@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:61cdd3c3-a753-3808-9c4f-c12c6fe54c52 owl:topDataProperty """Nous vous proposons de découvrir nos installations, nos horaires, nos différentes activités ainsi que les évènements à venir. Le club dispose actuellement de 4 carrières destinées à accueillir les cours et les entraînements des cavaliers ainsi que l'organisation de plusieurs concours de saut d'obstacles chaque année et 70 boxes (répartis en trois écuries)"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:e796ae57-e0b4-3389-8b4a-60098de7ada0, data:e33202c9-8009-37fc-afdb-3d33b473f0fd, data:7175e0e6-6ebf-3426-91a0-5d6ccbe828d4, data:84763003-815c-3896-b9f3-50f7d6dab8b6, data:610f67c9-cfb3-368c-8e24-3621ac3ed7f8 ; :shortDescription """Hier erfahren Sie mehr über unsere Einrichtungen, unsere Öffnungszeiten, unsere verschiedenen Aktivitäten sowie über bevorstehende Veranstaltungen. Der Verein verfügt derzeit über 4 Reitplätze, die für den Unterricht und das Training der Reiter sowie für die Organisation mehrerer Springturniere pro Jahr bestimmt sind, und 70 Boxen (aufgeteilt in drei Ställe)"""@de, """Vi invitiamo a scoprire le nostre strutture, i nostri orari di apertura, le nostre diverse attività e i nostri prossimi eventi. Il club dispone attualmente di 4 arene per le lezioni e l'allenamento dei cavalieri, nonché dell'organizzazione di diversi concorsi di salto ogni anno e di 70 box (suddivisi in tre scuderie)"""@it, """Nous vous proposons de découvrir nos installations, nos horaires, nos différentes activités ainsi que les évènements à venir. Le club dispose actuellement de 4 carrières destinées à accueillir les cours et les entraînements des cavaliers ainsi que l'organisation de plusieurs concours de saut d'obstacles chaque année et 70 boxes (répartis en trois écuries)"""@fr, """We invite you to discover our facilities, our schedules, our various activities and upcoming events. The club currently has 4 arenas for lessons and training of riders and the organization of several jumping competitions each year and 70 boxes (divided into three stables)"""@en, """Le invitamos a descubrir nuestras instalaciones, nuestros horarios de apertura, nuestras diferentes actividades y nuestros próximos eventos. El club cuenta actualmente con 4 pistas para las clases y el entrenamiento de los jinetes, así como la organización de varios concursos de salto cada año y 70 boxes (divididos en tres cuadras)"""@es, """Wij nodigen u uit om onze faciliteiten, onze openingstijden, onze verschillende activiteiten en onze komende evenementen te ontdekken. De club beschikt momenteel over 4 arena's voor lessen en training van ruiters en de organisatie van verschillende springwedstrijden per jaar en 70 boxen (verdeeld over drie stallen)"""@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:61cdd3c3-a753-3808-9c4f-c12c6fe54c52 ; :hasDescription data:61cdd3c3-a753-3808-9c4f-c12c6fe54c52 .