[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/6a88fb61-a1f1-3a51-8ff7-7409f5b480b6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61ea5a3c-d5ad-31bd-903b-2ed985fe2076" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61ea5a3c-d5ad-31bd-903b-2ed985fe2076" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61ea5a3c-d5ad-31bd-903b-2ed985fe2076", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Chez la louise est une maison périgourdine de charme avec cheminée à foyer ouvert pour faire quelques flambées, cour et jardin clôturés et privatifs pouvant accueillir 7 personnes (adultes et adolescents) et 2 enfants en bas-âges.", "@language": "fr" }, { "@value": "Chez la louise is a charming Perigordian house with an open fire place for the occasional fire, private enclosed courtyard and garden for 7 people (adults and teenagers) and 2 small children.", "@language": "en" }, { "@value": "Chez la louise ist ein charmantes Perigourdine-Haus mit offenem Kamin, einem umzäunten Hof und einem privaten Garten für 7 Personen (Erwachsene und Jugendliche) und 2 Kleinkinder.", "@language": "de" }, { "@value": "Chez la louise is een charmant Perigordiaans huis met een open haard voor een paar flambé's, een eigen omheinde binnenplaats en tuin voor 7 personen (volwassenen en tieners) en 2 kleine kinderen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Chez la louise es una encantadora casa perigordiana con una chimenea abierta para unos flambeados, un patio cerrado privado y un jardín para 7 personas (adultos y adolescentes) y 2 niños pequeños.", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8dea4982-2de3-3574-9102-ca71890c8db0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f16f3982-2b3a-3e67-9234-58bc155dcfcf" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Chez la louise est une maison périgourdine de charme avec cheminée à foyer ouvert pour faire quelques flambées, cour et jardin clôturés et privatifs pouvant accueillir 7 personnes (adultes et adolescents) et 2 enfants en bas-âges.", "@language": "fr" }, { "@value": "Chez la louise is a charming Perigordian house with an open fire place for the occasional fire, private enclosed courtyard and garden for 7 people (adults and teenagers) and 2 small children.", "@language": "en" }, { "@value": "Chez la louise ist ein charmantes Perigourdine-Haus mit offenem Kamin, einem umzäunten Hof und einem privaten Garten für 7 Personen (Erwachsene und Jugendliche) und 2 Kleinkinder.", "@language": "de" }, { "@value": "Chez la louise is een charmant Perigordiaans huis met een open haard voor een paar flambé's, een eigen omheinde binnenplaats en tuin voor 7 personen (volwassenen en tieners) en 2 kleine kinderen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Chez la louise es una encantadora casa perigordiana con una chimenea abierta para unos flambeados, un patio cerrado privado y un jardín para 7 personas (adultos y adolescentes) y 2 niños pequeños.", "@language": "es" }, { "@value": "Chez la louise è un'incantevole casa perigordina con un camino aperto per qualche flambée, un cortile e un giardino privati e recintati per 7 persone (adulti e adolescenti) e 2 bambini piccoli.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Chez la louise ist ein charmantes Perigourdine-Haus mit offenem Kamin, einem umzäunten Hof und einem privaten Garten für 7 Personen (Erwachsene und Jugendliche) und 2 Kleinkinder.\n 2,5 km von Terrasson und den Geschäften entfernt, im Weiler Gibardel, umgeben von einem großen Garten\nvon Wiesen, nur wenige Meter vom Wald entfernt, wo Sie spazieren gehen können, ist das Haus völlig unabhängig\nPrivater Parkplatz für 3 Autos.\nWifi ist frei.\nDas Haus ist ideal gelegen, um das Périgord Noir zu erkunden, und befindet sich an der Kreuzung der drei Regionen Limousin, Quercy und Périgord.\nIn der Nähe der Höhlen von LASCAUX und etwa 38 km von SARLAT entfernt.\nHaustiere sind unter bestimmten Bedingungen erlaubt.\nVermietung das ganze Jahr über.\nWöchentlich und/oder am Wochenende\nFlexibilität je nach Jahreszeit", "@language": "de" }, { "@value": "Chez la louise is a charming Perigordian house with an open fire place for the occasional fire, private enclosed courtyard and garden for 7 people (adults and teenagers) and 2 small children.\n 2.5 km from Terrasson and the shops, in the hamlet of Gibardel, surrounded by meadows, and woods for walks, the house is totally independent. \nPrivate parking for 3 cars.\nFree Wifi.\nIdeally located to explore the Périgord Noir, it is at the crossroads of 3 regions: Limousin, Quercy and Périgord.\nNear the caves of Lascaux and about 38 km from Sarlat.\nAnimals accepted subject to conditions.\nAvailable for rent all year round.\nWeekly and/or weekend rental.\nFlexibility according to the season", "@language": "en" }, { "@value": "Chez la louise è un'incantevole casa perigordina con un camino aperto per qualche flambée, un cortile e un giardino privati e recintati per 7 persone (adulti e adolescenti) e 2 bambini piccoli.\n A 2,5 km da Terrasson e dai negozi, nella frazione di Gibardel, circondata da\ncircondata da prati, a pochi metri dal bosco per le passeggiate, la casa è totalmente indipendente\nParcheggio privato per 3 auto.\nWifi gratuito.\nSituato in una posizione ideale per attraversare il Périgord Noir, si trova all'incrocio delle 3 regioni Limousin, Quercy e Périgord.\nVicino alle grotte di Lascaux e a circa 38 km da Sarlat.\nAnimali accettati a determinate condizioni.\nAffitto tutto l'anno.\nA settimana e/o nel weekend\nFlessibilità in base alla stagione", "@language": "it" }, { "@value": "Chez la louise est une maison périgourdine de charme avec cheminée à foyer ouvert pour faire quelques flambées, cour et jardin clôturés et privatifs pouvant accueillir 7 personnes (adultes et adolescents) et 2 enfants en bas-âges.\n A 2,5 km de Terrasson et des commerce, dans le hameau de Gibardel, entourée\nde prairies, à quelques mètres des bois pour faire des balades, la maison est totalement indépendante. \nParking privatif pour 3 voitures.\nWifi libre.\nIdéalement située pour sillonner le Périgord Noir, elle est au carrefour des 3 régions Limousin, Quercy et Périgord.\nA proximité des grottes de LASCAUX et à environ 38 km de SARLAT.\nAnimaux acceptés sous conditions.\nLocation toute l'année.\nA la semaine et/ou le week-end\nFlexibilité en fonction de la saison", "@language": "fr" }, { "@value": "Chez la louise is een charmant Perigordiaans huis met een open haard voor een paar flambées, een besloten privé binnenplaats en tuin voor 7 personen (volwassenen en tieners) en 2 kleine kinderen.\n Op 2,5 km van Terrasson en de winkels, in het gehucht Gibardel, omgeven door\nomgeven door weilanden, op enkele meters van het bos voor wandelingen, is het huis volledig onafhankelijk\nPrivé parkeerplaats voor 3 auto's.\nGratis Wifi.\nIdeaal gelegen om door de Périgord Noir te reizen, op het kruispunt van de 3 regio's Limousin, Quercy en Périgord.\nVlakbij de grotten van Lascaux en op ongeveer 38 km van Sarlat.\nDieren geaccepteerd onder voorwaarden.\nVerhuur het hele jaar door.\nDoor de week en/of het weekend\nFlexibiliteit volgens het seizoen", "@language": "nl" }, { "@value": "Chez la louise es una encantadora casa perigordiana con una chimenea abierta para unas flambeadas, un patio cerrado privado y un jardín para 7 personas (adultos y adolescentes) y 2 niños pequeños.\n A 2,5 km de Terrasson y de los comercios, en la aldea de Gibardel, rodeada de\nrodeada de prados, a pocos metros del bosque para pasear, la casa es totalmente independiente\nAparcamiento privado para 3 coches.\nWifi gratuito.\nIdealmente situada para recorrer el Périgord Noir, se encuentra en el cruce de las 3 regiones Limousin, Quercy y Périgord.\nCerca de las cuevas de Lascaux y a unos 38 km de Sarlat.\nSe aceptan animales en condiciones.\nAlquiler durante todo el año.\nPor la semana y/o el fin de semana\nFlexibilidad según la temporada", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8dea4982-2de3-3574-9102-ca71890c8db0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f16f3982-2b3a-3e67-9234-58bc155dcfcf" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]