"Notice to nature lovers: this adorable 30 m\u00B2 wooden Kbanon nestled on the hillside, specially designed by an architect for 5 people, offers you a panoramic view of the Aurons valley! As a bonus: access to the owners' swimming pool."@en . "Avis aux amoureux de la nature : cet adorable Kbanon en bois de 30 m\u00B2 nich\u00E9 \u00E0 flanc de colline sp\u00E9cialement con\u00E7u par un architecte pour 5 personnes vous offre une vue panoramique sur la vall\u00E9e d'Aurons ! En prime : l'acc\u00E8s \u00E0 la piscine des propri\u00E9taires."@fr . "Avviso per gli amanti della natura: questo adorabile Kbanon in legno di 30 m\u00B2 adagiato sul fianco della collina, appositamente progettato da un architetto per 5 persone, vi offre una vista panoramica sulla valle dell'Aurons! Come bonus: accesso alla piscina dei proprietari."@it . "Aviso para los amantes de la naturaleza: \u00A1este adorable Kbanon de madera de 30 m\u00B2 enclavado en la ladera, especialmente dise\u00F1ado por un arquitecto para 5 personas, le ofrece una vista panor\u00E1mica del valle de Aurons! Como extra: acceso a la piscina de los propietarios."@es . "Hinweis f\u00FCr Naturliebhaber: Dieser entz\u00FCckende, 30 m\u00B2 gro\u00DFe Kbanon aus Holz liegt am Hang und wurde speziell von einem Architekten f\u00FCr 5 Personen entworfen. Er bietet Ihnen einen Panoramablick auf das Aurons-Tal! Als Bonus: Zugang zum Schwimmbad der Eigent\u00FCmer."@de . . . "Notice to nature lovers: this adorable 30 m\u00B2 wooden Kbanon nestled on the hillside, specially designed by an architect for 5 people, offers you a panoramic view of the Aurons valley! As a bonus: access to the owners' swimming pool."@en . "Natuurliefhebbers opgelet: deze schattige houten Kbanon van 30 m\u00B2 op een heuvel is speciaal ontworpen door een architect voor 5 personen en biedt een panoramisch uitzicht over de Aurons vallei! Bonus: toegang tot het zwembad van de eigenaars."@nl . "Avis aux amoureux de la nature : cet adorable Kbanon en bois de 30 m\u00B2 nich\u00E9 \u00E0 flanc de colline sp\u00E9cialement con\u00E7u par un architecte pour 5 personnes vous offre une vue panoramique sur la vall\u00E9e d'Aurons ! En prime : l'acc\u00E8s \u00E0 la piscine des propri\u00E9taires."@fr . "Avviso per gli amanti della natura: questo adorabile Kbanon in legno di 30 m\u00B2 adagiato sul fianco della collina, appositamente progettato da un architetto per 5 persone, vi offre una vista panoramica sulla valle dell'Aurons! Come bonus: accesso alla piscina dei proprietari."@it . "Aviso para los amantes de la naturaleza: \u00A1este adorable Kbanon de madera de 30 m\u00B2 enclavado en la ladera, especialmente dise\u00F1ado por un arquitecto para 5 personas, le ofrece una vista panor\u00E1mica del valle de Aurons! Como extra: acceso a la piscina de los propietarios."@es . "Hinweis f\u00FCr Naturliebhaber: Dieser entz\u00FCckende, 30 m\u00B2 gro\u00DFe Kbanon aus Holz liegt am Hang und wurde speziell von einem Architekten f\u00FCr 5 Personen entworfen. Er bietet Ihnen einen Panoramablick auf das Aurons-Tal! Als Bonus: Zugang zum Schwimmbad der Eigent\u00FCmer."@de . . "Sulle alture di Aurons, con una magnifica vista su tutta la valle, trascorrete un insolito soggiorno naturale in questo Kbanon tutto in legno progettato da un architetto. Ingegnosamente progettato per ospitare famiglie di 5 persone, questo cottage con decorazioni scandinave vi regaler\u00E0 un cambio di scenario preservando il vostro comfort. Appena arrivi, chiudi gli occhi e respira... il piacevole profumo del legno ti immerger\u00E0 subito nella tua vacanza! Dal letto, osserva la natura che ti circonda, restando comodamente al caldo... I bambini non saranno lasciati fuori e si divertiranno a dormire nelle nicchie studiate apposta per loro. Inizia l'avventura!\n\nCon una superficie di 30 m\u00B2, il Kbanon \u00E8 composto da:\n- Ampio soggiorno con 1 letto matrimoniale in muratura 180x200cm (tipo barca), cassapanche e zona pranzo per 5 persone con panca e sgabelli. Isola cucina con piano cottura a induzione a 2 fuochi, lavello, vero forno a microonde combinato, piccolo frigorifero e aria condizionata reversibile. Zona notte con 2 nicchie: la 1\u00B0, al piano inferiore, con 1 letto matrimoniale 140x190cm e la seconda, al piano superiore, con 1 letto 100x200cm.\n- Bagno con doccia di tipo italiano 80x163 cm, lavabo e WC.\n\nGrande terrazza privata con splendida vista sulla valle, mobili da giardino, plancha, doccia esterna e poltrona sospesa. Campo da bocce privato con lettini.\nI proprietari vivono sopra il Kbanon (terreno terrazzato in pendenza - non trascurato) e condividono con voi la loro piscina (4x8m, profondit\u00E0 1,4m, accessibile dal 01/06 al 30/09). Per l'accesso al g\u00EEte e alla piscina \u00E8 necessaria una buona condizione fisica, data la pendenza del terreno e le scale da salire. Gli escursionisti apprezzeranno l'immediata vicinanza di un GR a 50 m.\n\nTutto incluso: aria condizionata reversibile, pulizia di fine soggiorno, lenzuola e asciugamani.\nAnimali accettati gratuitamente alle condizioni: 1 animale massimo, nessun cane classificato.\nParcheggio pubblico sotto il g\u00EEte."@it . "En las alturas de Aurons, con una magn\u00EDfica vista de todo el valle, pase una estancia natural inusual en este Kbanon totalmente de madera dise\u00F1ado por un arquitecto. Ingeniosamente dise\u00F1ada para alojar a familias de 5 personas, esta caba\u00F1a con decoraci\u00F3n escandinava le dar\u00E1 un cambio de aires mientras preserva su comodidad. Tan pronto como llegue, cierre los ojos y respire... \u00A1el agradable olor a madera lo sumergir\u00E1 de inmediato en sus vacaciones! Desde la cama, observa la naturaleza que te rodea, mientras permaneces c\u00F3modamente abrigado... Los ni\u00F1os no se quedar\u00E1n fuera y disfrutar\u00E1n durmiendo en las hornacinas dise\u00F1adas especialmente para ellos. \u00A1La aventura comienza!\n\nCon una superficie de 30 m\u00B2, el Kbanon est\u00E1 compuesto por:\n- Amplio sal\u00F3n con 1 cama de matrimonio empotrada 180x200cm (tipo barco), c\u00F3modas y zona comedor para 5 personas con banco y taburetes. Isla de cocina con vitrocer\u00E1mica de inducci\u00F3n de 2 fuegos, fregadero, horno microondas de combinaci\u00F3n real, nevera peque\u00F1a y aire acondicionado reversible. Rinc\u00F3n de noche con 2 nichos: el primero, abajo, con 1 cama doble de 140x190cm y el segundo, arriba, con 1 cama de 100x200cm.\n- Cuarto de ba\u00F1o con ducha tipo italiana 80x163cm, lavabo y WC.\n\nGran terraza privada con hermosa vista del valle, muebles de jard\u00EDn, plancha, ducha exterior y silla colgante. Terreno de petanca privado con tumbonas.\nLos propietarios viven encima del Kbanon (terreno inclinado en terrazas, sin vecinos) y comparten su piscina con usted (4x8m, profundidad 1,4m, accesible del 01/06 al 30/09). Es necesaria una buena condici\u00F3n f\u00EDsica para acceder a la casa rural ya la piscina, dada la pendiente del terreno y los escalones a subir. Los senderistas apreciar\u00E1n la proximidad inmediata de un GR a 50m.\n\nTodo incluido: aire acondicionado reversible, limpieza final de estancia, s\u00E1banas y toallas.\nSe aceptan animales sin cargo bajo condiciones: 1 animal m\u00E1ximo, no perros categorizados.\nAparcamiento p\u00FAblico debajo de la casa rural."@es . "Sur les hauteurs d'Aurons, avec 1 magnifique vue sur toute la vall\u00E9e, passez 1 s\u00E9jour nature insolite dans ce Kbanon tout en bois con\u00E7u par 1 architecte. Pens\u00E9 ing\u00E9nieusement pour accueillir des familles de 5 personnes, ce g\u00EEte \u00E0 la d\u00E9coration scandinave vous d\u00E9paysera tout en pr\u00E9servant votre confort. D\u00E8s votre arriv\u00E9e, fermez les yeux et respirez... 1 agr\u00E9able odeur de bois vous immergera imm\u00E9diatement dans vos vacances ! Depuis le lit, observez la nature autour de vous, tout en restant confortablement blottis au chaud... Les enfants ne seront pas en reste et prendront plaisir \u00E0 dormir dans les niches con\u00E7ues sp\u00E9cialement \u00E0 leur intention. L'aventure d\u00E9marre !\n\nD'1 surface de 30 m\u00B2, le Kbanon est compos\u00E9 de :\n- Grande pi\u00E8ce de vie avec 1 lit 2 personnes 180x200cm encastr\u00E9 (type bateau), coffres et espace repas pour 5 personnes avec banc et tabourets. \u00CElot de cuisine avec plaque 2 feux induction, \u00E9vier, v\u00E9ritable four combin\u00E9 micro-ondes, petit r\u00E9frig\u00E9rateur et climatisation r\u00E9versible. Coin nuit avec 2 niches : la 1\u00E8re, en bas, avec 1 lit 2 personnes 140x190cm et la seconde, en hauteur, avec 1 lit 100x200cm.\n- Salle d'eau avec douche type italienne 80x163cm, vasque et WC.\n\nGrande terrasse privative avec belle vue sur la vall\u00E9e, salon de jardin, plancha, douche ext\u00E9rieure et fauteuil suspendu. Terrain de p\u00E9tanque privatif avec bains de soleil.\nLes propri\u00E9taires habitent en contre-haut du Kbanon (terrain pentu en restanques - pas de vis-\u00E0-vis) et vous partagent leur piscine (4x8m, profondeur 1,4m, accessible du 01/05 au 15/10 de 10h \u00E0 20h). 1 bonne condition physique est n\u00E9cessaire pour l'acc\u00E8s au g\u00EEte et \u00E0 la piscine, eu \u00E9gard \u00E0 l'inclinaison du terrain et aux marches \u00E0 grimper. Les randonneurs appr\u00E9cieront la proximit\u00E9 imm\u00E9diate d'un GR \u00E0 50m.\n\nTout inclus : climatisation r\u00E9versible, m\u00E9nage de fin de s\u00E9jour, draps et linge de toilette.\nAnimaux accept\u00E9s gratuitement sous conditions : 1 animal maximum, pas de chiens cat\u00E9goris\u00E9s.\nParking public en contrebas du g\u00EEte."@fr . "Verbringen Sie auf den H\u00F6hen von Aurons mit einem herrlichen Blick \u00FCber das ganze Tal einen ungew\u00F6hnlichen, nat\u00FCrlichen Aufenthalt in diesem von einem Architekten entworfenen, komplett aus Holz gefertigten Kbanon. Dieses raffiniert f\u00FCr Familien mit 5 Personen konzipierte Cottage mit skandinavischer Dekoration bietet Ihnen eine Abwechslung und bietet gleichzeitig Komfort. Sobald Sie ankommen, schlie\u00DFen Sie die Augen und atmen Sie ein... der angenehme Duft des Holzes wird Sie sofort in Ihren Urlaub eintauchen lassen! Beobachten Sie vom Bett aus die Natur um Sie herum und bleiben Sie dabei angenehm warm... Die Kinder kommen nicht zu kurz und schlafen gerne in den speziell f\u00FCr sie gestalteten Nischen. Das Abenteuer beginnt!\n\nMit einer Fl\u00E4che von 30 m\u00B2 besteht das Kbanon aus:\n- Gro\u00DFes Wohnzimmer mit 1 eingebauten Doppelbett 180x200cm (Bootstyp), Truhen und Essbereich f\u00FCr 5 Personen mit Bank und Hockern. K\u00FCcheninsel mit 2-Flammen-Induktionskochfeld, Sp\u00FCle, echtem Kombi-Mikrowellenherd, kleinem K\u00FChlschrank und umschaltbarer Klimaanlage. Schlafbereich mit 2 Nischen: die 1. im Erdgeschoss mit 1 Doppelbett 140 x 190 cm und die zweite im Obergeschoss mit 1 Bett 100 x 200 cm.\n- Duschraum mit italienischer Dusche 80x163cm, Waschbecken und WC.\n\nGro\u00DFe private Terrasse mit sch\u00F6ner Aussicht auf das Tal, Gartenm\u00F6bel, Plancha, Au\u00DFendusche und H\u00E4ngesessel. Privater Bouleplatz mit Sonnenliegen.\nDie Eigent\u00FCmer wohnen oberhalb des Kbanon (abfallendes Terrassengrundst\u00FCck \u2013 nicht einsehbar) und teilen ihr Schwimmbad mit Ihnen (4x8m, Tiefe 1,4m, zug\u00E4nglich vom 01.06. bis 30.09.). F\u00FCr den Zugang zur G\u00EEte und zum Schwimmbad ist eine gute k\u00F6rperliche Verfassung aufgrund der Neigung des Gel\u00E4ndes und der zu besteigenden Stufen erforderlich. Wanderer werden die unmittelbare N\u00E4he eines GR auf 50 m zu sch\u00E4tzen wissen.\n\nAlles inklusive: umschaltbare Klimaanlage, Endreinigung, Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher.\nTiere werden unter folgenden Bedingungen kostenlos akzeptiert: Maximal 1 Tier, keine kategorisierten Hunde.\n\u00D6ffentlicher Parkplatz unterhalb der Unterkunft."@de . "Op de hoogten van Aurons, met 1 prachtig uitzicht over de hele vallei, breng je 1 ongewone natuurvakantie door in deze volledig houten Kbanon ontworpen door 1 architect. Deze Scandinavisch ingerichte g\u00EEte is ingenieus ontworpen voor gezinnen van 5 personen en biedt je een andere omgeving met behoud van je comfort. Zodra je aankomt, sluit je je ogen en haal je adem... 1 aangename geur van hout zal je onmiddellijk onderdompelen in je vakantie! Vanuit je bed kijk je naar de natuur om je heen terwijl je je nestelt in de warmte... Kinderen zullen niet achterblijven en zullen met plezier in de speciaal voor hen ontworpen nissen slapen. Het avontuur begint!\n\nMet een oppervlakte van 30 m\u00B2 bestaat de Kbanon uit :\n- Grote leefruimte met 1 ingebouwd tweepersoonsbed van 180x200 cm (bootstijl), kastjes en eethoek voor 5 personen met bank en krukjes. Kookeiland met 2-pits inductiekookplaat, gootsteen, echte combimagnetron, kleine koelkast en omkeerbare airconditioning. Slaapgedeelte met 2 nissen: de eerste, beneden, met 1 tweepersoonsbed (140x190cm) en de tweede, boven, met 1 eenpersoonsbed (100x200cm).\n- Doucheruimte met douche van 80x163cm in Italiaanse stijl, wastafel en WC.\n\nGroot priv\u00E9terras met prachtig uitzicht over de vallei, tuinmeubilair, plancha, buitendouche en hangstoel. Priv\u00E9 petanqueterrein met ligstoelen.\nDe eigenaren wonen op de top van de Kbanon (op een hellend terrein met terrassen - geen inkijk) en delen hun zwembad (4x8m, 1,4m diep, open van 01/05 tot 15/10 van 10u tot 20u). je moet over een goede fysieke conditie beschikken om de g\u00EEte en het zwembad te bereiken, gezien het steile terrein en de te beklimmen trappen. Wandelaars zullen de onmiddellijke nabijheid van een GR op 50m waarderen.\n\nAlles inbegrepen: omkeerbare airconditioning, eindschoonmaak, lakens en handdoeken.\nHuisdieren worden gratis toegelaten onder bepaalde voorwaarden: maximaal 1 dier, geen gecategoriseerde honden.\nOpenbare parkeerplaats onder de g\u00EEte."@nl . "On the heights of Aurons, with a magnificent view of the whole valley, spend an unusual natural stay in this all-wooden Kbanon designed by an architect. Ingeniously designed to accommodate families of 5 people, this cottage with Scandinavian decoration will give you a change of scenery while preserving your comfort. As soon as you arrive, close your eyes and breathe... the pleasant smell of wood will immediately immerse you in your vacation! From the bed, observe the nature around you, while remaining comfortably warm... The children will not be left out and will enjoy sleeping in the niches designed especially for them. The adventure begins!\n\nWith a surface area of 30 m\u00B2, the Kbanon is composed of:\n- Large living room with 1 built-in double bed 180x200cm (boat type), chests and dining area for 5 people with bench and stools. Kitchen island with 2-burner induction hob, sink, real combination microwave oven, small fridge and reversible air conditioning. Sleeping area with 2 niches: the 1st, downstairs, with 1 double bed 140x190cm and the second, upstairs, with 1 bed 100x200cm.\n- Shower room with Italian type shower 80x163cm, washbasin and WC.\n\nLarge private terrace with beautiful view of the valley, garden furniture, plancha, outdoor shower and hanging chair. Private petanque ground with sun loungers.\nThe owners live above the Kbanon (sloping terraced land - not overlooked) and share their swimming pool with you (4x8m, depth 1.4m, accessible from 01/06 to 30/09). A good physical condition is necessary for access to the g\u00EEte and the swimming pool, given the slope of the ground and the steps to climb. Hikers will appreciate the immediate proximity of a GR at 50m.\n\nAll included: reversible air conditioning, end of stay cleaning, sheets and towels.\nAnimals accepted free of charge under conditions: 1 animal maximum, no categorized dogs.\nPublic car park below the g\u00EEte."@en . . .