<https://data.datatourisme.fr/61ec29d9-8b9f-32e4-9925-17f0ebe7f0c1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Au c\u0153ur de la cit\u00E9 de Parmentier, cet \u00E9tablissement offre le confort de ses 15 chambres r\u00E9parties comme suit : 11 chambres doubles/individuelles avec grand lit - 2 chambres triples avec grand lit+ 1lit simple -  1 chambre doubles/individuelles avec 2 lits s\u00E9par\u00E9s - 1 chambre familiale communicante avec 1 lit double et 2 lits simples. Toutes \u00E9quip\u00E9es de tv, bureau, dressing, volets roulants \u00E9lectriques, chauffage, wifi gratuit. La location de salles peut \u00EAtre propos\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/61ec29d9-8b9f-32e4-9925-17f0ebe7f0c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/882f2a67-dd84-3536-8104-92807e72f757> .
<https://data.datatourisme.fr/61ec29d9-8b9f-32e4-9925-17f0ebe7f0c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ef6b72fe-811e-3936-8d18-eeeecd76f9d6> .
<https://data.datatourisme.fr/61ec29d9-8b9f-32e4-9925-17f0ebe7f0c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4fc67936-27b0-3f5e-afa0-3be31dafc601> .
<https://data.datatourisme.fr/61ec29d9-8b9f-32e4-9925-17f0ebe7f0c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/71425ef9-9b7a-3f55-bad3-36918c09da3e> .
<https://data.datatourisme.fr/61ec29d9-8b9f-32e4-9925-17f0ebe7f0c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/62c2c98f-0434-3960-b5e4-4278bacb557a> .
<https://data.datatourisme.fr/61ec29d9-8b9f-32e4-9925-17f0ebe7f0c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e7a5a4f8-7b28-394e-a14d-6aa0c5e1d34c> .
<https://data.datatourisme.fr/61ec29d9-8b9f-32e4-9925-17f0ebe7f0c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b55ed771-d7ee-351d-a7d3-6b512e207c3c> .
<https://data.datatourisme.fr/61ec29d9-8b9f-32e4-9925-17f0ebe7f0c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9d1fd3c7-aca6-35ad-ae28-ae8f4dd14cf3> .
<https://data.datatourisme.fr/61ec29d9-8b9f-32e4-9925-17f0ebe7f0c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6ebc749a-045c-30a0-a96e-93a3edd67e98> .
<https://data.datatourisme.fr/61ec29d9-8b9f-32e4-9925-17f0ebe7f0c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5c33964e-710a-37ca-9245-2a42e95f970c> .
<https://data.datatourisme.fr/61ec29d9-8b9f-32e4-9925-17f0ebe7f0c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In the heart of the city of Parmentier, this establishment offers the comfort of its 15 rooms distributed as follows: 11 double/individual rooms with double bed - 2 triple rooms with double bed + 1 single bed - 1 double/individual room with 2 separate beds - 1 connecting family room with 1 double bed and 2 single beds. All equipped with TV, desk, dressing room, electric shutters, heating, free wifi. Room rental available."@en .
<https://data.datatourisme.fr/61ec29d9-8b9f-32e4-9925-17f0ebe7f0c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Im Herzen der Stadt Parmentier bietet diese Einrichtung den Komfort von 15 Zimmern, die wie folgt aufgeteilt sind: 11 Doppel-/Einzelzimmer mit Doppelbett - 2 Dreibettzimmer mit Doppelbett + 1 Einzelbett - 1 Doppel-/Einzelzimmer mit 2 getrennten Betten - 1 Familienzimmer mit Verbindungst\u00FCr mit 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten. Alle Zimmer sind mit tv, Schreibtisch, Ankleidezimmer, elektrischen Rolll\u00E4den, Heizung und kostenlosem WLAN ausgestattet. Die Vermietung von R\u00E4umen kann angeboten werden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/61ec29d9-8b9f-32e4-9925-17f0ebe7f0c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Au c\u0153ur de la cit\u00E9 de Parmentier, cet \u00E9tablissement offre le confort de ses 15 chambres r\u00E9parties comme suit : 11 chambres doubles/individuelles avec grand lit - 2 chambres triples avec grand lit+ 1lit simple -  1 chambre doubles/individuelles avec 2 lits s\u00E9par\u00E9s - 1 chambre familiale communicante avec 1 lit double et 2 lits simples. Toutes \u00E9quip\u00E9es de tv, bureau, dressing, volets roulants \u00E9lectriques, chauffage, wifi gratuit. La location de salles peut \u00EAtre propos\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/61ec29d9-8b9f-32e4-9925-17f0ebe7f0c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nel cuore della citt\u00E0 di Parmentier, questa struttura offre il comfort delle sue 15 camere cos\u00EC suddivise: 11 camere doppie/individuali con letto matrimoniale - 2 camere triple con letto matrimoniale + 1 letto singolo - 1 camera doppia/individuale con 2 letti separati - 1 camera familiare comunicante con 1 letto matrimoniale e 2 letti singoli. Tutte dotate di TV, scrivania, spogliatoio, tapparelle elettriche, riscaldamento, wifi gratuito. Possibilit\u00E0 di affittare le camere."@it .
<https://data.datatourisme.fr/61ec29d9-8b9f-32e4-9925-17f0ebe7f0c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In het hart van de stad Parmentier biedt dit etablissement het comfort van zijn 15 kamers als volgt verdeeld: 11 tweepersoons-/individuele kamers met tweepersoonsbed - 2 driepersoonskamers met tweepersoonsbed + 1 eenpersoonsbed - 1 tweepersoons-/individuele kamer met 2 aparte bedden - 1 aangrenzende familiekamer met 1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden. Alle kamers zijn uitgerust met tv, bureau, kleedkamer, elektrische rolluiken, verwarming, gratis wifi. Kamerverhuur beschikbaar."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/61ec29d9-8b9f-32e4-9925-17f0ebe7f0c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En el coraz\u00F3n de la ciudad de Parmentier, este establecimiento ofrece la comodidad de sus 15 habitaciones divididas de la siguiente manera: 11 habitaciones dobles/individuales con cama de matrimonio - 2 habitaciones triples con cama de matrimonio + 1 cama individual - 1 habitaci\u00F3n doble/individual con 2 camas separadas - 1 habitaci\u00F3n familiar comunicada con 1 cama de matrimonio y 2 camas individuales. Todas equipadas con TV, escritorio, vestidor, persianas el\u00E9ctricas, calefacci\u00F3n, wifi gratuito. Posibilidad de alquiler de habitaciones."@es .
<https://data.datatourisme.fr/61ec29d9-8b9f-32e4-9925-17f0ebe7f0c1> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/61ec29d9-8b9f-32e4-9925-17f0ebe7f0c1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In the heart of the city of Parmentier, this establishment offers the comfort of its 15 rooms distributed as follows: 11 double/individual rooms with double bed - 2 triple rooms with double bed + 1 single bed - 1 double/individual room with 2 separate beds - 1 connecting family room with 1 double bed and 2 single beds. All equipped with TV, desk, dressing room, electric shutters, heating, free wifi. Room rental available."@en .
<https://data.datatourisme.fr/61ec29d9-8b9f-32e4-9925-17f0ebe7f0c1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Im Herzen der Stadt Parmentier bietet diese Einrichtung den Komfort von 15 Zimmern, die wie folgt aufgeteilt sind: 11 Doppel-/Einzelzimmer mit Doppelbett - 2 Dreibettzimmer mit Doppelbett + 1 Einzelbett - 1 Doppel-/Einzelzimmer mit 2 getrennten Betten - 1 Familienzimmer mit Verbindungst\u00FCr mit 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten. Alle Zimmer sind mit tv, Schreibtisch, Ankleidezimmer, elektrischen Rolll\u00E4den, Heizung und kostenlosem WLAN ausgestattet. Die Vermietung von R\u00E4umen kann angeboten werden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/61ec29d9-8b9f-32e4-9925-17f0ebe7f0c1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au c\u0153ur de la cit\u00E9 de Parmentier, cet \u00E9tablissement offre le confort de ses 15 chambres r\u00E9parties comme suit : 11 chambres doubles/individuelles avec grand lit - 2 chambres triples avec grand lit+ 1lit simple -  1 chambre doubles/individuelles avec 2 lits s\u00E9par\u00E9s - 1 chambre familiale communicante avec 1 lit double et 2 lits simples. Toutes \u00E9quip\u00E9es de tv, bureau, dressing, volets roulants \u00E9lectriques, chauffage, wifi gratuit. La location de salles peut \u00EAtre propos\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/61ec29d9-8b9f-32e4-9925-17f0ebe7f0c1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nel cuore della citt\u00E0 di Parmentier, questa struttura offre il comfort delle sue 15 camere cos\u00EC suddivise: 11 camere doppie/individuali con letto matrimoniale - 2 camere triple con letto matrimoniale + 1 letto singolo - 1 camera doppia/individuale con 2 letti separati - 1 camera familiare comunicante con 1 letto matrimoniale e 2 letti singoli. Tutte dotate di TV, scrivania, spogliatoio, tapparelle elettriche, riscaldamento, wifi gratuito. Possibilit\u00E0 di affittare le camere."@it .
<https://data.datatourisme.fr/61ec29d9-8b9f-32e4-9925-17f0ebe7f0c1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In het hart van de stad Parmentier biedt dit etablissement het comfort van zijn 15 kamers als volgt verdeeld: 11 tweepersoons-/individuele kamers met tweepersoonsbed - 2 driepersoonskamers met tweepersoonsbed + 1 eenpersoonsbed - 1 tweepersoons-/individuele kamer met 2 aparte bedden - 1 aangrenzende familiekamer met 1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden. Alle kamers zijn uitgerust met tv, bureau, kleedkamer, elektrische rolluiken, verwarming, gratis wifi. Kamerverhuur beschikbaar."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/61ec29d9-8b9f-32e4-9925-17f0ebe7f0c1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el coraz\u00F3n de la ciudad de Parmentier, este establecimiento ofrece la comodidad de sus 15 habitaciones divididas de la siguiente manera: 11 habitaciones dobles/individuales con cama de matrimonio - 2 habitaciones triples con cama de matrimonio + 1 cama individual - 1 habitaci\u00F3n doble/individual con 2 camas separadas - 1 habitaci\u00F3n familiar comunicada con 1 cama de matrimonio y 2 camas individuales. Todas equipadas con TV, escritorio, vestidor, persianas el\u00E9ctricas, calefacci\u00F3n, wifi gratuito. Posibilidad de alquiler de habitaciones."@es .
<https://data.datatourisme.fr/28/0f0e4cab-3a93-3d1c-bc19-3083634e6ace> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/61ec29d9-8b9f-32e4-9925-17f0ebe7f0c1> .
<https://data.datatourisme.fr/28/0f0e4cab-3a93-3d1c-bc19-3083634e6ace> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/61ec29d9-8b9f-32e4-9925-17f0ebe7f0c1> .