"Dix ans apr\u00E8s sa disparition, la l\u00E9gende du rock fran\u00E7ais continue de faire vibrer les c\u0153urs.\nEn 2027, 15 000 choristes venus de toute la France uniront leurs voix pour un hommage in\u00E9dit \u00E0 Johnny Hallyday. Une tourn\u00E9e exceptionnelle traversera les plus grandes salles du pays, avec des concerts organis\u00E9s dans tous les Z\u00E9niths de France ainsi qu'\u00E0 l'Accor Arena de Paris-Bercy.\n\nDans chaque ville, pr\u00E8s de 500 choristes monteront sur sc\u00E8ne pour faire r\u00E9sonner les plus grands succ\u00E8s de Johnny, accompagn\u00E9s de musiciens et d'artistes invit\u00E9s. Un spectacle grandiose, charg\u00E9 d'\u00E9motion, qui rassemblera plusieurs g\u00E9n\u00E9rations autour de l'\u0153uvre de celui qui reste, plus que jamais, l'idole des Fran\u00E7ais.\n\nUn rendez-vous unique, populaire et f\u00E9d\u00E9rateur, pour c\u00E9l\u00E9brer la musique, le partage et l'h\u00E9ritage intemporel de Johnny Hallyday."@fr . . . . . . . "Ten years after his passing, the French rock legend continues to touch people\u2019s hearts.\nIn 2027, 15,000 backup singers from all over France will join their voices in an unprecedented tribute to Johnny Hallyday. An extraordinary tour will take in the country\u2019s largest venues, with concerts held at all the Zeniths across France as well as at the Accor Arena in Paris-Bercy.\n\nIn each city, nearly 500 choir members will take the stage to perform Johnny\u2019s greatest hits, accompanied by musicians and guest artists. A spectacular, emotionally charged show that will bring together several generations to celebrate the work of the man who remains, more than ever, the idol of the French people.\n\nA unique, popular, and unifying event to celebrate music, togetherness, and the timeless legacy of Johnny Hallyday."@en . "Tien jaar na zijn overlijden blijft de legende van de Franse rock de harten doen trillen.\nIn 2027 zullen 15.000 koorzangers uit heel Frankrijk hun stemmen verenigen voor een uniek eerbetoon aan Johnny Hallyday. Een uitzonderlijke tournee doet de grootste zalen van het land aan, met concerten in alle Z\u00E9niths van Frankrijk en in de Accor Arena in Parijs-Bercy.\n\nIn elke stad zullen bijna 500 koorzangers het podium betreden om de grootste hits van Johnny ten gehore te brengen, begeleid door muzikanten en gastartiesten. Een grandioze, emotionele show die verschillende generaties samenbrengt rond het werk van degene die, meer dan ooit, het idool van de Fransen blijft.\n\nEen uniek, populair en verbindend evenement om de muziek, het samenzijn en de tijdloze nalatenschap van Johnny Hallyday te vieren."@nl . "A dieci anni dalla sua scomparsa, la leggenda del rock francese continua a far vibrare i cuori.\nNel 2027, 15.000 coristi provenienti da tutta la Francia uniranno le loro voci per un tributo senza precedenti a Johnny Hallyday. Un tour eccezionale toccher\u00E0 le sale pi\u00F9 grandi del Paese, con concerti organizzati in tutti gli Zenith di Francia e all\u2019Accor Arena di Parigi-Bercy.\n\nIn ogni citt\u00E0, circa 500 coristi saliranno sul palco per far risuonare i pi\u00F9 grandi successi di Johnny, accompagnati da musicisti e artisti ospiti. Uno spettacolo grandioso, ricco di emozioni, che riunir\u00E0 diverse generazioni attorno all\u2019opera di colui che rimane, pi\u00F9 che mai, l\u2019idolo dei francesi.\n\nUn appuntamento unico, popolare e unificante, per celebrare la musica, la condivisione e l\u2019eredit\u00E0 senza tempo di Johnny Hallyday."@it . "Zehn Jahre nach seinem Tod l\u00E4sst die Legende des franz\u00F6sischen Rocks die Herzen weiterhin h\u00F6her schlagen.\nIm Jahr 2027 werden 15.000 Chors\u00E4nger aus ganz Frankreich ihre Stimmen vereinen, um Johnny Hallyday eine einzigartige Hommage zu erweisen. Eine au\u00DFergew\u00F6hnliche Tournee f\u00FChrt durch die gr\u00F6\u00DFten Veranstaltungsorte des Landes, mit Konzerten in allen \u201EZ\u00E9nith\u201C-Hallen Frankreichs sowie in der Accor Arena in Paris-Bercy.\n\nIn jeder Stadt werden fast 500 Chors\u00E4nger auf die B\u00FChne treten, um die gr\u00F6\u00DFten Hits von Johnny zum Klingen zu bringen, begleitet von Musikern und Gastk\u00FCnstlern. Eine grandiose, emotionsgeladene Show, die mehrere Generationen rund um das Werk desjenigen vereint, der mehr denn je das Idol der Franzosen bleibt.\n\nEin einzigartiges, popul\u00E4res und verbindendes Ereignis, um die Musik, das Miteinander und das zeitlose Verm\u00E4chtnis von Johnny Hallyday zu feiern."@de . "Diez a\u00F1os despu\u00E9s de su fallecimiento, la leyenda del rock franc\u00E9s sigue emocionando a todo el mundo.\nEn 2027, 15 000 coristas procedentes de toda Francia unir\u00E1n sus voces para rendir un homenaje sin precedentes a Johnny Hallyday. Una gira excepcional recorrer\u00E1 las salas m\u00E1s importantes del pa\u00EDs, con conciertos organizados en todos los Zenith de Francia, as\u00ED como en el Accor Arena de Par\u00EDs-Bercy.\n\nEn cada ciudad, cerca de 500 coristas subir\u00E1n al escenario para hacer resonar los mayores \u00E9xitos de Johnny, acompa\u00F1ados de m\u00FAsicos y artistas invitados. Un espect\u00E1culo grandioso, cargado de emoci\u00F3n, que reunir\u00E1 a varias generaciones en torno a la obra de quien sigue siendo, m\u00E1s que nunca, el \u00EDdolo de los franceses.\n\nUna cita \u00FAnica, popular y unificadora, para celebrar la m\u00FAsica, la convivencia y el legado atemporal de Johnny Hallyday."@es . "Dix ans apr\u00E8s sa disparition, la l\u00E9gende du rock fran\u00E7ais continue de faire vibrer les c\u0153urs.\nEn 2027, 15 000 choristes venus de toute la France uniront leurs voix pour un hommage in\u00E9dit \u00E0 Johnny Hallyday. Une tourn\u00E9e exceptionnelle traversera les plus grandes salles du pays, avec des concerts organis\u00E9s dans tous les Z\u00E9niths de France ainsi qu'\u00E0 l'Accor Arena de Paris-Bercy.\n\nDans chaque ville, pr\u00E8s de 500 choristes monteront sur sc\u00E8ne pour faire r\u00E9sonner les plus grands succ\u00E8s de Johnny, accompagn\u00E9s de musiciens et d'artistes invit\u00E9s. Un spectacle grandiose, charg\u00E9 d'\u00E9motion, qui rassemblera plusieurs g\u00E9n\u00E9rations autour de l'\u0153uvre de celui qui reste, plus que jamais, l'idole des Fran\u00E7ais.\n\nUn rendez-vous unique, populaire et f\u00E9d\u00E9rateur, pour c\u00E9l\u00E9brer la musique, le partage et l'h\u00E9ritage intemporel de Johnny Hallyday."@fr . . . .