[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0701214f-1456-365b-9569-1ef198afb7fc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b751b21-96a4-34b6-b53e-c02dd50a55a1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3942ba91-24a2-3051-92f9-4475da2226b5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/b561df18-8a8d-3767-a367-45340cc0a1e7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61e0d0f1-4cc0-38e7-8aba-ca7be7e74562" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61e0d0f1-4cc0-38e7-8aba-ca7be7e74562" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61e0d0f1-4cc0-38e7-8aba-ca7be7e74562", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Laissez-vous conter les rues et ruelles de la cité, bordées de maisons en pan-de-bois en couleur et d’hôtels de la Renaissance, en passant par l’enceinte romaine et la cathédrale.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5e97884-aba9-35f8-8e13-7a948240ec43" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0701214f-1456-365b-9569-1ef198afb7fc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b751b21-96a4-34b6-b53e-c02dd50a55a1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3942ba91-24a2-3051-92f9-4475da2226b5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cda94a77-bb3f-3357-b935-f65e572109d8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99a19da8-d069-3cc5-8b2a-702d470969bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82387c93-6fdb-36a1-88d0-f3cdafdac3d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfb6b91d-2bc9-343c-abf8-83358cd61afd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/791e7a5d-e18b-30c8-946d-7cdccfb42065" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ffe8f246-16b1-3052-a461-ac7c997db144" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Laissez-vous conter les rues et ruelles de la cité, bordées de maisons en pan-de-bois en couleur et d’hôtels de la Renaissance, en passant par l’enceinte romaine et la cathédrale.", "@language": "fr" }, { "@value": "Lassen Sie sich die Straßen und Gassen der Stadt beschreiben, die von bunten Fachwerkhäusern und Renaissance-Hotels gesäumt sind, vorbei an der römischen Stadtmauer und der Kathedrale.", "@language": "de" }, { "@value": "Déjate llevar por las calles y callejuelas de la ciudad, flanqueadas por coloridas casas con entramado de madera y hoteles renacentistas, pasando por la muralla romana y la catedral.", "@language": "es" }, { "@value": "Laat u meevoeren door de straten en steegjes van de stad, omzoomd door kleurrijke vakwerkhuizen en renaissancehotels, langs de Romeinse stadsmuur en de kathedraal.", "@language": "nl" }, { "@value": "Lasciatevi raccontare le strade e i vicoli della città, fiancheggiati da case a graticcio dai colori vivaci e da palazzi rinascimentali, passando per le mura romane e la cattedrale.", "@language": "it" }, { "@value": "Let us take you on a tour of the city’s streets and alleys, lined with colorful half-timbered houses and Renaissance hotels, as we pass by the Roman city walls and the cathedral.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La città dei Plantageneti\nLasciatevi raccontare le storie delle strade e dei vicoli della città, fiancheggiati da case a graticcio dai colori vivaci e da palazzi rinascimentali, passando per le mura romane e la cattedrale. Il fascino del centro storico vi avvolgerà e vi permetterà di fare un viaggio indietro nel tempo.\nLa vostra guida sarà Maxime Bruant\nTariffa intera: 6 € / tariffa ridotta: 4 €.\nBiglietteria: Maison du Pilier-Rouge e Ufficio del Turismo\nPartenza: ore 14:30, Maison du Pilier-Rouge\nDurata: 1 ora e 45 minuti", "@language": "it" }, { "@value": "Die Stadt Plantagenet\nLassen Sie sich die Straßen und Gassen der Altstadt erzählen, die von farbenfrohen Fachwerkhäusern und Renaissance-Hotels gesäumt sind, vorbei an der römischen Stadtmauer und der Kathedrale. Der Charme des historischen Stadtkerns erwartet Sie und lässt Sie in die Vergangenheit reisen.\nIhr Stadtführer ist Maxime Bruant.\nVollpreis: 6 € / ermäßigter Preis: 4 €.\nKartenverkauf: Maison du Pilier-Rouge und Fremdenverkehrsamt\nAbfahrt: 14:30 Uhr, Maison du Pilier-Rouge\nDauer: 1 Stunde 45 Minuten", "@language": "de" }, { "@value": "The City of Plantagenet\nLet us take you on a journey through the city’s streets and alleys, lined with colorful half-timbered houses and Renaissance hotels, passing by the Roman city walls and the cathedral. The charm of the historic center awaits you, taking you back in time.\nYour guide will be Maxime Bruant.\nFull price: 6 € / reduced price: 4 €.\nTicket office: Maison du Pilier-Rouge and the Tourist Office\nDeparture: 2:30 p.m., Maison du Pilier-Rouge\nDuration: 1 hour 45 minutes", "@language": "en" }, { "@value": "De stad Plantagenet\nLaat u meevoeren door de straten en steegjes van de stad, omzoomd door kleurrijke vakwerkhuizen en renaissancehotels, langs de Romeinse stadsmuur en de kathedraal. De charme van het historische centrum wacht op u en neemt u mee terug in de tijd.\nUw gids is Maxime Bruant\nVolledig tarief: 6 € / gereduceerd tarief: 4 €.\nKaartverkoop: Maison du Pilier-Rouge en VVV-kantoor\nVertrek: 14.30 uur, Maison du Pilier-Rouge\nDuur: 1 uur en 45 minuten", "@language": "nl" }, { "@value": "La ciudad de Plantagenet\nDéjese llevar por las calles y callejuelas de la ciudad, bordeadas de coloridas casas con entramado de madera y hoteles renacentistas, pasando por la muralla romana y la catedral. El encanto del centro histórico se abre ante usted y le permite viajar en el tiempo.\nSu guía será Maxime Bruant.\nTarifa completa: 6 € / tarifa reducida: 4 €.\nVenta de entradas: Maison du Pilier-Rouge y Oficina de Turismo\nSalida: 14:30 h, Maison du Pilier-Rouge\nDuración: 1 h 45 min", "@language": "es" }, { "@value": "La cité Plantagenêt\nLaissez-vous conter les rues et ruelles de la cité, bordées de maisons en pan-de-bois en couleur et d’hôtels de la Renaissance, en passant par l’enceinte romaine et la cathédrale. Le charme du cœur historique s’offre à vous et vous permet de remonter le temps.\nVotre guide sera Maxime Bruant\nPlein tarif : 6 € / tarif réduit : 4 €.\nBilletterie : Maison du Pilier-Rouge et Office du Tourisme\nDépart : 14h30, Maison du Pilier-Rouge\nDurée : 1h45", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/791e7a5d-e18b-30c8-946d-7cdccfb42065" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82387c93-6fdb-36a1-88d0-f3cdafdac3d2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99a19da8-d069-3cc5-8b2a-702d470969bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5e97884-aba9-35f8-8e13-7a948240ec43" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfb6b91d-2bc9-343c-abf8-83358cd61afd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cda94a77-bb3f-3357-b935-f65e572109d8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ffe8f246-16b1-3052-a461-ac7c997db144" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]