaurant au cadre chaleureux des chalets de montagne, ses boiseries et pierres apparentes, venez vivre un beau moment culinaire. Le restaurant propose une cuisine r\u00E9gionale \u00E0 base de produits frais, issus au maximum de productions locales. D\u00E8s que le temps le permet vous prendrez vos repas en terrasse (25 places) entour\u00E9e de sapini\u00E8res anim\u00E9es par le murmure du vent et le gazouillis des oiseaux."@fr . "Venga a disfrutar de una delicia culinaria en un restaurante con el ambiente c\u00E1lido de un chalet de monta\u00F1a, con sus paneles de madera y su piedra vista. El restaurante sirve cocina regional basada en los productos locales m\u00E1s frescos. Si el tiempo lo permite, podr\u00E1 disfrutar de sus comidas en la terraza (25 plazas), rodeada de abetos que se animan con el murmullo del viento y el piar de los p\u00E1jaros."@es . "Venite a gustare una delizia culinaria in un ristorante dalla calda atmosfera di uno chalet di montagna, con i suoi pannelli in legno e la pietra a vista. Il ristorante propone una cucina regionale a base di prodotti locali freschissimi. Se il tempo lo permette, potrete gustare i vostri pasti sulla terrazza (25 posti a sedere), circondata da abeti che risuonano del mormorio del vento e del cinguettio degli uccelli."@it . "Kom culinair genieten in een restaurant met de warme sfeer van een bergchalet, met houten lambrisering en zichtbare stenen. Het restaurant serveert regionale gerechten op basis van de meest verse lokale producten. Als het weer het toelaat, kun je van je maaltijden genieten op het terras (25 zitplaatsen), omringd door dennenbomen die leven met het geruis van de wind en het getjilp van de vogels."@nl . "In einem Restaurant im gem\u00FCtlichen Rahmen der Bergh\u00FCtten mit seinen Holzvert\u00E4felungen und sichtbaren Steinen k\u00F6nnen Sie einen sch\u00F6nen kulinarischen Moment erleben. Das Restaurant bietet eine regionale K\u00FCche mit frischen Produkten, die weitestgehend aus lokaler Produktion stammen. Wenn das Wetter es zul\u00E4sst, nehmen Sie Ihre Mahlzeiten auf der Terrasse (25 Pl\u00E4tze) ein, die von Tannenw\u00E4ldern umgeben ist, die vom Fl\u00FCstern des Windes und dem Zwitschern der V\u00F6gel belebt werden."@de . "Come and enjoy a culinary experience in a restaurant with the warm atmosphere of a mountain chalet, with its wood panelling and exposed stonework. The restaurant serves regional cuisine based on the freshest local produce. Weather permitting, you can enjoy your meals on the terrace (seating 25), surrounded by fir groves enlivened by the murmur of the wind and the chirping of birds."@en . . .