"Venez go\u00FBter le cidre du Sud-Ouest, au c\u0153ur d'un nouveau verger, en pleine conversion bio."@fr . . . . . . . . . . . "Venez go\u00FBter le cidre du Sud-Ouest, au c\u0153ur d'un nouveau verger, en pleine conversion bio."@fr . "Venga a degustar sidra del Suroeste, en el coraz\u00F3n de un nuevo vergel, actualmente en reconversi\u00F3n ecol\u00F3gica."@es . "Come and taste cider from the South-West, in the heart of a new orchard, in the process of being converted to organic production."@en . "Venite a degustare il sidro del Sud-Ovest, nel cuore di un nuovo frutteto, attualmente in fase di conversione biologica."@it . "Probieren Sie den Cidre aus dem S\u00FCdwesten Frankreichs inmitten eines neuen Obstgartens, der auf Bio umgestellt wurde."@de . "Kom en proef cider uit het zuidwesten, in het hart van een nieuwe boomgaard die momenteel biologisch wordt verbouwd."@nl . . "Probeer hun ciders met schelpdieren, vis, vlees, kaas, desserts of exotische gerechten. Verschillende soorten cider en appelsap zijn beschikbaar om te proeven. Cider wordt rechtstreeks van de boerderij verkocht, op bestelling en op afspraak."@nl . "Pruebe sus sidras con marisco, pescado, carne, queso, postres o platos ex\u00F3ticos. Se pueden degustar diversas variedades de sidra, as\u00ED como zumo de manzana. La sidra se vende directamente en la granja, por encargo y con cita previa."@es . "Try their ciders on shellfish, fish, meat, cheese, desserts or exotic dishes. Several varieties of cider, as well as apple juice, are available for tasting. Sales are made directly from the farm, to order and by appointment."@en . "Trauen Sie sich, ihre Cidres zu Muscheln, Fisch, Fleisch, K\u00E4se, Desserts oder auch exotischen Gerichten zu genie\u00DFen. Mehrere Sorten Cidre, aber auch Apfelsaft, stehen zur Verkostung bereit. Der Verkauf erfolgt direkt ab Hof, auf Bestellung und nach Vereinbarung."@de . "Osez leurs cidres sur vos coquillages, poissons, viandes, fromages, desserts, ou encore, plats exotiques. Plusieurs vari\u00E9t\u00E9s de cidres, mais \u00E9galement du jus de pommes, sont \u00E0 d\u00E9guster. La vente se fait directement \u00E0 la ferme, sur commande et sur rendez-vous."@fr . "Provate i loro sidri con crostacei, pesce, carne, formaggio, dessert o piatti esotici. Sono disponibili per la degustazione diverse variet\u00E0 di sidro e di succo di mela. Il sidro viene venduto direttamente dalla fattoria, su ordinazione e su appuntamento."@it . . .