data:6197c65e-b4ad-3ed6-aabd-63026a1f80b6
Description

Français (France) Les huiles d'Olives Bio du Moulin Les Bastidettes ont obtenu la Médaille d'OR 2020 à Paris.

Allemand (Allemagne) Die Bio-Olivenöle der Moulin Les Bastidettes wurden in Paris mit der GOLDMEDAILLE 2020 ausgezeichnet.

Néerlandais (Pays-Bas) Les Bastidettes Organic Olive Oils hebben in Parijs de gouden medaille 2020 gekregen.

Espagnol Los aceites de oliva ecológicos Les Bastidettes han sido galardonados con la Medalla de Oro 2020 en París.

Italien (Italie) Gli oli d'oliva biologici Les Bastidettes hanno ricevuto la Medaglia d'Oro 2020 a Parigi.

Anglais The "les bastidettes" oil mill is the latest of its generation, with high-performance technological equipment. Not only do they produce their own estate-grown olive oils, but they are also a place where anyone can bring in their own olives for processing into oil. In the store, you'll find not only the estate's own oil, but also other by-products.

Français (France) Le Moulin à huile "les bastidettes" est le dernier né de sa génération avec un équipement technologique très performant. Une production d'huiles d'olives, de leur domaine certes, mais également un lieu où toute personne peut apporter sa production d’olives pour la transformation en huile. Dans la partie boutique, vous trouverez non seulement l’huile du domaine, mais d’autres produits dérivés.

Espagnol La almazara "les bastidettes" es la última de su generación, con equipos tecnológicos de alto rendimiento. Produce aceite de oliva de su propia finca, por supuesto, pero también es un lugar donde cualquiera puede traer sus propias aceitunas para transformarlas en aceite. En la tienda encontrará no sólo el aceite de la propia finca, sino también otros productos derivados.

Italien (Italie) Il frantoio "les bastidettes" è l'ultimo della sua generazione, con attrezzature tecnologiche ad alte prestazioni. Produce olio d'oliva dalla propria tenuta, naturalmente, ma è anche un luogo dove chiunque può portare le proprie olive per trasformarle in olio. Nel negozio non troverete solo l'olio della tenuta, ma anche altri prodotti derivati.

Allemand (Allemagne) Die Ölmühle "les bastidettes" ist die jüngste ihrer Generation mit einer sehr leistungsfähigen technologischen Ausstattung. Hier werden Olivenöle aus der eigenen Domäne hergestellt, aber es ist auch ein Ort, an dem jeder seine eigenen Oliven zur Verarbeitung in Öl abgeben kann. Im Ladenbereich finden Sie nicht nur das Öl der Domaine, sondern auch andere Produkte.