. . . . . . "Whether you're 4, 10, 20, 40 or 90 years old, the hero of the adventure is you! Unique in Europe, 15 minutes south of Rennes, in an indoor playground, come and experience an extraordinary adventure through 12 scripted worlds (Polynesia, South America, Mythology, crime scenes, video games, a Celtic village, a disused mine entirely in the dark or a medieval castle where a dragon is lurking...)\nMazes, puzzles and games.\n4 levels of difficulty to adapt the game to different types of group: adults, families (with children of different ages), accompanied families or groups of children aged 4 to 8...\nNew: shipwrecked on a lost island in Bermuda. Are you ready for the shock of a modern-day Robinson: no more city comforts, just survival! Goodbye supermarkets, hello fishing and gathering. In TerreSOSt?\u00EEles, connect with nature and your deepest instincts!\nHelp Albert Enigmus survive in a mysterious wilderness! Will you be bold enough to leap to his aid? Wake up on an island, alone in the world. Be careful, danger lurks. Solve the riddles hidden in these unknown lands... and as Fr\u00E9d\u00E9ric Lopez says: \"Adventure also means learning to get out of your comfort zone and to surpass yourself...\"\n\n2 to 4 hours of adventure for couples, families and friends.\nGame levels adapted to groups.\nBirthdays (children or adults), bachelor parties, team building, product launches, work outings, school outings or integration days... please consult us.\nFree parking, immersive Western restaurant (Le Cherokee), boutique.\n\nFor professionals, groups and schools or private events: open every day except September and January (minimum 35 people or corresponding package). Please note: heating surcharge in winter.\nReservations required.\n\nVacation opening times: every day during school holidays zone B from 10 a.m. to 6:45 p.m.; for the off-season, please consult the website."@en . "Che tu abbia 4, 10, 20, 40 o 90 anni, l'eroe dell'avventura sei tu! Unico in Europa, a 15 minuti a sud di Rennes, in un parco giochi al coperto, venite a vivere un'avventura straordinaria attraverso 12 mondi diversi (Polinesia, Sud America, Mitologia, scene del crimine, videogiochi, un villaggio celtico, una miniera in disuso completamente al buio o un castello medievale dove si aggira un drago...)\nLabirinti, enigmi e giochi.\n4 livelli di difficolt\u00E0 per adattare il gioco a diversi tipi di gruppi: adulti, famiglie (con bambini di et\u00E0 diverse), famiglie o gruppi di bambini accompagnati dai 4 agli 8 anni...\nNovit\u00E0: naufraghi su un'isola sperduta delle Bermuda. Siete pronti allo shock di un Robinson dei giorni nostri: niente pi\u00F9 comodit\u00E0 cittadine, solo sopravvivenza! Addio supermercati, ciao pesca e raccolta. In TerreSOSt?\u00EEles, entra in contatto con la natura e con i tuoi istinti pi\u00F9 profondi!\nAiutate Albert Enigmus a sopravvivere in una misteriosa regione selvaggia! Sarete abbastanza coraggiosi da correre in suo aiuto saltando nel vuoto? Svegliatevi su un'isola, soli al mondo. Fate attenzione, il pericolo \u00E8 in agguato. Risolvete gli enigmi nascosti in queste terre sconosciute... e come dice Fr\u00E9d\u00E9ric Lopez: \"L'avventura \u00E8 anche imparare a uscire dalla propria zona di comfort e a spingersi oltre...\"\n\nda 2 a 4 ore di avventura da condividere in coppia, in famiglia o con gli amici.\nDiversi livelli di gioco per gruppi diversi.\nCompleanni (bambini o adulti), addii al celibato, team building, lanci di prodotti, uscite aziendali o anche giornate scolastiche o di integrazione... contattateci.\nParcheggio gratuito, ristorante western immersivo (Le Cherokee), negozio.\n\nPer professionisti, gruppi e scuole o eventi privati: aperto tutti i giorni tranne settembre e gennaio (minimo 35 persone o pacchetto corrispondente). Attenzione: supplemento per il riscaldamento in inverno.\nPrenotazione obbligatoria.\n\nOrari di apertura durante le vacanze: tutti i giorni durante le vacanze scolastiche zona B dalle 10.00 alle 18.45; per la bassa stagione, consultare il sito web."@it . "Que vous ayez 4, 10, 20, 40 ou 90 ans, le h\u00E9ros de l'aventure, c'est vous ! Unique en Europe, \u00E0 15 min au sud de Rennes, dans une plaine de jeu int\u00E9rieure, venez vivre une aventure extraordinaire \u00E0 travers 12 mondes sc\u00E9naris\u00E9s (Polyn\u00E9sie, Am\u00E9rique du Sud, Mythologie, sc\u00E8ne de crimes, jeux vid\u00E9os, village celte, mine d\u00E9saffect\u00E9e enti\u00E8rement dans le noir ou chateau m\u00E9di\u00E9val o\u00F9 vit, tapi, un dragon...)\nDes labyrinthes, des \u00E9nigmes, des jeux. \n4 niveaux de difficult\u00E9 pour adapter le jeu aux diff\u00E9rents types de groupes : adultes, familles (avec des enfants d'\u00E2ges vari\u00E9s), famille ou groupe d'enfants de 4 \u00E0 8 ans accompagn\u00E9s...\nNouveaut\u00E9 : naufrag\u00E9 sur une \u00EEle perdue des Bermudes. Etes-vous pr\u00EAt pour le choc, version Robinson des temps modernes : fini le confort de la ville, place \u00E0 la survie ! Adieu les supermarch\u00E9s, bonjour la p\u00EAche et la cueillette. En TerreSOSt\u2019\u00EEles, connectez-vous \u00E0 la nature et \u00E0 vos instincts les plus profonds! \nAidez Albert Enigmus \u00E0 survivre dans une nature sauvage et myst\u00E9rieuse! Aurez-vous l\u2019audace de vous pr\u00E9cipiter \u00E0 son secours en vous jetant dans le vide? R\u00E9veillez-vous, sur une \u00EEle, seul au monde. Soyez prudents, le danger guette. R\u00E9solvez les \u00E9nigmes cach\u00E9es en ces terres inconnues! \u201C et comme dit Fr\u00E9d\u00E9ric Lopez :\u00AB L\u2019aventure, c\u2019est aussi apprendre \u00E0 sortir de sa zone de confort et \u00E0 se d\u00E9passer.\u201D\n\n2 \u00E0 4 h d'aventure \u00E0 partager en couple, en famille ou entre amis. \nDes niveaux de jeu adapt\u00E9s en fonction des groupes. \nAnniversaire (enfant ou adulte), enterrement de vie de c\u00E9libataire, team building, lancement de produit, sortie CE, ou m\u00EAme scolaires ou journ\u00E9e d'int\u00E9gration ... nous consulter.\nParking gratuit, restaurant immersif Western (Le Cherokee), boutique. \n\nPour les professionnels, groupes et scolaires ou organisation d'\u00E9v\u00E8nements priv\u00E9s : ouverture possible tous les jours en dehors de septembre et janvier (minimum 35 personnes ou forfait correspondant). Attention : suppl\u00E9ment chauffage en hiver.\nR\u00E9servation obligatoire.\n\nHoraires d'ouverture pendant les vacances : tous les jours des vac scol zone B de 10h \u00E0 18h45 ; pour le hors saison consulter le site internet."@fr . "Ob Sie 4, 10, 20, 40 oder 90 Jahre alt sind, der Held des Abenteuers sind Sie! Einzigartig in Europa, 15 Minuten s\u00FCdlich von Rennes, in einem Indoor-Spielplatz, erleben Sie ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Abenteuer in 12 Szenarienwelten (Polynesien, S\u00FCdamerika, Mythologie, Tatort, Videospiele, keltisches Dorf, stillgelegte Mine, die v\u00F6llig im Dunkeln liegt, oder mittelalterliches Schloss, in dem ein Drache lauert...)\nLabyrinthe, R\u00E4tsel und Spiele.\n4 Schwierigkeitsgrade, um das Spiel an verschiedene Arten von Gruppen anzupassen: Erwachsene, Familien (mit Kindern unterschiedlichen Alters), Familien oder Gruppen von Kindern zwischen 4 und 8 Jahren in Begleitung...\nNeu: Schiffbr\u00FCchig auf einer verlorenen Bermuda-Insel. Sind Sie bereit f\u00FCr den Schock, Version Robinson der Neuzeit: Schluss mit dem Komfort der Stadt, Platz f\u00FCr das \u00DCberleben! Verabschieden Sie sich von den Superm\u00E4rkten, hallo Fischen und Sammeln. Verbinden Sie sich in TerreSOSt?\u00EEles mit der Natur und Ihren tiefsten Instinkten!\nHelfen Sie Albert Enigmus, in der wilden und geheimnisvollen Natur zu \u00FCberleben! Sind Sie mutig genug, ihm zu Hilfe zu eilen, indem Sie sich in die Tiefe st\u00FCrzen? Wachen Sie auf einer Insel auf, ganz allein auf der Welt. Seien Sie vorsichtig, die Gefahr lauert. L\u00F6sen Sie die R\u00E4tsel, die in diesem unbekannten Land verborgen sind... und wie Fr\u00E9d\u00E9ric Lopez sagt: \"Abenteuer bedeutet auch, dass man lernt, seine Komfortzone zu verlassen und \u00FCber sich hinauszuwachsen...\"\n\n2 bis 4 Stunden Abenteuer f\u00FCr Paare, Familien oder Freunde.\nDas Spielniveau wird an die jeweilige Gruppe angepasst.\nGeburtstage (Kinder oder Erwachsene), Junggesellenabschiede, Teambuilding, Produkteinf\u00FChrungen, Betriebsausfl\u00FCge oder sogar Schulklassen oder Integrationstage ... Wir beraten Sie gerne.\nKostenlose Parkpl\u00E4tze, immersives Western-Restaurant (Le Cherokee), Boutique.\n\nF\u00FCr Gesch\u00E4ftsleute, Gruppen und Schulklassen oder die Organisation von Privatveranstaltungen: Au\u00DFerhalb von September und Januar t\u00E4glich ge\u00F6ffnet (mindestens 35 Personen oder entsprechende Pauschale). Achtung: Heizkostenzuschlag im Winter.\nReservierung erforderlich.\n\n\u00D6ffnungszeiten w\u00E4hrend der Ferien: t\u00E4glich in den Ferien Zone B von 10:00 bis 18:45 Uhr; f\u00FCr die Nebensaison siehe Website."@de . "Ya tengas 4, 10, 20, 40 o 90 a\u00F1os, \u00A1el h\u00E9roe de la aventura eres t\u00FA! \u00DAnico en Europa, a 15 minutos al sur de Rennes, en un parque infantil cubierto, venga a vivir una aventura extraordinaria a trav\u00E9s de 12 mundos diferentes (Polinesia, Sudam\u00E9rica, Mitolog\u00EDa, escenas del crimen, videojuegos, un pueblo celta, una mina en desuso completamente a oscuras o un castillo medieval donde acecha un drag\u00F3n...)\nLaberintos, rompecabezas y juegos.\n4 niveles de dificultad para adaptar el juego a distintos tipos de grupo: adultos, familias (con ni\u00F1os de distintas edades), familias o grupos de ni\u00F1os acompa\u00F1ados de 4 a 8 a\u00F1os...\nNovedad: n\u00E1ufrago en una isla perdida de las Bermudas. \u00BFEst\u00E1s preparado para el choque de un Robinson moderno: se acabaron las comodidades de la ciudad, \u00A1s\u00F3lo supervivencia! Adi\u00F3s supermercados, hola pesca y recolecci\u00F3n. En TerreSOSt?\u00EEles, \u00A1conecta con la naturaleza y con tus instintos m\u00E1s profundos!\n\u00A1Ayuda a Albert Enigmus a sobrevivir en un misterioso desierto! \u00BFSer\u00E1s lo bastante audaz como para correr en su ayuda saltando al vac\u00EDo? Despierta en una isla, solo en el mundo. Ten cuidado, el peligro acecha. Resuelve los enigmas que esconden estas tierras desconocidas... y como dice Fr\u00E9d\u00E9ric Lopez: \"La aventura tambi\u00E9n consiste en aprender a salir de tu zona de confort y esforzarte...\"\n\nde 2 a 4 horas de aventura para compartir en pareja, en familia o con amigos.\nDiferentes niveles de juego para diferentes grupos.\nCumplea\u00F1os (ni\u00F1os o adultos), despedidas de soltero, team building, presentaciones de productos, salidas de empresa, o incluso jornadas escolares o de integraci\u00F3n... cons\u00FAltenos.\nAparcamiento gratuito, restaurante occidental inmersivo (Le Cherokee), tienda.\n\nPara profesionales, grupos y escuelas o eventos privados: abierto todos los d\u00EDas excepto en septiembre y enero (m\u00EDnimo 35 personas o paquete correspondiente). Atenci\u00F3n: suplemento de calefacci\u00F3n en invierno.\nImprescindible reservar.\n\nHorario de apertura durante las vacaciones: todos los d\u00EDas durante las vacaciones escolares, zona B, de 10.00 a 18.45 h; para la temporada baja, consulte el sitio web."@es . "Of je nu 4, 10, 20, 40 of 90 jaar oud bent, de held van het avontuur ben jij! Uniek in Europa, 15 minuten ten zuiden van Rennes, in een indoor speeltuin, kom en beleef een buitengewoon avontuur door 12 verschillende werelden (Polynesi\u00EB, Zuid-Amerika, Mythologie, misdaadsc\u00E8nes, videospelletjes, een Keltisch dorp, een stilgelegde mijn volledig in het donker of een middeleeuws kasteel waar een draak op de loer ligt...)\nDoolhoven, puzzels en spelletjes.\n4 moeilijkheidsniveaus om het spel aan te passen aan verschillende soorten groepen: volwassenen, gezinnen (met kinderen van verschillende leeftijden), families of groepen met kinderen van 4 tot 8 jaar...\nNieuw: schipbreukeling op een verloren eiland in Bermuda. Ben je klaar voor de schok van een moderne Robinson: geen stadscomfort meer, alleen overleven! Vaarwel supermarkten, hallo vissen en verzamelen. Maak in TerreSOSt?\u00EEles contact met de natuur en je diepste instincten!\nHelp Albert Enigmus overleven in een mysterieuze wildernis! Ben jij moedig genoeg om hem te hulp te schieten door in het luchtledige te springen? Word wakker op een eiland, alleen op de wereld. Wees voorzichtig, het gevaar ligt op de loer. Los de raadsels op die verborgen liggen in dit onbekende land... en zoals Fr\u00E9d\u00E9ric Lopez zegt: \"Avontuur is ook leren om uit je comfortzone te stappen en jezelf te pushen...\"\n\n2 tot 4 uur avontuur om te delen met z'n twee\u00EBn, met familie of vrienden.\nVerschillende spelniveaus voor verschillende groepen.\nVerjaardagen (kinderen of volwassenen), vrijgezellenfeesten, teambuilding, productlanceringen, bedrijfsuitjes of zelfs school- of integratiedagen... neem contact met ons op.\nGratis parkeren, meeslepend westers restaurant (Le Cherokee), winkel.\n\nVoor professionals, groepen en scholen of priv\u00E9-evenementen: elke dag geopend behalve in september en januari (minimaal 35 personen of overeenkomstig arrangement). Let op: verwarmingstoeslag in de winter.\nReserveren is noodzakelijk.\n\nOpeningstijden tijdens de vakanties: elke dag tijdens schoolvakanties zone B van 10.00 tot 18.45 uur; voor het laagseizoen, raadpleeg de website."@nl . . .