data:61ba7bd3-b954-32d3-b26c-58e94654160b
Description

Français (France) Il est agréable de se perdre un peu dans ses collines vertes et boisées aux porte d'entrée du Parc Naturel Régional Normandie Maine. Le bocage vous enveloppe et soudain au détour d'une montée sèche, cette jolie maison vous attend... En haut d'une...

Allemand (Allemagne) Es ist angenehm, sich in den grünen und bewaldeten Hügeln am Eingangstor zum Regionalen Naturpark Normandie Maine zu verlieren. Die Bocage umhüllt Sie und plötzlich, nach einem trockenen Anstieg, wartet dieses hübsche Haus auf Sie... Auf der Spitze eines...

Néerlandais (Pays-Bas) Het is heerlijk om je even te verliezen in de groene, beboste heuvels aan de poort van het Regionale Natuurpark Normandië Maine. De omheinde landbouwgrond omhult je en plotseling, in de bocht van een droge helling, wacht dit mooie huis op je... Op de top van een...

Italien (Italie) È bello perdersi per un po' nel verde delle colline boscose alle porte del Parco Naturale Regionale del Maine Normanno. I campi coltivati con le siepi vi avvolgono e all'improvviso, alla curva di un pendio secco, vi aspetta questa bella casa... In cima a un...

Espagnol Es agradable perderse un rato en las verdes colinas arboladas a las puertas del Parque Natural Regional de Normandía Maine. Las tierras de labranza cubiertas de setos te envuelven y, de repente, en la curva de una ladera seca, te espera esta bonita casa... En lo alto de una...

Italien (Italie) È bello perdersi per un po' nel verde delle colline boscose alle porte del Parco Naturale Regionale del Maine Normanno. Le siepi agricole vi avvolgono e all'improvviso, alla curva di un pendio secco, vi aspetta questa bella casa... In cima a una collinetta naturale, domina questo magnifico paesaggio dalle sfumature verdi. Come i proprietari, vi innamorerete di questo luogo incantevole e delle vecchie pietre di questo antico cottage con il tetto di paglia. Il soggiorno è stato mantenuto nel suo stato originale, con un'ampia zona soppalcata per rilassarsi, sonnecchiare o leggere. La camera da letto al piano inferiore si apre sul giardino, mentre la seconda camera da letto al piano superiore ha il proprio bagno privato, garantendo una perfetta privacy per 2 coppie, ad esempio. La regione di Mortainais è ideale per le passeggiate e segna l'ingresso alla baia di Mont St-Michel.
Casa indipendente. Soggiorno con stufa a legna (internet wifi). Cucina (piano cottura a induzione, forno, frigorifero-congelatore, microonde, lavastoviglie, macchina per caffè espresso). Bagno con doccia. WC separato. Lavanderia (lavatrice). Camera 1 (letto 160x200) con porta finestra sul giardino. 1° piano: salotto soppalcato (TV, biblioteca) con divano letto 140x190, camera 2 (letto 160x200) con bagno (con wc) che si apre sulla camera. Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. Lenzuola e asciugamani forniti. I letti vengono preparati all'arrivo. Riscaldamento centrale incluso. Tutte le spese sono incluse. Servizio di pulizia extra. Giardino privato non recintato. Mobili da giardino. Barbecue. Parcheggio.

Espagnol Es agradable perderse un rato en las verdes colinas arboladas a las puertas del Parque Natural Regional de Normandía Maine. Las tierras de labranza cubiertas de setos te envuelven y, de repente, en el recodo de una ladera seca, te espera esta bonita casa... En lo alto de una loma natural, domina este magnífico paisaje en tonos verdes. Al igual que los propietarios, se enamorará de este lugar encantador y de las viejas piedras de esta antigua casa de campo con techo de paja. El salón se ha conservado en su estado original, con un gran altillo encima para relajarse, dormir la siesta o leer. El dormitorio de abajo da al jardín, y el segundo dormitorio de arriba tiene su propio cuarto de baño privado, proporcionando una privacidad perfecta para 2 parejas, por ejemplo. La región de Mortainais es ideal para practicar senderismo y marca la entrada a la bahía del Mont St-Michel.
Casa independiente. Salón con estufa de leña (internet wifi). Cocina (placa de inducción, horno, frigorífico-congelador, microondas, lavavajillas, cafetera exprés). Cuarto de baño con ducha. WC separado. Lavandería (lavadora). Habitación 1 (cama 160x200) con ventana francesa que da al jardín. 1er piso: entresuelo salón (TV, biblioteca) con sofá cama 140x190, habitación 2 (cama 160x200) con cuarto de baño (con wc) que da a la habitación. Equipamiento para bebés a petición. Ropa de cama y toallas incluidas. Camas hechas a la llegada. Calefacción central incluida. Todos los gastos incluidos. Servicio de limpieza extra. Jardín privado no cerrado. Muebles de jardín. Barbacoa. Aparcamiento.

Néerlandais (Pays-Bas) Het is heerlijk om je even te verliezen in de groene, beboste heuvels aan de poort van het Regionale Natuurpark Normandië Maine. De omheinde landbouwgronden omhullen je en plotseling, in de bocht van een droge helling, wacht dit mooie huis op je... Op de top van een natuurlijke heuvel kijkt het uit over dit prachtige landschap in groene tinten. Net als de eigenaars zul je verliefd worden op deze charmante plek en de oude stenen van dit oude huisje met rieten dak. De woonkamer is in originele staat gehouden, met daarboven een grote mezzanine om te ontspannen, te dutten of te lezen. De slaapkamer beneden komt uit op de tuin, en de tweede slaapkamer boven heeft een eigen badkamer, waardoor er perfecte privacy is voor bijvoorbeeld 2 stellen. De Mortainais regio is ideaal om te wandelen en markeert de toegang tot de baai van Mont St-Michel.
Vrijstaand huis. Woonkamer met houtkachel (internet wifi). Keuken (inductiekookplaat, oven, koel-vriescombinatie, magnetron, vaatwasser, espressomachine). Doucheruimte. Aparte WC. Wasruimte (wasmachine). Slaapkamer 1 (bed 160x200) met openslaande deur met uitzicht op de tuin. 1ste verdieping: mezzanine salon (TV, bibliotheek) met divanbed 140x190, slaapkamer 2 (bed 160x200) met badkamer (met wc) die uitgeeft op de slaapkamer. Baby uitrusting beschikbaar op aanvraag. Beddengoed en handdoeken aanwezig. Opgemaakte bedden bij aankomst. Centrale verwarming inbegrepen. Alle kosten inbegrepen. Schoonmaakservice extra. Omheinde privétuin. Tuinmeubilair. Barbecue. Parkeerplaats.

Allemand (Allemagne) Es ist angenehm, sich in den grünen und bewaldeten Hügeln am Eingangstor zum Regionalen Naturpark Normandie Maine zu verlieren. Die Heckenlandschaft umgibt Sie und plötzlich, nach einem trockenen Anstieg, wartet dieses hübsche Haus auf Sie... Auf einer natürlichen Anhöhe gelegen, überblickt es die wunderschöne Landschaft mit ihren vielen Grüntönen. Wie die Eigentümer werden auch Sie diesem charmanten Ort und den alten Steinen dieses ehemaligen Reetdachhauses verfallen. Der Wohnraum ist authentisch geblieben und ein großer Entspannungsraum ist als Mezzanin darüber eingerichtet, um sich die Zeit für eine Siesta oder eine Lektüre zu nehmen. Das untere Schlafzimmer mit seiner Öffnung zum Garten ist sehr beliebt und das zweite Schlafzimmer im Obergeschoss mit eigenem Sanitärbereich bietet eine perfekte Privatsphäre für zwei Paare. Mortainais ist ein ideales Wandergebiet und markiert den Eingang zur Bucht von Mont St-Michel.
Unabhängiges Haus. Wohnzimmer mit Holzofen (Internet Wifi). Küche (Induktionskochfeld, Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Geschirrspüler, Espressomaschine). Badezimmer mit Dusche. Separate Toilette. Waschraum (Waschmaschine). Schlafzimmer 1 (Bett 160x200) mit Fenstertür zum Garten. Stock: Wohnzimmer mit Mezzanin (TV, Bibliothek) und Schlafcouch 140x190, Schlafzimmer 2 (Bett 160x200) mit Badezimmer (mit WC), das zum Schlafzimmer hin offen ist. Babyausstattung auf Anfrage. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Betten bei der Ankunft gemacht. Zentralheizung inbegriffen. Alle Nebenkosten inbegriffen. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Privater, nicht eingezäunter Garten. Gartenmöbel für den Garten. Grill. Parkplatz.

Anglais It's pleasant to get lost in the green, wooded hills at the gateway to the Parc Naturel Régional Normandie Maine. The bocage envelops you, and suddenly, at the bend of a dry slope, Sophie and Thierry's house awaits you... On top of a natural hillock, it overlooks this magnificent landscape, a monochrome of greens. Like the owners, you'll fall in love with this charming old thatched cottage. The living room has been kept in its original state, with a large mezzanine area above for napping or reading. The downstairs bedroom opens onto the garden, and the second bedroom upstairs has its own private bathroom, providing perfect privacy for 2 couples, for example. An ideal territory for Hiking, the Mortainais region brands the entrance to the Bay of Mont St-Michel.