data:6171054c-31a0-361a-9d60-aa0678cad9c7
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Vous souhaitez tester le mode d'habitat Tiny House et passer des vacances reposantes entre Bretagne et Normandie ? Nous vous accueillons à Saint-James dans notre Tiny House dans un environnement bucolique, calme et paisible. Idéalement situé à 15...
Allemand (Allemagne) Möchten Sie die Wohnform Tiny House ausprobieren und einen erholsamen Urlaub zwischen Bretagne und Normandie verbringen? Wir begrüßen Sie in Saint-James in unserem Tiny House in einer bukolischen, ruhigen und friedlichen Umgebung. Ideal gelegen, 15...
Néerlandais (Pays-Bas) Wilt u het Tiny House concept uitproberen en een ontspannende vakantie doorbrengen tussen Bretagne en Normandië? Wij verwelkomen u in Saint-James in ons Tiny House in een bucolische, rustige en vredige omgeving. Ideaal gelegen op 15 minuten van de...
Anglais Do you want to test the Tiny House mode of living and spend a relaxing holiday between Brittany and Normandy? We welcome you to Saint-James in our Tiny House in a bucolic, calm and peaceful environment. Ideally located 15 minutes from Mont...
Espagnol ¿Le gustaría probar el concepto de Tiny House y pasar unas vacaciones relajadas entre Bretaña y Normandía? Le acogemos en Saint-James en nuestra Tiny House en un entorno bucólico, tranquilo y pacífico. Idealmente situado a 15 minutos de la...
Italien (Italie) Volete provare il concetto di Tiny House e trascorrere una vacanza rilassante tra la Bretagna e la Normandia? Vi diamo il benvenuto a Saint-James nella nostra Tiny House in un ambiente bucolico, calmo e tranquillo. Situato in posizione ideale a 15 minuti dalla...
Description
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Volete provare il concetto di Tiny House e trascorrere una vacanza rilassante tra la Bretagna e la Normandia? Vi diamo il benvenuto a Saint-James nella nostra Tiny House in un ambiente bucolico, calmo e tranquillo. In posizione ideale a 15 minuti da Mont Saint-Michel, nel cuore della sua baia, potrete esplorare sia la Bretagna (Fougères, Saint-Malo, Dinan, Dinard, Cancale...) che la Normandia (Avranches, Granville, le spiagge del D-Day, il Memoriale di Caen...)
Meglio di una roulotte o di una casa mobile, la Tiny House è una mini-casa in legno su ruote, con tutti i comfort! Questo alloggio molto luminoso con vista sulla campagna circostante è stato progettato con materiali sani ed ecologici. Abbiamo curato l'arredamento in modo che i nostri ospiti si sentano a proprio agio.
Progettata per ospitare da 1 a 4 persone, nella Tiny House troverete un bagno dotato di doccia 80x80, lavabo, wc a secco e spogliatoio, 2 soppalchi (con parapetti di protezione e rete sul lato dei bambini)
Si noti che quando il Tiny viene affittato solo per 2 persone, un divano - zona relax sostituisce una delle camere da letto del mezzanino. Un luogo piacevole per leggere e rilassarsi. Terrazza esterna adiacente al Tiny con mobili da giardino per 4 persone e barbecue
Per accogliervi nelle migliori condizioni, mettiamo a vostra disposizione un dettagliato "Tiny House book" con tutte le attività da svolgere nei dintorni e la documentazione turistica. Faremo del nostro meglio per accompagnarvi durante il vostro soggiorno alla scoperta della nostra regione.
Français (France) Vous souhaitez tester le mode d'habitat Tiny House et passer des vacances reposantes entre Bretagne et Normandie ? Nous vous accueillons à Saint-James dans notre Tiny House dans un environnement bucolique, calme et paisible. Idéalement situé à 15 min du Mont Saint-Michel, au cœur de sa baie, vous pourrez sillonner aussi bien la Bretagne (Fougères, Saint-Malo, Dinan, Dinard, Cancale...) que la Normandie (Avranches, Granville, les plages du Débarquement, le Mémorial de Caen...).
Mieux qu'une caravane ou un mobil-home, la Tiny House est une mini-maison en bois sur roues, tout confort ! Ce logement très lumineux avec vue sur la campagne environnante a été conçu avec des matériaux sains et écologiques. Nous avons réalisé la décoration avec soin pour que nos hôtes s'y sentent bien.
Conçue pour accueillir 1 à 4 personnes, dans la Tiny House, vous trouverez une salle de bain équipée d'une douche 80x80, d'un lavabo, de toilettes sèches et d'un dressing, 2 mezzanines (avec garde-corps de protection et filet côté enfants)
A noter que, quand la Tiny n'est louée que pour 2 personnes, un espace canapé - détente remplace l'une des chambres en mezzanine. Un endroit agréable pour bouquiner et se relaxer. Une terrasse extérieure attenante à la Tiny avec salon de jardin 4 personnes et barbecue.
Afin de vous accueillir dans les meilleures conditions, nous mettons à votre disposition un "Tiny House book " détaillé avec toutes les activités à faire dans les alentours ainsi que la documentation touristique. Nous aurons à cœur de vous accompagner au mieux lors de votre séjour à la découverte de notre région.
Anglais Do you want to test the Tiny House mode of living and spend a relaxing holiday between Brittany and Normandy? We welcome you to Saint-James in our Tiny House in a bucolic, calm and peaceful environment. Ideally located 15 minutes from Mont Saint-Michel, in the heart of its bay, you can cross Brittany (Fougères, Saint-Malo, Dinan, Dinard, Cancale ...) as well as Normandy (Avranches, Granville, the beaches of the Landings, the Caen Memorial ...).
Better than a caravan or a mobile home, the Tiny House is a very comfortable wooden mini-house on wheels! This very bright accommodation with views of the surrounding countryside has been designed with healthy and ecological materials. We have carried out the decoration with care to make our guests feel at home.
Designed to accommodate 1 to 4 people, in the Tiny House, you will find a bathroom equipped with an 80x80 shower, a sink, dry toilets and a dressing room, 2 mezzanines (with protective railings and child side net)
Note that when the Tiny is only rented for 2 people, a sofa - relaxation area replaces one of the mezzanine bedrooms. A pleasant place to read a book and relax. An outdoor terrace adjoining the Tiny with garden furniture for 4 people and barbecue.
In order to welcome you in the best conditions, we put at your disposal a detailed "Tiny House book" with all the activities to do in the surroundings as well as tourist documentation. We will be committed to providing you with the best possible support during your stay to discover our region.
Allemand (Allemagne) Möchten Sie die Wohnform Tiny House ausprobieren und einen erholsamen Urlaub zwischen Bretagne und Normandie verbringen? Wir begrüßen Sie in Saint-James in unserem Tiny House in einer bukolischen, ruhigen und friedlichen Umgebung. Ideal gelegen, 15 Minuten vom Mont Saint-Michel entfernt, im Herzen seiner Bucht, können Sie sowohl die Bretagne (Fougères, Saint-Malo, Dinan, Dinard, Cancale...) als auch die Normandie (Avranches, Granville, die Strände des D-Day, das Memorial von Caen...) bereisen
Besser als ein Wohnwagen oder ein Mobilheim ist das Tiny House, ein Minihaus aus Holz auf Rädern mit allem Komfort! Diese sehr helle Unterkunft mit Blick auf die umliegende Landschaft wurde mit gesunden und ökologischen Materialien gestaltet. Wir haben die Dekoration mit Sorgfalt vorgenommen, damit sich unsere Gäste wohlfühlen.
Das Tiny House ist für 1 bis 4 Personen ausgelegt und bietet Ihnen ein Badezimmer mit einer Dusche 80x80, einem Waschbecken, einer Trockentoilette und einem begehbaren Kleiderschrank, 2 Mezzanine (mit Schutzgeländer und Netz auf der Kinderseite)
Zu beachten ist, dass, wenn der Tiny nur für 2 Personen gemietet wird, ein Sofa - Entspannungsbereich eines der Zimmer im Zwischengeschoss ersetzt. Ein schöner Ort zum Lesen und Entspannen. Eine an das Tiny angrenzende Außenterrasse mit Gartenmöbeln für 4 Personen und Grill
Um Sie unter den besten Bedingungen zu empfangen, stellen wir Ihnen ein detailliertes "Tiny House book " mit allen Aktivitäten in der Umgebung sowie touristische Dokumentationen zur Verfügung. Es wird uns ein Anliegen sein, Sie während Ihres Aufenthalts bei der Entdeckung unserer Region bestmöglich zu begleiten.
Espagnol ¿Le gustaría probar el concepto de Tiny House y pasar unas vacaciones relajadas entre Bretaña y Normandía? Le acogemos en Saint-James en nuestra Tiny House en un entorno bucólico, tranquilo y pacífico. Idealmente situado a 15 minutos del Monte Saint-Michel, en el corazón de su bahía, podrá explorar tanto Bretaña (Fougères, Saint-Malo, Dinan, Dinard, Cancale...) como Normandía (Avranches, Granville, las playas del Día D, el Memorial de Caen...)
Mejor que una caravana o una casa móvil, la Tiny House es una mini casa de madera sobre ruedas, ¡con todas las comodidades! Este alojamiento, muy luminoso y con vistas al campo, ha sido diseñado con materiales sanos y ecológicos. Hemos cuidado la decoración para que nuestros huéspedes se sientan cómodos.
Diseñada para alojar de 1 a 4 personas, en la Tiny House encontrará un cuarto de baño equipado con una ducha de 80x80, un lavabo, un aseo seco y un vestidor, 2 altillos (con barandillas de protección y una red en el lado de los niños)
Tenga en cuenta que cuando el Tiny se alquila sólo para 2 personas, un sofá - zona de descanso sustituye a uno de los dormitorios del entresuelo. Un lugar agradable para leer y relajarse. Una terraza exterior contigua al Tiny con muebles de jardín para 4 personas y una barbacoa
Para acogerle en las mejores condiciones, ponemos a su disposición un detallado "Tiny House book" con todas las actividades a realizar en los alrededores así como la documentación turística. Haremos todo lo posible por acompañarle durante su estancia para descubrir nuestra región.
Néerlandais (Pays-Bas) Wilt u het Tiny House concept uitproberen en een ontspannende vakantie doorbrengen tussen Bretagne en Normandië? Wij verwelkomen u in Saint-James in ons Tiny House in een bucolische, rustige en vredige omgeving. Ideaal gelegen op 15 minuten van de Mont Saint-Michel, in het hart van zijn baai, kunt u zowel Bretagne (Fougères, Saint-Malo, Dinan, Dinard, Cancale...) als Normandië (Avranches, Granville, de D-Day stranden, het Memorial van Caen...) verkennen
Beter dan een caravan of een stacaravan, het Tiny House is een mini houten huis op wielen, met alle comfort! Deze zeer lichte accommodatie met uitzicht op het omringende landschap is ontworpen met gezonde en ecologische materialen. We hebben voor de inrichting gezorgd, zodat onze gasten zich prettig voelen.
In het Tiny House, ontworpen voor 1 tot 4 personen, vindt u een badkamer met een douche van 80x80, een wastafel, een droogtoilet en een kleedkamer, 2 mezzanines (met beschermende leuningen en een net aan de kinderzijde)
Merk op dat wanneer de Tiny alleen voor 2 personen wordt gehuurd, een bank - ontspanningsruimte een van de mezzanineslaapkamers vervangt. Een aangename plek om te lezen en te ontspannen. Een buitenterras grenzend aan de Tiny met tuinmeubilair voor 4 personen en een barbecue
Om u in de beste omstandigheden te ontvangen, stellen wij u een gedetailleerd "Tiny House boek" ter beschikking met alle activiteiten in de omgeving en de toeristische documentatie. Wij zullen ons best doen om u te begeleiden tijdens uw verblijf om onze regio te ontdekken.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Vous souhaitez tester le mode d'habitat Tiny House et passer des vacances reposantes entre Bretagne et Normandie ? Nous vous accueillons à Saint-James dans notre Tiny House dans un environnement bucolique, calme et paisible. Idéalement situé à 15...
Anglais Do you want to test the Tiny House mode of living and spend a relaxing holiday between Brittany and Normandy? We welcome you to Saint-James in our Tiny House in a bucolic, calm and peaceful environment. Ideally located 15 minutes from Mont...

Références

 Télécharger cette donnée