@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:616fb980-9121-3a43-a9b2-29bac494971d owl:topDataProperty "17 pistes classiques au bord de la rivière Dordogne, dans un cadre naturel et ombragé, au calme et en famille."@fr ; :hasTranslatedProperty data:987cf876-823d-3dab-8c6a-31f0fb2c052c, data:aaa8ee98-2dd8-3e3a-86bc-7f118e4eeff2, data:68aec8ef-5cc1-3418-9017-fcf17f859224, data:352cf0b9-17f5-371b-9117-ce2620eba2e9, data:ed67acde-f8b0-3cd2-8431-1c7931f4ef74, data:ce16daea-def3-373a-96af-9d81b5175499, data:526f1b75-c35a-39b1-9662-1b984e519494, data:124edf4c-e70f-3c98-ae4a-c6c0602e39af, data:8fa23b50-e45f-36a7-98a1-d6fe0ffa065d, data:21e0dfd7-d9db-3352-90b6-8f6642631f7b ; :shortDescription "17 pistes classiques au bord de la rivière Dordogne, dans un cadre naturel et ombragé, au calme et en famille."@fr, "17 classic trails on the banks of the Dordogne River, in a natural, shady setting, for a quiet family outing."@en, "17 pistas clásicas a orillas del río Dordoña, en un entorno natural y sombreado donde usted y su familia podrán disfrutar de la tranquilidad."@es, "17 klassieke pistes aan de oever van de rivier de Dordogne, in een natuurlijke, schaduwrijke omgeving waar u en uw gezin kunnen genieten van de rust."@nl, "17 klassische Pisten am Ufer des Flusses Dordogne, in einer natürlichen und schattigen Umgebung, in Ruhe und mit der ganzen Familie."@de, "17 piste classiche sulle rive del fiume Dordogna, in un ambiente naturale e ombreggiato dove voi e la vostra famiglia potrete godere della pace e della tranquillità."@it ; a :Description ; dc:description "17 pistes classiques au bord de la rivière Dordogne, dans un cadre naturel et ombragé, au calme et en famille."@fr, "17 classic trails on the banks of the Dordogne River, in a natural, shady setting, for a quiet family outing."@en, "17 pistas clásicas a orillas del río Dordoña, en un entorno natural y sombreado donde usted y su familia podrán disfrutar de la tranquilidad."@es, "17 klassieke pistes aan de oever van de rivier de Dordogne, in een natuurlijke, schaduwrijke omgeving waar u en uw gezin kunnen genieten van de rust."@nl, "17 klassische Pisten am Ufer des Flusses Dordogne, in einer natürlichen und schattigen Umgebung, in Ruhe und mit der ganzen Familie."@de, "17 piste classiche sulle rive del fiume Dordogna, in un ambiente naturale e ombreggiato dove voi e la vostra famiglia potrete godere della pace e della tranquillità."@it . owl:topObjectProperty data:616fb980-9121-3a43-a9b2-29bac494971d ; :hasDescription data:616fb980-9121-3a43-a9b2-29bac494971d .