@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:6168eeb2-4489-3c69-8415-9f0034581450
owl:topDataProperty "La fabrique de pâtes fraîches, Pasta Da Giovanni, prépare tous les jours des pâtes fraîches et des plats italiens."@fr, "The fresh pasta factory, Pasta Da Giovanni, prepares fresh pasta and Italian dishes every day."@en ;
:hasTranslatedProperty data:d22dbe9e-003e-3418-840f-b1d7368e3d98, data:ece2821d-fcfd-3eed-a26a-3cf419ddda36, data:a6f17b72-f002-3253-b207-cd0abea18b1d, data:25476f74-53c1-3907-89a1-8785f3b48a6f, data:d683c136-552c-345c-9fec-e96777afd9d7, data:8ac5434a-b3c9-30c8-aac6-5552d634c9a2, data:36fbcaf0-a357-37a9-912c-4152b666fb09, data:2e2053a5-f27f-381e-bc93-5ba6ae9e4af9, data:d584879d-c267-394f-b0a3-f08f01ce8b9f ;
:shortDescription "La fabrique de pâtes fraîches, Pasta Da Giovanni, prépare tous les jours des pâtes fraîches et des plats italiens."@fr, "La fábrica de pasta fresca, Pasta Da Giovanni, prepara pasta fresca y platos italianos todos los días."@es, "De verse pastafabriek Pasta Da Giovanni bereidt dagelijks verse pasta en Italiaanse gerechten."@nl, "Die Pasta Da Giovanni, eine Nudelfabrik, bereitet täglich frische Nudeln und italienische Gerichte zu."@de, "Il pastificio di pasta fresca, Pasta Da Giovanni, prepara ogni giorno pasta fresca e piatti italiani."@it, "The fresh pasta factory, Pasta Da Giovanni, prepares fresh pasta and Italian dishes every day."@en ;
a :Description ;
dc:description """Die Pasta Da Giovanni, eine Nudelfabrik, bereitet täglich frische Nudeln und italienische Gerichte zu.
Auch wenn die Geheimnisse der Herstellung gut gehütet werden, zeigt die Werkstatt, die man schon am Eingang sehen kann, das ganze Können und die Leidenschaft der Besitzer, anspruchsvolle Geschmacksknospen zu befriedigen.
Entdecken Sie die kleinen Wunderwerke, die hier hergestellt werden, und genießen Sie sie in vollen Zügen: Polpette, Arancini (aromatisierte Risottokugeln mit zartschmelzendem Mozzarellaherz), Tagliatelle, Lasagne, Ravioli und Gnocchi."""@de, """La fabrique de pâtes fraîches, Pasta Da Giovanni, prépare tous les jours des pâtes fraîches et des plats italiens.
Si les secrets de fabrication sont bien gardés, l’atelier visible dès l’entrée démontre tout le savoir-faire et la passion des propriétaires à satisfaire les papilles exigeantes.
Découvrez les petites merveilles élaborées sur place, à déguster sans modération : Polpettes , arancinis ( boules de risotto aromatisé avec cœur de mozzarella fondant), tagliatelles, lasagnes, raviolis et gnocchis."""@fr, """Il pastificio di pasta fresca, Pasta Da Giovanni, prepara ogni giorno pasta fresca e piatti italiani.
Sebbene i segreti del processo produttivo siano ben custoditi, il laboratorio, visibile dall'ingresso, dimostra il know-how e la passione dei proprietari per soddisfare i palati più esigenti.
Scoprite le piccole meraviglie fatte sul momento, da assaggiare senza moderazione: polpette, arancini (palline di risotto aromatizzato con un cuore di mozzarella fondente), tagliatelle, lasagne, ravioli e gnocchi."""@it, """The fresh pasta factory, Pasta Da Giovanni, prepares fresh pasta and Italian dishes every day.
Although the secrets of the production process are well kept, the workshop, visible from the entrance, demonstrates the know-how and passion of the owners to satisfy the most demanding palates.
Discover the little wonders made on the spot, to be tasted without moderation: Polpettes, arancinis (risotto balls flavored with melting mozzarella heart), tagliatelle, lasagna, ravioli and gnocchi."""@en, """De verse pastafabriek Pasta Da Giovanni bereidt dagelijks verse pasta en Italiaanse gerechten.
Hoewel de geheimen van het productieproces goed bewaard blijven, toont het atelier, dat vanaf de ingang te zien is, de knowhow en de passie van de eigenaars om de meest veeleisende fijnproevers tevreden te stellen.
Ontdek de kleine wonderen die ter plaatse worden gemaakt en die u zonder mate moet proeven: polpettes, arancini's (balletjes van gearomatiseerde risotto met een hart van smeltende mozzarella), tagliatelle, lasagne, ravioli en gnocchi."""@nl, """La fábrica de pasta fresca, Pasta Da Giovanni, prepara pasta fresca y platos italianos todos los días.
Aunque los secretos del proceso de producción están bien guardados, el obrador, que puede verse desde la entrada, demuestra el saber hacer y la pasión de los propietarios por satisfacer los paladares más exigentes.
Descubra las pequeñas maravillas hechas al momento, que hay que degustar sin moderación: polpettes, arancinis (bolas de risotto aromatizado con corazón de mozzarella fundente), tagliatelle, lasañas, raviolis y ñoquis."""@es .
owl:topObjectProperty data:6168eeb2-4489-3c69-8415-9f0034581450 ;
:hasDescription data:6168eeb2-4489-3c69-8415-9f0034581450 .