@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:616a982f-29da-3880-9cd0-ba3bced3f67c owl:topDataProperty "RadioLéo organise cette année encore le Marché des créateurs locaux à la bibliothèque d'Avilly-Saint-Léonard. De nombreuses activités y sont organisées, telles qu'une bourse aux jouets, un concours de bûche de Noël, une vente de sapins, des lectures de contes pour enfants... 100% local !!"@fr ; :hasTranslatedProperty data:b6f00ce2-e747-3068-afa2-e2315c5cdbb8, data:f8b0eedc-4241-35ef-8ad4-eeb66b9e9e77, data:2f0d398d-7b0d-3536-8dfb-097cc44bdae6, data:331de38b-ac23-385b-879e-617205c0682c, data:c9094e3e-935e-3519-b3a0-36e7dc02c2b8, data:3aac3158-41b0-345b-bd41-76c91c084e67, data:c5f22aa1-17df-3acb-96ec-982ca5334f1c, data:b156a9dc-c6ae-3c8b-8f3d-92c80c51ae1d, data:013c09ba-7628-3d94-9f72-13732f2abd77, data:91cac423-9f81-3718-b523-67588a8246ac ; :shortDescription "RadioLéo organise cette année encore le Marché des créateurs locaux à la bibliothèque d'Avilly-Saint-Léonard. De nombreuses activités y sont organisées, telles qu'une bourse aux jouets, un concours de bûche de Noël, une vente de sapins, des lectures de contes pour enfants... 100% local !!"@fr, "RadioLéo organiza también este año el Mercado de los creadores locales en la biblioteca de Avilly-Saint-Léonard. Se organizan numerosas actividades, como un mercadillo de juguetes, un concurso de pasteles de Navidad, una venta de abetos, lecturas de cuentos para niños... ¡¡100 % local!!"@es, "RadioLéo is once again organizing the Local Creators’ Market this year at the Avilly-Saint-Léonard Library. Many activities are planned, such as a toy swap, a Christmas log-chopping contest, a Christmas tree sale, and storytime for children... 100% local!!"@en, "RadioLéo organisiert auch in diesem Jahr wieder den Markt der lokalen Kunsthandwerker in der Bibliothek von Avilly-Saint-Léonard. Dort finden zahlreiche Aktivitäten statt, darunter ein Spielzeugflohmarkt, ein Weihnachtskuchen-Wettbewerb, ein Weihnachtsbaumverkauf, Märchenlesungen für Kinder … 100 % lokal!!"@de, "RadioLéo organiseert ook dit jaar weer de Markt van lokale makers in de bibliotheek van Avilly-Saint-Léonard. Er worden talrijke activiteiten georganiseerd, zoals een speelgoedbeurs, een kerstboomwedstrijd, een verkoop van kerstbomen, voorleesuurtjes voor kinderen... 100% lokaal!!"@nl, "RadioLéo organizza anche quest'anno il Mercato degli artigiani locali presso la biblioteca di Avilly-Saint-Léonard. Sono previste numerose attività, tra cui un mercatino dei giocattoli, un concorso di decorazioni natalizie, una vendita di alberi di Natale, letture di fiabe per bambini... 100% locale!!"@it ; a :Description ; dc:description "RadioLéo organise cette année encore le Marché des créateurs locaux à la bibliothèque d'Avilly-Saint-Léonard. De nombreuses activités y sont organisées, telles qu'une bourse aux jouets, un concours de bûche de Noël, une vente de sapins, des lectures de contes pour enfants... 100% local !!"@fr, "RadioLéo organiza también este año el Mercado de los creadores locales en la biblioteca de Avilly-Saint-Léonard. Se organizan numerosas actividades, como un mercadillo de juguetes, un concurso de pasteles de Navidad, una venta de abetos, lecturas de cuentos para niños... ¡¡100 % local!!"@es, "RadioLéo is once again organizing the Local Creators’ Market this year at the Avilly-Saint-Léonard Library. Many activities are planned, such as a toy swap, a Christmas log-chopping contest, a Christmas tree sale, and storytime for children... 100% local!!"@en, "RadioLéo organisiert auch in diesem Jahr wieder den Markt der lokalen Kunsthandwerker in der Bibliothek von Avilly-Saint-Léonard. Dort finden zahlreiche Aktivitäten statt, darunter ein Spielzeugflohmarkt, ein Weihnachtskuchen-Wettbewerb, ein Weihnachtsbaumverkauf, Märchenlesungen für Kinder … 100 % lokal!!"@de, "RadioLéo organiseert ook dit jaar weer de Markt van lokale makers in de bibliotheek van Avilly-Saint-Léonard. Er worden talrijke activiteiten georganiseerd, zoals een speelgoedbeurs, een kerstboomwedstrijd, een verkoop van kerstbomen, voorleesuurtjes voor kinderen... 100% lokaal!!"@nl, "RadioLéo organizza anche quest'anno il Mercato degli artigiani locali presso la biblioteca di Avilly-Saint-Léonard. Sono previste numerose attività, tra cui un mercatino dei giocattoli, un concorso di decorazioni natalizie, una vendita di alberi di Natale, letture di fiabe per bambini... 100% locale!!"@it . owl:topObjectProperty data:616a982f-29da-3880-9cd0-ba3bced3f67c ; :hasDescription data:616a982f-29da-3880-9cd0-ba3bced3f67c .