"March\u00E9 de No\u00EBl avec artisans et exposants, chorale des enfants, vin chaud, bredeles, et vente de couronnes de l'avent."@fr . . . . . . . . . . . "March\u00E9 de No\u00EBl avec artisans et exposants, chorale des enfants, vin chaud, bredeles, et vente de couronnes de l'avent."@fr . "Christmas market with artisans and exhibitors, children's choir, mulled wine, bredeles and Advent wreath sales."@en . "Weihnachtsmarkt mit Kunsthandwerkern und Ausstellern, Kinderchor, Gl\u00FChwein, Bredeles und Verkauf von Adventskr\u00E4nzen."@de . "Mercatino di Natale con artigiani e bancarelle, coro di bambini, vin brul\u00E9, bredeles e vendita di corone dell'Avvento."@it . "Mercado navide\u00F1o con artesanos y vendedores ambulantes, coro infantil, vino caliente, bredeles y venta de coronas de Adviento."@es . "Kerstmarkt met ambachtslieden en kraamhouders, kinderkoor, gl\u00FChwein, bredeles en adventskransverkoop."@nl . . "The magic of Christmas comes to Altorf!\nCome and experience an enchanting moment in the heart of Altorf at our Christmas market.\nArtisans, seasonal sweets, decorations, mulled wine and carols will immerse you in a festive and convivial atmosphere.\nYoung and old alike can try their luck at the tombola to win attractive prizes in aid of the village school.\n\nA not-to-be-missed event to kick off the festive season in good spirits!"@en . "Der Weihnachtszauber h\u00E4lt Einzug in Altorf!\nErleben Sie einen zauberhaften Moment auf unserem Weihnachtsmarkt im Herzen von Altorf.\nKunsthandwerker, saisonale Leckereien, Dekorationen, Gl\u00FChwein und Weihnachtslieder versetzen Sie in eine festliche und gem\u00FCtliche Atmosph\u00E4re.\nGro\u00DF und Klein k\u00F6nnen ihr Gl\u00FCck bei der Tombola versuchen, um sch\u00F6ne Preise zugunsten der Dorfschule zu gewinnen.\n\nEin Muss, um die Weihnachtszeit mit guter Laune zu beginnen!"@de . "La magia del Natale arriva ad Altorf!\nVenite a godervi un momento incantevole nel cuore di Altorf al nostro mercatino di Natale.\nArtigiani, dolci di stagione, decorazioni, vin brul\u00E9 e canti natalizi vi faranno immergere in un'atmosfera festosa e amichevole.\nGrandi e piccini potranno tentare la fortuna alla tombola per vincere fantastici premi a favore della scuola del paese.\n\nUn evento da non perdere per iniziare al meglio le festivit\u00E0 natalizie!"@it . "\u00A1La magia de la Navidad llega a Altorf!\nVen a disfrutar de un momento encantador en el coraz\u00F3n de Altorf en nuestro mercado navide\u00F1o.\nArtesanos, dulces de temporada, decoraciones, vino caliente y villancicos te sumergir\u00E1n en un ambiente festivo y acogedor.\nJ\u00F3venes y mayores podr\u00E1n probar suerte en la t\u00F3mbola y ganar fant\u00E1sticos premios a beneficio de la escuela del pueblo.\n\nUna cita ineludible para empezar las fiestas con buen pie"@es . "La f\u00E9erie de No\u00EBl s\u2019invite \u00E0 Altorf !\nVenez vivre un moment enchanteur au c\u0153ur d\u2019Altorf lors de notre march\u00E9 de No\u00EBl.\nArtisans, douceurs de saison, d\u00E9corations, vin chaud et chants de No\u00EBl vous plongeront dans une ambiance festive et conviviale.\nPetits et grands pourront tenter leur chance \u00E0 la tombola pour remporter de jolis lots au profit de l\u2019\u00E9cole du village.\n\nUn rendez-vous \u00E0 ne pas manquer pour d\u00E9buter la p\u00E9riode des f\u00EAtes dans la bonne humeur !"@fr . "De magie van Kerstmis komt naar Altorf!\nKom en geniet van een betoverend moment in het hart van Altorf op onze kerstmarkt.\nAmbachtslieden, seizoenssnoepjes, versieringen, gl\u00FChwein en kerstliederen dompelen je onder in een feestelijke en gezellige sfeer.\nJong en oud kunnen hun geluk beproeven bij de tombola en mooie prijzen winnen ten bate van de dorpsschool.\n\nEen niet te missen evenement om de feestdagen goed te beginnen!"@nl . . .