@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:6194b3b7-4055-3f4d-8bf6-3cac7bfafe42 owl:topDataProperty "This building with two canopies stands on the site of Pussay's very first knitted-wool slipper and stocking factory which was established by Pierre Paul Dujoncquoy in 1766."@en, "Ce bâtiment surmonté de deux auvents marque l'emplacement de la première manufacture de bas et chaussons de laine tricotée de Pussay, installée par Pierre Paul Dujoncquoy en 1766."@fr ; :hasTranslatedProperty data:5139c647-f3a6-33b0-80b7-2167ae5a229c, data:8031c322-72a9-3d32-93ca-9e45006aba04, data:25bcdd4e-3404-3a6a-978a-f8743e3551d3, data:bf9a7776-a47e-3807-b961-26011ecedf89 ; :shortDescription "This building with two canopies stands on the site of Pussay's very first knitted-wool slipper and stocking factory which was established by Pierre Paul Dujoncquoy in 1766."@en, "Ce bâtiment surmonté de deux auvents marque l'emplacement de la première manufacture de bas et chaussons de laine tricotée de Pussay, installée par Pierre Paul Dujoncquoy en 1766."@fr, "Dieses von zwei Vordächern überragte Gebäude markiert den Standort der ersten Manufaktur von Strümpfen und Füßlingen aus gestrickter Wolle in Pussay, die 1766 von Pierre Paul Dujoncquoy errichtet wurde."@de, "Dit gebouw met twee luifels markeert de plek waar in 1766 de eerste fabriek van gebreide wollen kousen en pantoffels van Pussay werd opgericht door Pierre Paul Dujoncquoy."@nl, "Este edificio, rematado por dos marquesinas, marca el emplazamiento de la primera fábrica de medias de lana de punto y zapatillas de Pussay, creada por Pierre Paul Dujoncquoy en 1766."@es, "Questo edificio, sormontato da due tettoie, segna il sito della prima fabbrica di calze di lana e pantofole di Pussay, fondata da Pierre Paul Dujoncquoy nel 1766."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:6194b3b7-4055-3f4d-8bf6-3cac7bfafe42 ; :hasDescription data:6194b3b7-4055-3f4d-8bf6-3cac7bfafe42 .