@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:61dadf7c-3570-3c6c-9328-6a7efcb00ab5
owl:topDataProperty """Aire gérée par Camping-car Park.
Implantée au bord du Canal des Vosges, cette aire de camping-car sécurisée, située à 150 mètres du centre-ville, vous permettra de séjourner sur notre territoire avec tout le confort nécessaire. 70 places.
Date d'ouverture des sanitaires du 01/06/2026 au 14/10/2026.
De nombreuses activités touristiques et culturelles vous sont proposées : visite de l'écomusée du Battant, activités de pêche dans le canal, la Moselle, ou aux étangs de Socourt, découverte du patrimoine historique de la ville... L'Office de Tourisme de Charmes (à 50 mètres de l'aire) vous propose des locations de vélos, idéal pour découvrir les richesses de la ville et de ses alentours au gré d’une balade.
Fermeture de l’aire la 3eme semaine de septembre (fête foraine)."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:9822ba25-b3a5-387f-84a4-f8b216bdfba3, data:346654d7-956f-3144-94f3-cf9144a3fed9, data:8032e320-5c38-3467-993d-9545e3aa15a0, data:7925d307-5abc-39d0-b742-bd32a255db51, data:561a66c3-16ca-3f98-b61a-8f4984f3b140 ;
:shortDescription """Von Camping-car Park verwalteter Platz.
Dieser sichere Wohnmobilstellplatz am Ufer des Vogesenkanals liegt 150 m vom Stadtzentrum entfernt und ermöglicht Ihnen einen Aufenthalt auf unserem Gebiet mit allem nötigen Komfort. 70 Plätze.
Öffnungsdatum der Sanitäranlagen vom 01/06/2026 bis 14/10/2026.
Es werden Ihnen zahlreiche touristische und kulturelle Aktivitäten angeboten: Besuch des Ecomusée du Battant, Angelaktivitäten im Kanal, in der Mosel oder an den Teichen von Socourt, Entdeckung des historischen Erbes der Stadt... Das Fremdenverkehrsamt von Charmes (50 m vom Platz entfernt) bietet Ihnen einen Fahrradverleih an, ideal, um die Reichtümer der Stadt und ihrer Umgebung auf einem Spaziergang zu entdecken.
Der Platz ist in der 3. Septemberwoche geschlossen (Kirmes)."""@de, """Area gestita da Camping-car Park.
Situata sulle rive del Canal des Vosges, questa area camper sicura si trova a soli 150 metri dal centro della città, per un soggiorno confortevole nella nostra regione. 70 posti.
Servizi igienici aperti dal 01/06/2026 al 14/10/2026.
L'offerta turistica e culturale è ampia e comprende la visita all'ecomuseo Battant, la pesca sul canale, sulla Mosella o negli stagni di Socourt, la scoperta del patrimonio storico della città, ecc. L'Ufficio del Turismo di Charmes (a 50 metri dal sito) offre il noleggio di biciclette, ideali per scoprire i tesori della città e dei dintorni in movimento.
Il sito è chiuso durante la 3a settimana di settembre (fiera)."""@it, """Espacio gestionado por Camping-car Park.
Situado a orillas del Canal des Vosges, este parking de autocaravanas seguro se encuentra a sólo 150 metros del centro de la ciudad, para que pueda disfrutar de una cómoda estancia en nuestra región. 70 plazas.
Instalaciones sanitarias abiertas del 01/06/2026 al 14/10/2026.
Se ofrecen numerosas actividades turísticas y culturales, como la visita al ecomuseo de Battant, la pesca en el canal, en el Mosela o en los estanques de Socourt, el descubrimiento del patrimonio histórico de la ciudad, etc. La Oficina de Turismo de Charmes (a 50 metros del emplazamiento) ofrece alquiler de bicicletas, ideal para descubrir los tesoros de la ciudad y sus alrededores en movimiento.
El recinto está cerrado durante la 3ª semana de septiembre (feria)."""@es, """Gebied beheerd door Camping-car Park.
Deze beveiligde camperplaats ligt aan de oever van het Canal des Vosges, op slechts 150 meter van het stadscentrum, zodat je kunt genieten van een comfortabel verblijf in onze regio. 70 plaatsen.
Sanitair geopend van 01/06/2026 tot 14/10/2026.
Er worden tal van toeristische en culturele activiteiten aangeboden, zoals een bezoek aan het ecomuseum Battant, vissen op het kanaal, de Moezel of in de vijvers van Socourt, het historisch erfgoed van de stad ontdekken, enz. Bij het VVV-kantoor van Charmes (op 50 meter van de camping) kun je fietsen huren, ideaal om onderweg de schatten van de stad en de omgeving te ontdekken.
De camping is gesloten tijdens de 3e week van september (kermis)."""@nl, """Aire gérée par Camping-car Park.
Implantée au bord du Canal des Vosges, cette aire de camping-car sécurisée, située à 150 mètres du centre-ville, vous permettra de séjourner sur notre territoire avec tout le confort nécessaire. 70 places.
Date d'ouverture des sanitaires du 01/06/2026 au 14/10/2026.
De nombreuses activités touristiques et culturelles vous sont proposées : visite de l'écomusée du Battant, activités de pêche dans le canal, la Moselle, ou aux étangs de Socourt, découverte du patrimoine historique de la ville... L'Office de Tourisme de Charmes (à 50 mètres de l'aire) vous propose des locations de vélos, idéal pour découvrir les richesses de la ville et de ses alentours au gré d’une balade.
Fermeture de l’aire la 3eme semaine de septembre (fête foraine)."""@fr, """Area managed by Camping-car Park.
Located on the banks of the Canal des Vosges, this secure motorhome park, 150 meters from the town center, offers you all the comfort you need for your stay in our region. 70 spaces.
Sanitary facilities open from 01/06/2026 to 14/10/2026.
Numerous tourist and cultural activities are on offer, including a visit to the Battant eco-museum, fishing on the canal, the Moselle or at the Socourt ponds, and discovering the town's historic heritage... The Charmes Tourist Office (50 m from the site) offers bike rentals, ideal for discovering the riches of the town and its surroundings on a leisurely stroll.
Closed the 3rd week of September (fairground)."""@en ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:61dadf7c-3570-3c6c-9328-6a7efcb00ab5 ;
:hasDescription data:61dadf7c-3570-3c6c-9328-6a7efcb00ab5 .