<https://data.datatourisme.fr/61682ff2-ca0e-3908-a458-41b7bdadc266> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Niveau moyen - Notamment \u00E0 voir lors de votre circuit: \u00E9glises \u00E0 pans de bois de Bailly-le-Franc et de Lentilles, lac Amance et son port, Poteries \u00E0 Amance, Bar-sur-Seine: la tour de l'Horloge, vestiges du ch\u00E2teau f\u00E9odal, et la Route Touristique du Champagne"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/61682ff2-ca0e-3908-a458-41b7bdadc266> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4b8192f0-c3a9-372d-b1ef-871b83bfd8d9> .
<https://data.datatourisme.fr/61682ff2-ca0e-3908-a458-41b7bdadc266> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6c8b1836-668b-380c-8b8d-43f7ed45ca38> .
<https://data.datatourisme.fr/61682ff2-ca0e-3908-a458-41b7bdadc266> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/96caae0e-0499-3814-b4c9-ea9338386d1a> .
<https://data.datatourisme.fr/61682ff2-ca0e-3908-a458-41b7bdadc266> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/642152e0-cf44-3a73-84fa-37b5f29adeab> .
<https://data.datatourisme.fr/61682ff2-ca0e-3908-a458-41b7bdadc266> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5f60f5b2-27af-3e57-9d15-0b6437c9cd57> .
<https://data.datatourisme.fr/61682ff2-ca0e-3908-a458-41b7bdadc266> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/133f43b8-ff2f-3ea1-885e-8f6172d977e5> .
<https://data.datatourisme.fr/61682ff2-ca0e-3908-a458-41b7bdadc266> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/206b9a5f-8aa9-3400-9e16-dcd0a8631d8f> .
<https://data.datatourisme.fr/61682ff2-ca0e-3908-a458-41b7bdadc266> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/82590c1c-6bf3-30bb-9c24-ce302668f7bd> .
<https://data.datatourisme.fr/61682ff2-ca0e-3908-a458-41b7bdadc266> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c6cbce16-b856-3791-81f6-a0cd818e2df1> .
<https://data.datatourisme.fr/61682ff2-ca0e-3908-a458-41b7bdadc266> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/038c2657-0689-32c2-830e-dc9c373996ab> .
<https://data.datatourisme.fr/61682ff2-ca0e-3908-a458-41b7bdadc266> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Medium level - Notable sights on your tour: timber-framed churches at Bailly-le-Franc and Lentilles, Amance lake and port, pottery at Amance, Bar-sur-Seine: the Clock Tower, remains of the feudal castle, and the Champagne Tourist Route"@en .
<https://data.datatourisme.fr/61682ff2-ca0e-3908-a458-41b7bdadc266> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Livello medio - Da vedere: le chiese a graticcio di Bailly-le-Franc e Lentilles, il lago di Amance e il suo porto, le ceramiche di Amance, Bar-sur-Seine: la Torre dell'Orologio, i resti del castello feudale e l'itinerario turistico della Champagne"@it .
<https://data.datatourisme.fr/61682ff2-ca0e-3908-a458-41b7bdadc266> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nivel medio - Lugares de inter\u00E9s: las iglesias de madera de Bailly-le-Franc y Lentilles, el lago de Amance y su puerto, la alfarer\u00EDa de Amance, Bar-sur-Seine: la Torre del Reloj, los vestigios del castillo feudal y la Ruta Tur\u00EDstica de Champa\u00F1a"@es .
<https://data.datatourisme.fr/61682ff2-ca0e-3908-a458-41b7bdadc266> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Niveau moyen - Notamment \u00E0 voir lors de votre circuit: \u00E9glises \u00E0 pans de bois de Bailly-le-Franc et de Lentilles, lac Amance et son port, Poteries \u00E0 Amance, Bar-sur-Seine: la tour de l'Horloge, vestiges du ch\u00E2teau f\u00E9odal, et la Route Touristique du Champagne"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/61682ff2-ca0e-3908-a458-41b7bdadc266> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Middelbaar niveau - Bezienswaardigheden tijdens de tocht: vakwerkkerken in Bailly-le-Franc en Lentilles, het meer van Amance en de haven, aardewerk in Amance, Bar-sur-Seine: de klokkentoren, overblijfselen van het feodale kasteel en de toeristische route van de Champagne"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/61682ff2-ca0e-3908-a458-41b7bdadc266> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mittleres Niveau - Sehensw\u00FCrdigkeiten auf Ihrer Rundreise: die Fachwerkkirchen von Bailly-le-Franc und Lentilles, der See Amance und sein Hafen, die T\u00F6pfereien in Amance, Bar-sur-Seine: der Uhrenturm, die \u00DCberreste des feudalen Schlosses und die Route Touristique du Champagne"@de .
<https://data.datatourisme.fr/61682ff2-ca0e-3908-a458-41b7bdadc266> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/61682ff2-ca0e-3908-a458-41b7bdadc266> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Medium level - Notable sights on your tour: timber-framed churches at Bailly-le-Franc and Lentilles, Amance lake and port, pottery at Amance, Bar-sur-Seine: the Clock Tower, remains of the feudal castle, and the Champagne Tourist Route"@en .
<https://data.datatourisme.fr/61682ff2-ca0e-3908-a458-41b7bdadc266> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Livello medio - Da vedere: le chiese a graticcio di Bailly-le-Franc e Lentilles, il lago di Amance e il suo porto, le ceramiche di Amance, Bar-sur-Seine: la Torre dell'Orologio, i resti del castello feudale e l'itinerario turistico della Champagne"@it .
<https://data.datatourisme.fr/61682ff2-ca0e-3908-a458-41b7bdadc266> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nivel medio - Lugares de inter\u00E9s: las iglesias de madera de Bailly-le-Franc y Lentilles, el lago de Amance y su puerto, la alfarer\u00EDa de Amance, Bar-sur-Seine: la Torre del Reloj, los vestigios del castillo feudal y la Ruta Tur\u00EDstica de Champa\u00F1a"@es .
<https://data.datatourisme.fr/61682ff2-ca0e-3908-a458-41b7bdadc266> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Niveau moyen - Notamment \u00E0 voir lors de votre circuit: \u00E9glises \u00E0 pans de bois de Bailly-le-Franc et de Lentilles, lac Amance et son port, Poteries \u00E0 Amance, Bar-sur-Seine: la tour de l'Horloge, vestiges du ch\u00E2teau f\u00E9odal, et la Route Touristique du Champagne"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/61682ff2-ca0e-3908-a458-41b7bdadc266> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Middelbaar niveau - Bezienswaardigheden tijdens de tocht: vakwerkkerken in Bailly-le-Franc en Lentilles, het meer van Amance en de haven, aardewerk in Amance, Bar-sur-Seine: de klokkentoren, overblijfselen van het feodale kasteel en de toeristische route van de Champagne"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/61682ff2-ca0e-3908-a458-41b7bdadc266> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mittleres Niveau - Sehensw\u00FCrdigkeiten auf Ihrer Rundreise: die Fachwerkkirchen von Bailly-le-Franc und Lentilles, der See Amance und sein Hafen, die T\u00F6pfereien in Amance, Bar-sur-Seine: der Uhrenturm, die \u00DCberreste des feudalen Schlosses und die Route Touristique du Champagne"@de .
<https://data.datatourisme.fr/3/04e040a5-6226-3fe9-ab9f-4195d3841785> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/61682ff2-ca0e-3908-a458-41b7bdadc266> .
<https://data.datatourisme.fr/3/04e040a5-6226-3fe9-ab9f-4195d3841785> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/61682ff2-ca0e-3908-a458-41b7bdadc266> .