data:61b73061-8c3a-3113-9986-db186414a12a
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Anglais Farewell Party for La Géante 2
One last appearance to say goodbye and celebrate the ship before it sets sail again.

"Maloutt" Closing Concert
Maloutt offers warm, acoustic, and heartfelt French music, carried by harmonizing voices and lyrics that resonate with real life. A closing concert to listen, raise a glass, maybe dance a little, and bring the festival to a close in a festive and vibrant atmosphere.
Français (France) Pot de départ de la Géante 2
Une dernière apparition pour saluer et célébrer la créature avant qu'elle ne reprenne la route.

Concert de clôture "Maloutt"
Maloutt propose une chanson française chaleureuse, acoustique et généreuse, portée par des voix qui se répondent et des textes à hauteur de vie. Un concert de clôture pour écouter, trinquer, danser un peu peut-être, et refermer le festival dans une ambiance festive et lumineuse.
Espagnol Fiesta de despedida de la Gigante 2
Una última aparición para despedir y homenajear a la criatura antes de que vuelva a ponerse en marcha.

Concierto de clausura «Maloutt»
Maloutt ofrece una música francesa cálida, acústica y generosa, impulsada por voces que se responden entre sí y letras que reflejan la vida cotidiana. Un concierto de clausura para escuchar, brindar, quizá bailar un poco, y poner fin al festival en un ambiente festivo y luminoso.
Allemand (Allemagne) Abschiedsfeier für die „Géante 2“
Ein letzter Auftritt, um die „Géante“ zu verabschieden und zu feiern, bevor sie sich wieder auf den Weg macht.

Abschlusskonzert „Maloutt“
Maloutt präsentiert herzliche, akustische und großzügige französische Lieder, getragen von Stimmen, die miteinander harmonieren, und Texten, die das Leben widerspiegeln. Ein Abschlusskonzert zum Zuhören, Anstoßen, vielleicht auch ein bisschen Tanzen – um das Festival in einer festlichen und strahlenden Atmosphäre ausklingen zu lassen.
Néerlandais (Pays-Bas) Afscheidsborrel van La Géante 2
Een laatste optreden om het wezen te eren en te vieren voordat het weer op pad gaat.

Afsluitend concert "Maloutt"
Maloutt brengt hartverwarmende, akoestische en genereuze Franse liedjes, gedragen door stemmen die op elkaar inspelen en teksten die aansluiten bij het leven. Een slotconcert om naar te luisteren, te proosten, misschien een beetje te dansen, en het festival af te sluiten in een feestelijke en stralende sfeer.
Italien (Italie) Festa di addio alla Gigante 2
Un'ultima apparizione per salutare e celebrare la creatura prima che riprenda il viaggio.

Concerto di chiusura “Maloutt”
Maloutt propone una musica francese calorosa, acustica e generosa, sostenuta da voci che si rispondono a vicenda e da testi che parlano della vita. Un concerto di chiusura per ascoltare, brindare, magari ballare un po’ e concludere il festival in un’atmosfera festosa e luminosa.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée