"Un g\u00EEte tout accueil et sobri\u00E9t\u00E9, pouvant h\u00E9berger 20 personnes aux pieds de la Basilique d'Avioth. La capacit\u00E9 peut \u00EAtre port\u00E9e \u00E0 27 personnes en y ajoutant les trois ermitages voisins. Une grande salle polyvalente chauff\u00E9e par le sol compl\u00E8te parfaitement le lieu pour vos repas, s\u00E9minaires ou ateliers divers.\nRepas possible pour groupes de 10 personnes minimum."@fr . . . . . . "Een sobere en gastvrije g\u00EEte voor 20 personen aan de voet van de Basiliek van Avioth. De capaciteit kan worden verhoogd tot 27 personen door de drie naburige kluizenaarswoningen toe te voegen. Een grote polyvalente zaal met vloerverwarming is de perfecte aanvulling voor uw maaltijden, seminaries of diverse workshops.\nMaaltijden zijn beschikbaar voor groepen van minstens 10 personen."@nl . "A welcoming and sober g\u00EEte that can accommodate 20 people at the foot of the Basilica of Avioth. The capacity can be increased to 27 people by adding the three neighbouring hermitages. A large multi-purpose room heated by the floor perfectly completes the place for your meals, seminars or various workshops.\nMeals are available for groups of 10 people minimum."@en . "Un alloggio sobrio e accogliente per 20 persone ai piedi della Basilica di Avioth. La capacit\u00E0 pu\u00F2 essere aumentata a 27 persone aggiungendo i tre eremi vicini. Un'ampia sala polivalente con riscaldamento a pavimento \u00E8 il complemento perfetto per i vostri pasti, seminari o workshop vari.\nI pasti sono disponibili per gruppi di almeno 10 persone."@it . "Un g\u00EEte tout accueil et sobri\u00E9t\u00E9, pouvant h\u00E9berger 20 personnes aux pieds de la Basilique d'Avioth. La capacit\u00E9 peut \u00EAtre port\u00E9e \u00E0 27 personnes en y ajoutant les trois ermitages voisins. Une grande salle polyvalente chauff\u00E9e par le sol compl\u00E8te parfaitement le lieu pour vos repas, s\u00E9minaires ou ateliers divers.\nRepas possible pour groupes de 10 personnes minimum."@fr . "Una casa rural sobria y acogedora para 20 personas al pie de la Bas\u00EDlica de Avioth. La capacidad puede aumentarse a 27 personas a\u00F1adiendo las tres ermitas vecinas. Una gran sala polivalente con calefacci\u00F3n por suelo radiante es el complemento perfecto para sus comidas, seminarios o talleres diversos.\nLas comidas est\u00E1n disponibles para grupos de al menos 10 personas."@es . "Eine Unterkunft ganz im Zeichen der Gastfreundschaft und Schlichtheit, die 20 Personen am Fu\u00DFe der Basilika von Avioth beherbergen kann. Die Kapazit\u00E4t kann auf 27 Personen erh\u00F6ht werden, wenn man die drei benachbarten Einsiedeleien hinzuf\u00FCgt. Ein gro\u00DFer Mehrzweckraum mit Fu\u00DFbodenheizung erg\u00E4nzt den Ort perfekt f\u00FCr Ihre Mahlzeiten, Seminare oder verschiedene Workshops.\nMahlzeiten sind f\u00FCr Gruppen von mindestens 10 Personen m\u00F6glich."@de . . . .