@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:61bd4f6f-9480-32a9-addd-6f349b153731 owl:topDataProperty """4-person gîte nestled in the heart of the Terroir de Caux. Just 1 km from the GR210, come and discover the Dieppe-Rouen tidal hunt, with this comfortable accommodation. The green Dieppe - Forges les Eaux avenue is 25 km away..."""@en, """Gîte** 4 personnes niché en plein cœur du Terroir de Caux (mitoyen par le salon). À 1 km du chemin de grande randonnée GR210, venez découvrir le Chasse Marée Dieppe-Rouen, avec cet hébergement confortable. Pour les amateurs de cyclotourisme,..."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:8a212103-7b5c-37b2-a4eb-a85eefee948f, data:34cc862e-f95f-32fe-825c-83dd6a85afbe, data:5881354b-8f8a-39be-92ed-1c7aebfa8849, data:f7528d33-3625-363f-bee6-63cf3269ec67, data:51473e1c-5f4a-315e-b7df-3c03079063ca, data:5eb79730-a9a5-32a0-a8e0-6432cd878b0d, data:8cfc988b-7d38-334a-89e2-7c6bcb69a148, data:d07d0a3b-e6a2-3446-95da-b708f90e13e9 ; :shortDescription """4-person gîte nestled in the heart of the Terroir de Caux. Just 1 km from the GR210, come and discover the Dieppe-Rouen tidal hunt, with this comfortable accommodation. The green Dieppe - Forges les Eaux avenue is 25 km away..."""@en, """Gîte** 4 personnes niché en plein cœur du Terroir de Caux (mitoyen par le salon). À 1 km du chemin de grande randonnée GR210, venez découvrir le Chasse Marée Dieppe-Rouen, avec cet hébergement confortable. Pour les amateurs de cyclotourisme,..."""@fr, """Ferienhaus** für 4 Personen, eingebettet im Herzen des Terroir de Caux (angrenzend an das Wohnzimmer). %C0 Nur 1 km vom Fernwanderweg GR210 entfernt – entdecken Sie den Chasse-Marée-Wanderweg Dieppe-Rouen in dieser komfortablen Unterkunft. Für Radtouristen..."""@de, """Alloggio** per 4 persone situato nel cuore del Terroir de Caux (con soggiorno in comune). A 1 km dal sentiero escursionistico GR210, venite a scoprire il percorso Chasse Marée Dieppe-Rouen, soggiornando in questa confortevole struttura. Per gli appassionati di cicloturismo,..."""@it, """Casa rural** para 4 personas, situada en pleno corazón de la región de Caux (con acceso desde el salón). A 1 km de la ruta de senderismo GR210, ven a descubrir la ruta Chasse Marée Dieppe-Rouen, alojándote en este cómodo establecimiento. Para los amantes del cicloturismo,..."""@es, """Vakantiehuis** voor 4 personen, gelegen in het hart van de streek Terroir de Caux (grensend aan de woonkamer). %C0 Op 1 km van de langeafstandswandelroute GR210 kunt u vanuit deze comfortabele accommodatie de Chasse Mar%E9e Dieppe-Rouen ontdekken. Voor liefhebbers van fietstochten,..."""@nl ; a :Description ; dc:description """Ferienhaus** für 4 Personen, eingebettet im Herzen des Terroir de Caux (angrenzend an das Wohnzimmer). Nur 1 km vom Fernwanderweg GR210 entfernt – entdecken Sie den Wanderweg „Chasse Marée“ zwischen Dieppe und Rouen in dieser komfortablen Unterkunft. Für Radtouristen liegt die „Avenue Verte“ Dieppe – Forges-les-Eaux in 25 km Entfernung (Saint-Vaast-d’Équiqueville). Unsere vierbeinigen Freunde sind herzlich willkommen und können das Gelände genießen – %E0 vorausgesetzt, sie kommen mit den anderen Tieren (Hühnern, Schafen, Katzen, Hunden) gut zurecht. Ein 3000 m%B2 großes, umzäuntes Gelände steht zur Verfügung, auf dem sich auch die Haushündin aufhält."""@de, """Alloggio** per 4 persone situato nel cuore del Terroir de Caux (con il soggiorno adiacente). A 1 km dal sentiero escursionistico GR210, venite a scoprire il Chasse Marée Dieppe-Rouen, con questa confortevole sistemazione. Per gli appassionati di cicloturismo, l’Avenue Verte Dieppe - Forges-les-Eaux si trova a 25 km (Saint-Vaast-d’Équiqueville). I nostri amici a quattro zampe sono i benvenuti e potranno godersi il terreno, a condizione che accettino la presenza di altri animali (galline, pecore, gatti, cani). È disponibile un parco recintato di 3000 m² con la cagnolina di casa."""@it, """4-person gîte nestled in the heart of the Terroir de Caux. Just 1 km from the GR210, come and discover the Dieppe-Rouen tidal hunt, with this comfortable accommodation. The green Dieppe - Forges les Eaux avenue is 25 km away (Saint-Vaast-d'Équiqueville). Pets are welcome and can enjoy the grounds - provided they accept other animals (chickens, sheep, cats, dogs)."""@en, """Casa rural** para 4 personas, situada en pleno corazón de la región de Caux (con acceso desde el salón). A 1 km de la ruta de senderismo GR210, ven a descubrir la ruta Chasse Marée Dieppe-Rouen, alojándote en este cómodo establecimiento. Para los amantes del cicloturismo, la «avenida verde» Dieppe-Forges-les-Eaux se encuentra a 25 km (Saint-Vaast-d’Équiqueville). Nuestras mascotas son bienvenidas y podrán disfrutar del terreno, siempre y cuando se lleven bien con los demás animales (gallinas, ovejas, gatos, perros). Hay un parque cerrado de 3000 m² disponible, donde también se encuentra la perra de la casa."""@es, """Vakantiehuis** voor 4 personen, gelegen in het hart van de streek Terroir de Caux (grensend aan de woonkamer). %C0 Op 1 km van de langeafstandswandelroute GR210 kunt u vanuit deze comfortabele accommodatie de Chasse Mar%E9e Dieppe-Rouen ontdekken. Voor liefhebbers van fietstochten ligt de ‘Avenue Verte’ Dieppe – Forges-les-Eaux op 25 km afstand (Saint-Vaast-d’Équiqueville). Huisdieren zijn van harte welkom en mogen van het terrein genieten – op voorwaarde dat ze andere dieren (kippen, schapen, katten, honden) accepteren. Er is een omheind terrein van 3000 m² beschikbaar, samen met de hond van het huis."""@nl, """Gîte** 4 personnes niché en plein cœur du Terroir de Caux (mitoyen par le salon). À 1 km du chemin de grande randonnée GR210, venez découvrir le Chasse Marée Dieppe-Rouen, avec cet hébergement confortable. Pour les amateurs de cyclotourisme, l'avenue verte Dieppe - Forges les Eaux se trouve à 25 km (Saint-Vaast-d'Équiqueville). Nos amis les animaux sont les bienvenus et pourront profiter du terrain - à condition qu'ils acceptent les autres animaux (poules, moutons, chat, chien). Parc clos de 3000 m² disponible avec la chienne de la maison."""@fr . owl:topObjectProperty data:61bd4f6f-9480-32a9-addd-6f349b153731 ; :hasDescription data:61bd4f6f-9480-32a9-addd-6f349b153731 .