@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:616a4984-fae9-3029-997a-4b6ea8a86c7c
  owl:topDataProperty """Rendez-vous le 20 novembre à la salle des fêtes d'Yvrac et Malleyrand. 
Pensez à réserver votre repas avant le 18 novembre."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:3b8c2c99-20b1-3d6f-9d36-8f3fdfe710c9, data:c49d879e-4c9f-38ae-acb2-ecc0efea1465, data:6696b88d-fd69-3c88-8307-f1a49974820e, data:ee2b5bf3-ef84-3bf9-b707-cac2c4c587e5, data:06a36905-9e1d-3655-a03c-80c8ae4a24e6 ;
  :shortDescription """Rendez-vous le 20 novembre à la salle des fêtes d'Yvrac et Malleyrand. 
Pensez à réserver votre repas avant le 18 novembre."""@fr, """Nos vemos el 20 de noviembre en el salón de fiestas de Yvrac y Malleyrand.
No olvidéis reservar vuestra comida antes del 18 de noviembre."""@es, """See you on November 20 at the Yvrac and Malleyrand community hall.
Please remember to reserve your meal by November 18."""@en, """Wir sehen uns am 20. November im Festsaal von Yvrac und Malleyrand.
Denken Sie daran, Ihr Essen bis zum 18. November zu reservieren."""@de, """We zien elkaar op 20 november in de feestzaal van Yvrac en Malleyrand.
Vergeet niet om uw maaltijd vóór 18 november te reserveren."""@nl, """Appuntamento il 20 novembre nella sala delle feste di Yvrac e Malleyrand.
Ricordatevi di prenotare il vostro pasto entro il 18 novembre."""@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/4cd27b99-0df5-3105-a4e1-41bbdad0d3e5>
  owl:topObjectProperty data:616a4984-fae9-3029-997a-4b6ea8a86c7c ;
  :hasDescription data:616a4984-fae9-3029-997a-4b6ea8a86c7c .