"In einer friedlichen, gr\u00FCnen Umgebung, in der Vogelgesang und die sanfte Melodie des Flusses Ihre Tage einlullen werden."@de . "In a peaceful and green setting, where the songs of birds and the gentle melody of the river will lull you to sleep."@en . "Dans un cadre paisible et verdoyant, o\u00F9 les chants d'oiseaux et la douce m\u00E9lodie de la rivi\u00E8re viendront bercer vos journ\u00E9es."@fr . . . . . . . "In einer friedlichen, gr\u00FCnen Umgebung, in der Vogelgesang und die sanfte Melodie des Flusses Ihre Tage einlullen werden."@de . "In a peaceful and green setting, where the songs of birds and the gentle melody of the river will lull you to sleep."@en . "Dans un cadre paisible et verdoyant, o\u00F9 les chants d'oiseaux et la douce m\u00E9lodie de la rivi\u00E8re viendront bercer vos journ\u00E9es."@fr . "En un entorno tranquilo y verde, donde el canto de los p\u00E1jaros y la suave melod\u00EDa del r\u00EDo le arrullar\u00E1n hasta que se duerma."@es . "In een vredige en groene omgeving, waar het gezang van de vogels en de zachte melodie van de rivier u in slaap zullen wiegen."@nl . "In un ambiente verde e tranquillo, dove il canto degli uccelli e la dolce melodia del fiume culleranno le vostre giornate."@it . . "Un campeggio nel cuore della natura!\n\nIn un ambiente tranquillo e verdeggiante, dove il canto degli uccelli e la dolce melodia del fiume vi culleranno nel sonno, godetevi un soggiorno rilassante nelle montagne del Giura.\nLontano dal villaggio, nelle immediate vicinanze della Source du Doubs, all'inizio dei sentieri per mountain bike ed escursionismo in estate e per lo sci alpino, lo sci di fondo e le racchette da neve in inverno, il vostro soggiorno sar\u00E0 senza dubbio piacevole."@it . "Un camping en plena naturaleza\n\nEn un entorno tranquilo y verde, donde el canto de los p\u00E1jaros y la suave melod\u00EDa del r\u00EDo le adormecer\u00E1n, disfrute de una estancia relajante en las monta\u00F1as del Jura.\nLejos del pueblo, en las inmediaciones de la Source du Doubs, al inicio de las rutas de ciclismo de monta\u00F1a y senderismo en verano y de esqu\u00ED alpino, esqu\u00ED de fondo y raquetas de nieve en invierno, sin duda tendr\u00E1 una estancia agradable."@es . "A campsite in the heart of nature!\n\nIn a peaceful and green setting, where the songs of the birds and the gentle melody of the river will lull your days, enjoy a relaxing stay in the Jura Mountains.\nAway from the village, in the immediate vicinity of the Source du Doubs, at the start of the mountain bike and hiking trails in summer and downhill skiing, cross-country skiing and snowshoeing in winter, you will undoubtedly have a pleasant stay."@en . "Un camping au c\u0153ur de la nature !\n\nDans un cadre paisible et verdoyant, o\u00F9 les chants d'oiseaux et la douce m\u00E9lodie de la rivi\u00E8re viendront bercer vos journ\u00E9es, profitez d'un s\u00E9jour reposant dans les Montagnes du Jura.\nA l'\u00E9cart du village, \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate de la Source du Doubs, au d\u00E9part des sentiers de randonn\u00E9e VTT & p\u00E9destres en \u00E9t\u00E9 et des pistes de ski de descente, de fond et de raquettes en hiver, vous passerez sans aucun doute un agr\u00E9able s\u00E9jour."@fr . "Een camping midden in de natuur!\n\nIn een rustige en groene omgeving, waar het gezang van de vogels en de zachte melodie van de rivier uw dagen zullen wiegen, geniet u van een ontspannen verblijf in het Juragebergte.\nWeg van het dorp, in de onmiddellijke nabijheid van de Source du Doubs, aan het begin van de mountainbike- en wandelpaden in de zomer en alpineski\u00EBn, langlaufen en sneeuwschoenwandelen in de winter, zult u ongetwijfeld een aangenaam verblijf hebben."@nl . "Ein Campingplatz mitten in der Natur!\n\nIn einer friedlichen, gr\u00FCnen Umgebung, in der Vogelgezwitscher und die sanfte Melodie des Flusses Ihre Tage einlullen werden, genie\u00DFen Sie einen erholsamen Aufenthalt in den Jura-Bergen.\nAbseits des Dorfes, in unmittelbarer N\u00E4he der Quelle des Doubs, am Ausgangspunkt von Mountainbike- und Wanderwegen im Sommer und von Abfahrts- und Langlaufskipisten sowie Schneeschuhwanderungen im Winter werden Sie zweifellos einen angenehmen Aufenthalt verbringen."@de . . .