. . . . . . "Valery Orlov, voormalig lid van het Rode Legerkoor, pianist en componist, afgestudeerd aan het Nationaal Conservatorium van Odessa, is terug om ons te betoveren met zijn prachtige basstem. Sinds enkele jaren trekt hij door Frankrijk, door de gewelven van kleine kerken en grote kathedralen, en wordt hij een ware troubadour van de eeuwige Slavische ziel met de mooiste Russische, Oekra\u00EFense, zigeuner, orthodoxe en romantische liederen. Tijdens dit concert krijg je de kans om traditionele instrumenten te ontdekken, waaronder de mythische balalaika, gepresenteerd door Tatiana Zolotoukhina. Tickets te koop 1 uur voor het concert. Telefonisch reserveren."@nl . "Valery Orlov, ex membro del Coro dell'Armata Rossa, pianista e compositore, diplomato al Conservatorio Nazionale di Odessa, torna a incantarci con la sua splendida voce di basso. Da diversi anni attraversa la Francia, emozionando le volte delle piccole chiese e delle grandi cattedrali, diventando un vero e proprio trovatore dell'eterna anima slava con le pi\u00F9 belle canzoni russe, ucraine, gitane, ortodosse e romantiche. Durante questo concerto, avrete la possibilit\u00E0 di scoprire gli strumenti tradizionali, tra cui la mitica balalaika, presentata da Tatiana Zolotoukhina. Biglietti in vendita 1 ora prima del concerto. Prenotazioni telefoniche."@it . "Valery Orlov, former member of the Red Army Choir, pianist and composer, graduate of the Odessa National Conservatory, returns to enchant us with his beautiful bass voice. For several years now, he has been criss-crossing France, thrilling the vaults of small churches and great cathedrals, becoming a veritable troubadour of the eternal Slavic soul with the most beautiful Russian, Ukrainian, Gypsy, Orthodox and Romantic songs. During this concert you'll have the opportunity to discover traditional instruments, including the mythical balalaika, presented by Tatiana Zolotoukhina. Tickets on sale 1 h before the concert. Reservations by phone."@en . "Valery Orlov, antiguo miembro del Coro del Ej\u00E9rcito Rojo, pianista y compositor, diplomado del Conservatorio Nacional de Odesa, vuelve a encantarnos con su hermosa voz de bajo. Desde hace varios a\u00F1os, recorre Francia estremeciendo las b\u00F3vedas de las peque\u00F1as iglesias y de las grandes catedrales, convirti\u00E9ndose en un aut\u00E9ntico trovador de la eterna alma eslava con las m\u00E1s bellas canciones rusas, ucranianas, gitanas, ortodoxas y rom\u00E1nticas. Durante este concierto, tendr\u00E1 la oportunidad de descubrir instrumentos tradicionales, entre ellos la m\u00EDtica balalaika, presentada por Tatiana Zolotoukhina. Venta de entradas 1 hora antes del concierto. Reservas por tel\u00E9fono."@es . "Valery Orlov, ancien des Ch\u0153urs de l'Arm\u00E9e Rouge, pianiste et compositeur, issu du Conservatoire National Sup\u00E9rieur d'Odessa, revient pour nous enchanter par sa belle voix de basse. Depuis d\u00E9j\u00E0 plusieurs ann\u00E9es, il sillonne la France et fait vibrer les vo\u00FBtes des petites \u00E9glises et des grandes cath\u00E9drales, devenant un v\u00E9ritable troubadour de l'\u00E2me slave \u00E9ternel avec les plus beaux chants russes, ukrainiens, tziganes, orthodoxes et romantiques. Pendant ce concert vous aurez l'occasion de d\u00E9couvrir les instruments traditionnels, notamment la mythique balala\u00EFka, pr\u00E9sent\u00E9s par Tatiana Zolotoukhina. Vente des billets sur place, 1 h avant le concert. R\u00E9servation par t\u00E9l\u00E9phone."@fr . "Valery Orlov, ehemaliger Mitglied der Ch?urs de l'Arm\u00E9e Rouge, Pianist und Komponist, Absolvent des National Superior Conservatory in Odessa, kehrt zur\u00FCck, um uns mit seiner sch\u00F6nen Bassstimme zu verzaubern. Bereits seit mehreren Jahren reist er durch Frankreich und l\u00E4sst die Gew\u00F6lbe kleiner Kirchen und gro\u00DFer Kathedralen vibrieren. Mit den sch\u00F6nsten russischen, ukrainischen, Zigeuner-, orthodoxen und romantischen Liedern wird er zu einem wahren Troubadour der ewigen slawischen Seele. W\u00E4hrend des Konzerts haben Sie die Gelegenheit, traditionelle Instrumente, insbesondere die mythische Balalaika, kennenzulernen, die Ihnen von Tatjana Zolotuchina vorgestellt werden. Kartenverkauf vor Ort, 1 Stunde vor dem Konzert. Telefonische Reservierung."@de . . .