"Notre restaurant, proche de Compi\u00E8gne, est un concept unique \u00E0 d\u00E9couvrir sans plus attendre pour les amateurs de nature, de bons produits frais et une cuisine faite maison.\n\nSitu\u00E9 au bord de l'eau, le restaurant est totalement \u00E9cologique avec une construction en bois et une terrasse panoramique. Que ce soit en salle ou en terrasse, vous disposez d'une vue imprenable sur un \u00E9tang dont la faune et la flore sont totalement pr\u00E9serv\u00E9es.\nUne partie des fruits et l\u00E9gumes (en fonction des saisons et de la m\u00E9t\u00E9o) vient directement de notre potager et verger. Notre jardin aromatique contient une trentaine de plantes toutes utilis\u00E9es a harmoniser nos assiettes en fonction des saisons.\n\nLe miel utilis\u00E9 en cuisine provient \u00E9galement de nos propres ruches dispos\u00E9es dans le parc derri\u00E8re l'\u00E9tang et a servi \u00E0 \u00E9laborer la recette secr\u00E8te de notre fameux pain d'\u00E9pices."@fr . . . . . . . . . . . "Ons restaurant, in de buurt van Compi\u00E8gne, is een uniek concept dat onverwijld moet worden ontdekt door liefhebbers van de natuur, goede verse producten en een huisgemaakte keuken.\n\nHet restaurant ligt aan het water en is volledig ecologisch met een houten constructie en een panoramisch terras. Zowel de eetzaal als het terras bieden een vrij uitzicht op een vijver waar de flora en fauna volledig bewaard zijn gebleven.\nEen deel van de groenten en fruit (afhankelijk van het seizoen en het weer) komt rechtstreeks uit onze moestuin en boomgaard. Onze aromatische tuin bevat een dertigtal planten, die allemaal gebruikt worden om onze gerechten te harmoniseren volgens de seizoenen.\n\nDe honing die in de keuken wordt gebruikt komt ook uit onze eigen bijenkorven in het park achter de vijver en is gebruikt om het geheime recept voor onze beroemde peperkoek te maken."@nl . "Our restaurant, near Compi\u00E8gne, is a unique concept to discover without further delay for lovers of nature, good fresh products and home-made cuisine.\n\nLocated at the edge of the water, the restaurant is completely ecological with a wooden construction and a panoramic terrace. Whether in the dining room or on the terrace, you have a breathtaking view of a pond whose fauna and flora are totally preserved.\nPart of the fruits and vegetables (depending on the season and the weather) come directly from our vegetable garden and orchard. Our aromatic garden contains about thirty plants all used to harmonize our plates according to the seasons.\n\nThe honey used in the kitchen also comes from our own beehives in the park behind the pond and was used to make the secret recipe for our famous gingerbread."@en . "Il nostro ristorante, vicino a Compi\u00E8gne, \u00E8 un concetto unico da scoprire senza indugio per gli amanti della natura, dei buoni prodotti freschi e della cucina casalinga.\n\nSituato sul lungomare, il ristorante \u00E8 totalmente ecologico con una costruzione in legno e una terrazza panoramica. Sia la sala da pranzo che la terrazza offrono una vista mozzafiato su uno stagno dove la flora e la fauna sono totalmente preservate.\nParte della frutta e della verdura (a seconda della stagione e del tempo) proviene direttamente dal nostro orto e frutteto. Il nostro giardino aromatico contiene una trentina di piante, tutte utilizzate per armonizzare i nostri piatti a seconda delle stagioni.\n\nAnche il miele utilizzato in cucina proviene dai nostri alveari nel parco dietro il laghetto ed \u00E8 stato utilizzato per preparare la ricetta segreta del nostro famoso pan di zenzero."@it . "Notre restaurant, proche de Compi\u00E8gne, est un concept unique \u00E0 d\u00E9couvrir sans plus attendre pour les amateurs de nature, de bons produits frais et une cuisine faite maison.\n\nSitu\u00E9 au bord de l'eau, le restaurant est totalement \u00E9cologique avec une construction en bois et une terrasse panoramique. Que ce soit en salle ou en terrasse, vous disposez d'une vue imprenable sur un \u00E9tang dont la faune et la flore sont totalement pr\u00E9serv\u00E9es.\nUne partie des fruits et l\u00E9gumes (en fonction des saisons et de la m\u00E9t\u00E9o) vient directement de notre potager et verger. Notre jardin aromatique contient une trentaine de plantes toutes utilis\u00E9es a harmoniser nos assiettes en fonction des saisons.\n\nLe miel utilis\u00E9 en cuisine provient \u00E9galement de nos propres ruches dispos\u00E9es dans le parc derri\u00E8re l'\u00E9tang et a servi \u00E0 \u00E9laborer la recette secr\u00E8te de notre fameux pain d'\u00E9pices."@fr . "Unser Restaurant in der N\u00E4he von Compi\u00E8gne ist ein einzigartiges Konzept, das es f\u00FCr Liebhaber der Natur, guter, frischer Produkte und einer hausgemachten K\u00FCche zu entdecken gilt.\n\nDas Restaurant liegt direkt am Wasser und ist mit seiner Holzkonstruktion und der Panoramaterrasse vollkommen \u00F6kologisch. Sowohl im Speisesaal als auch auf der Terrasse haben Sie einen atemberaubenden Blick auf einen Teich, dessen Fauna und Flora vollst\u00E4ndig gesch\u00FCtzt sind.\nEin Teil des Obstes und Gem\u00FCses (je nach Jahreszeit und Wetter) kommt direkt aus unserem Gem\u00FCse- und Obstgarten. Unser Kr\u00E4utergarten enth\u00E4lt ca. 30 Pflanzen, die je nach Jahreszeit auf unseren Tellern landen.\n\nDer Honig, der in der K\u00FCche verwendet wird, stammt ebenfalls aus unseren eigenen Bienenst\u00F6cken im Park hinter dem Teich und wurde f\u00FCr das Geheimrezept unseres ber\u00FChmten Lebkuchens verwendet."@de . "Nuestro restaurante, cerca de Compi\u00E8gne, es un concepto \u00FAnico que deben descubrir sin demora los amantes de la naturaleza, los buenos productos frescos y la cocina casera.\n\nSituado en el paseo mar\u00EDtimo, el restaurante es totalmente ecol\u00F3gico con una construcci\u00F3n de madera y una terraza panor\u00E1mica. Tanto el comedor como la terraza ofrecen una vista impresionante de un estanque en el que la flora y la fauna est\u00E1n totalmente conservadas.\nAlgunas de las frutas y verduras (seg\u00FAn la temporada y el tiempo) proceden directamente de nuestro huerto y jard\u00EDn. Nuestro jard\u00EDn arom\u00E1tico contiene una treintena de plantas, que se utilizan para armonizar nuestros platos seg\u00FAn las estaciones.\n\nLa miel que se utiliza en la cocina tambi\u00E9n procede de nuestras propias colmenas, situadas en el parque detr\u00E1s del estanque, y se utiliz\u00F3 para elaborar la receta secreta de nuestro famoso pan de jengibre."@es . . "Ons restaurant, in de buurt van Compi\u00E8gne, is een uniek concept dat onverwijld moet worden ontdekt door liefhebbers van de natuur, goede verse producten en een huisgemaakte keuken.\n\nHet restaurant ligt aan het water en is volledig ecologisch met een houten constructie en een panoramisch terras. Zowel de eetzaal als het terras bieden een vrij uitzicht op een vijver waar de flora en fauna volledig bewaard zijn gebleven.\nEen deel van de groenten en fruit (afhankelijk van het seizoen en het weer) komt rechtstreeks uit onze moestuin en boomgaard. Onze aromatische tuin bevat een dertigtal planten, die allemaal gebruikt worden om onze gerechten te harmoniseren volgens de seizoenen.\n\nDe honing die in de keuken wordt gebruikt komt ook uit onze eigen bijenkorven in het park achter de vijver en is gebruikt om het geheime recept voor onze beroemde peperkoek te maken."@nl . "Our restaurant, near Compi\u00E8gne, is a unique concept to discover without further delay for lovers of nature, good fresh products and home-made cuisine.\n\nLocated at the edge of the water, the restaurant is completely ecological with a wooden construction and a panoramic terrace. Whether in the dining room or on the terrace, you have a breathtaking view of a pond whose fauna and flora are totally preserved.\nPart of the fruits and vegetables (depending on the season and the weather) come directly from our vegetable garden and orchard. Our aromatic garden contains about thirty plants all used to harmonize our plates according to the seasons.\n\nThe honey used in the kitchen also comes from our own beehives in the park behind the pond and was used to make the secret recipe for our famous gingerbread."@en . "Il nostro ristorante, vicino a Compi\u00E8gne, \u00E8 un concetto unico da scoprire senza indugio per gli amanti della natura, dei buoni prodotti freschi e della cucina casalinga.\n\nSituato sul lungomare, il ristorante \u00E8 totalmente ecologico con una costruzione in legno e una terrazza panoramica. Sia la sala da pranzo che la terrazza offrono una vista mozzafiato su uno stagno dove la flora e la fauna sono totalmente preservate.\nParte della frutta e della verdura (a seconda della stagione e del tempo) proviene direttamente dal nostro orto e frutteto. Il nostro giardino aromatico contiene una trentina di piante, tutte utilizzate per armonizzare i nostri piatti a seconda delle stagioni.\n\nAnche il miele utilizzato in cucina proviene dai nostri alveari nel parco dietro il laghetto ed \u00E8 stato utilizzato per preparare la ricetta segreta del nostro famoso pan di zenzero."@it . "Notre restaurant, proche de Compi\u00E8gne, est un concept unique \u00E0 d\u00E9couvrir sans plus attendre pour les amateurs de nature, de bons produits frais et une cuisine faite maison.\n\nSitu\u00E9 au bord de l'eau, le restaurant est totalement \u00E9cologique avec une construction en bois et une terrasse panoramique. Que ce soit en salle ou en terrasse, vous disposez d'une vue imprenable sur un \u00E9tang dont la faune et la flore sont totalement pr\u00E9serv\u00E9es.\nUne partie des fruits et l\u00E9gumes (en fonction des saisons et de la m\u00E9t\u00E9o) vient directement de notre potager et verger. Notre jardin aromatique contient une trentaine de plantes toutes utilis\u00E9es a harmoniser nos assiettes en fonction des saisons.\n\nLe miel utilis\u00E9 en cuisine provient \u00E9galement de nos propres ruches dispos\u00E9es dans le parc derri\u00E8re l'\u00E9tang et a servi \u00E0 \u00E9laborer la recette secr\u00E8te de notre fameux pain d'\u00E9pices."@fr . "Unser Restaurant in der N\u00E4he von Compi\u00E8gne ist ein einzigartiges Konzept, das es f\u00FCr Liebhaber der Natur, guter, frischer Produkte und einer hausgemachten K\u00FCche zu entdecken gilt.\n\nDas Restaurant liegt direkt am Wasser und ist mit seiner Holzkonstruktion und der Panoramaterrasse vollkommen \u00F6kologisch. Sowohl im Speisesaal als auch auf der Terrasse haben Sie einen atemberaubenden Blick auf einen Teich, dessen Fauna und Flora vollst\u00E4ndig gesch\u00FCtzt sind.\nEin Teil des Obstes und Gem\u00FCses (je nach Jahreszeit und Wetter) kommt direkt aus unserem Gem\u00FCse- und Obstgarten. Unser Kr\u00E4utergarten enth\u00E4lt ca. 30 Pflanzen, die je nach Jahreszeit auf unseren Tellern landen.\n\nDer Honig, der in der K\u00FCche verwendet wird, stammt ebenfalls aus unseren eigenen Bienenst\u00F6cken im Park hinter dem Teich und wurde f\u00FCr das Geheimrezept unseres ber\u00FChmten Lebkuchens verwendet."@de . "Nuestro restaurante, cerca de Compi\u00E8gne, es un concepto \u00FAnico que deben descubrir sin demora los amantes de la naturaleza, los buenos productos frescos y la cocina casera.\n\nSituado en el paseo mar\u00EDtimo, el restaurante es totalmente ecol\u00F3gico con una construcci\u00F3n de madera y una terraza panor\u00E1mica. Tanto el comedor como la terraza ofrecen una vista impresionante de un estanque en el que la flora y la fauna est\u00E1n totalmente conservadas.\nAlgunas de las frutas y verduras (seg\u00FAn la temporada y el tiempo) proceden directamente de nuestro huerto y jard\u00EDn. Nuestro jard\u00EDn arom\u00E1tico contiene una treintena de plantas, que se utilizan para armonizar nuestros platos seg\u00FAn las estaciones.\n\nLa miel que se utiliza en la cocina tambi\u00E9n procede de nuestras propias colmenas, situadas en el parque detr\u00E1s del estanque, y se utiliz\u00F3 para elaborar la receta secreta de nuestro famoso pan de jengibre."@es . . .