. . . . . . "Partite all'avventura lungo i sentieri della riserva naturale di Lan Bern con il Discovery Backpack.\n\nLasciate che Euphy vi guidi attraverso i giochi e le attivit\u00E0 per una scoperta divertente e familiare della natura. Utilizzate lo zaino, ricco di strumenti didattici (mappa, binocolo, scatola di osservazione, giochi, ecc.) per esplorare i sentieri.\n\nLo zaino \u00E8 disponibile su prenotazione per una divertente gita in famiglia.\nDalle 10.00 alle 16.00, marted\u00EC e gioved\u00EC.\n Tempo di percorrenza: 1h30 circa. Partenza dal parcheggio di Pont ar Len.\nPrenotazione obbligatoria al numero 06 89 90 29 43 (Riserva naturale regionale di Glomel)"@it . "Set off on an adventure along the trails of the Lan Bern nature reserve with the Discovery Backpack.\n\nLet Euphy guide you through games and activities for a fun, family-friendly discovery of nature. With a backpack packed with educational tools (map, binoculars, observation box, games...), set off to explore the trails.\n\nThe backpack is available on reservation for a fun family outing.\nFrom 10 a.m. to 4 p.m., Tuesdays and Thursdays.\n Allow approx. 1h30. Departure from Pont ar Len parking lot.\nReservations required by telephone on 06 89 90 29 43 (Glomel Regional Nature Reserve)"@en . "Begeben Sie sich mit dem Entdecker-Rucksack auf ein Abenteuer auf den Pfaden des Naturschutzgebiets Lan Bern.\n\nLassen Sie sich von Euphy durch die Spiele und Aktivit\u00E4ten f\u00FChren, um die Natur spielerisch und mit der ganzen Familie zu entdecken. Dank des Rucksacks, der aus p\u00E4dagogischen Hilfsmitteln besteht (Karte, Fernglas, Beobachtungskasten, Spiele...), k\u00F6nnen Sie auf den Pfaden auf Entdeckungsreise gehen.\n\nDer Rucksack ist auf Vorbestellung erh\u00E4ltlich und erm\u00F6glicht eine spielerische Entdeckung mit der ganzen Familie.\nVon 10:00 bis 16:00 Uhr, dienstags und donnerstags.\n Planen Sie etwa 1,5 Stunden ein. Start auf dem Parkplatz von Pont ar Len.\nTelefonische Reservierung erforderlich unter 06 89 90 29 43 (Regionales Naturreservat Glomel)"@de . "Ga op avontuur langs de paden van het Lan Bern natuurreservaat met de Ontdekkingsrugzak.\n\nLaat Euphy je begeleiden door de spelletjes en activiteiten voor een leuke, gezinsvriendelijke ontdekking van de natuur. Gebruik de rugzak, boordevol educatieve hulpmiddelen (kaart, verrekijker, observatiedoos, spelletjes, enz.) om de paden te verkennen.\n\nDe rugzak is beschikbaar op reservering voor een leuk gezinsuitstapje.\nVan 10 tot 16 uur, dinsdag en donderdag.\n Reken op ongeveer 1u30. Vertrek vanaf de parkeerplaats van Pont ar Len.\nReserveren verplicht via telefoon op 06 89 90 29 43 (Regionaal Natuurreservaat Glomel)"@nl . "Emb\u00E1rcate en una aventura por los senderos de la reserva natural de Lan Bern con la mochila Discovery.\n\nDeja que Euphy te gu\u00EDe a trav\u00E9s de juegos y actividades para descubrir la naturaleza de forma divertida y en familia. Utiliza la mochila, repleta de herramientas educativas (mapa, prism\u00E1ticos, caja de observaci\u00F3n, juegos, etc.) para explorar los senderos.\n\nLa mochila est\u00E1 disponible previa reserva para una divertida excursi\u00F3n en familia.\nDe 10.00 a 16.00 h, martes y jueves.\n Prever alrededor de 1h30. Salida desde el aparcamiento de Pont ar Len.\nReserva obligatoria por tel\u00E9fono llamando al 06 89 90 29 43 (Reserva Natural Regional de Glomel)"@es . "Partez \u00E0 l'aventure sur les sentiers de la r\u00E9serve naturelle de Lan Bern avec le Sac \u00E0 Dos d\u00E9couverte. \n\nLaissez Euphy vous guider au travers des jeux et activit\u00E9s pour une d\u00E9couverte ludique et familiale de la nature. Gr\u00E2ce au sac \u00E0 dos compos\u00E9 d'outils p\u00E9dagogiques (carte, jumelles, bo\u00EEte d'observation, jeux...), partez en exploration sur les sentiers.\n\nLe sac \u00E0 dos est disponible sur r\u00E9servation pour une d\u00E9couverte ludique en famille.\nDe 10h \u00E0 16h, les mardis et jeudis.\n Pr\u00E9voir environ 1h30. D\u00E9part du parking de Pont ar Len.\nR\u00E9servation obligatoire par t\u00E9l\u00E9phone au 06 89 90 29 43 (R\u00E9serve naturelle r\u00E9gionale de Glomel)"@fr . . .