data:61e228de-0b58-3255-88ef-099416172302
Description

Anglais L'Heure d'Orgue," a festival featuring organ concerts with professional organists and musicians.

Free admission, pay-what-you-can; video screening by the Noir et Couleur club of Épinal
Organized by the Friends of the Organ of the Basilica of Saint-Maurice in Épinal

Saturday, July 18, at 4:00 p.m.
Concert: Organ and Pan Flute
By Dorin Gheorghilas and Hans-André Stamm

Saturday, July 25 at 4:00 p.m.
The Most Beautiful Organ Pieces
Suhyeon Yu (South Korea)

Saturday, August 1 at 4:00 p.m.
A Photographic and Musical Journey
Elise Rollin

Saturday, August 8 at 4:00 p.m.
Organ Concert
Maurizio Mancino (Milan)

Espagnol «L'Heure d'Orgue», festival que reúne conciertos de órgano con organistas y músicos profesionales.

Entrada libre, donativo voluntario — proyección de vídeo a cargo del club «Noir et couleur» de Épinal
Organizado por los Amigos del Órgano de la basílica de Saint-Maurice de Épinal

Sábado, 18 de julio, a las 16:00 horas
Concierto: Órgano y flauta de pan
A cargo de Dorin Gheorghilas y Hans-André Stamm

Sábado, 25 de julio, a las 16:00 horas
Las piezas más bellas para órgano
Suhyeon Yu (Corea del Sur)

Sábado, 1 de agosto, a las 16:00 horas
Viaje fotográfico y musical
Elise Rollin

Sábado, 8 de agosto, a las 16:00 horas
Concierto de órgano
Maurizio Mancino (Milán)

Allemand (Allemagne) „L’Heure d’Orgue“, ein Festival mit Orgelkonzerten, an denen professionelle Organisten und Musiker teilnehmen.

Eintritt frei, freiwilliger Beitrag – Videoprojektion vom Verein „Noir et couleur“ aus Épinal
Organisiert von den „Amis de l’orgue“ der Basilika Saint-Maurice in Épinal

Samstag, 18. Juli, um 16 Uhr
Konzert: Orgel und Panflöte
Mit Dorin Gheorghilas und Hans-André Stamm

Samstag, 25. Juli, um 16 Uhr
Die schönsten Orgelstücke
Suhyeon Yu (Südkorea)

Samstag, 1. August, 16 Uhr
Eine fotografische und musikalische Reise
Elise Rollin

Samstag, 8. August, 16 Uhr
Orgelkonzert
Maurizio Mancino (Mailand)

Français (France) l'Heure d'Orgue, festival regroupant des concerts d'orgue avec organistes et musiciens professionnels.

Entrée libre, panier libre – vidéo-projection par le club Noir et couleur d'Épinal
Organisé par les Amis de l’orgue de la basilique Saint-Maurice d'Épinal

Samedi 18 juillet à 16 heures
Concert : Orgue et flûte de pan
Par Dorin Gheorghilas et Hans-André Stamm

Samedi 25 juillet à 16 heures
Les plus belles pages de l’orgue
Suhyeon Yu (Corée du Sud)

Samedi 1 août à 16 heures
Voyage photographique et musical
Elise Rollin

Samedi 8 août à 16 heures
Concert d’orgue
Maurizio Mancino (Milan)

Néerlandais (Pays-Bas) L'Heure d'Orgue", een festival met orgelconcerten door professionele organisten en musici.

Gratis toegang, vrijwillige bijdrage – videoprojectie door de club Noir et couleur uit Épinal
Georganiseerd door de Vrienden van het orgel van de basiliek Saint-Maurice in Épinal

Zaterdag 18 juli om 16.00 uur
Concert: Orgel en panfluit
Door Dorin Gheorghilas en Hans-André Stamm

Zaterdag 25 juli om 16.00 uur
De mooiste orgelstukken
Suhyeon Yu (Zuid-Korea)

Zaterdag 1 augustus om 16.00 uur
Fotografische en muzikale reis
Elise Rollin

Zaterdag 8 augustus om 16.00 uur
Orgelconcert
Maurizio Mancino (Milaan)