@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:615b9206-9878-322c-997d-a9daf352f603
:hasTranslatedProperty data:faebacfd-c6c7-353d-aaa5-ab24c82854d5 ;
a :Description ;
dc:description "Le Service Municipal de Saint-Junien vous invite à découvrir Planter à tout prix, un documentaire de François-Xavier Drouet proposé dans le cadre du Mois du Doc. Les arbres sauveront-ils vraiment la planète ? Présentée comme une solution face au dérèglement climatique, la plantation d’arbres soulève pourtant de nombreuses questions. À travers une enquête menée en France, en Espagne, au Portugal, au Congo et au Brésil, le réalisateur explore les coulisses des forêts industrielles et met en lumière les enjeux économiques et écologiques qui se cachent derrière cette promesse verte. La projection sera suivie d’un échange avec Rémi Gerbaud, protagoniste du film et membre du groupe Forêts du Syndicat de la Montagne Limousine. Un moment privilégié pour partager ses réflexions et mieux comprendre les défis liés à la préservation des forêts. En partenariat avec Les Yeux Verts, CINA et l’ALCA."@fr, "Il Servizio Comunale di Saint-Junien vi invita a scoprire *Planter à tout prix*, un documentario di François-Xavier Drouet presentato nell’ambito del *Mois du Doc*. Gli alberi salveranno davvero il pianeta? Presentata come una soluzione al cambiamento climatico, la piantumazione di alberi solleva tuttavia numerose domande. Attraverso un’inchiesta condotta in Francia, Spagna, Portogallo, Congo e Brasile, il regista esplora il dietro le quinte delle foreste industriali e mette in luce le sfide economiche ed ecologiche che si nascondono dietro questa promessa «verde». La proiezione sarà seguita da un dibattito con Rémy Gerbaud, protagonista del film e membro del gruppo Forêts del Sindacato della Montagna del Limousin. Un’occasione speciale per condividere le sue riflessioni e comprendere meglio le sfide legate alla conservazione delle foreste. In collaborazione con Les Yeux Verts, CINA e l’ALCA."@it, """Ely, 26, overdag ijsmaker, verandert 's nachts in Elips, drag queen en Miss Sympathy van Drag Race France. Hij zoekt een evenwicht tussen realiteit en idealen en vraagt zich af hoe hij met zijn alter ego moet leven.
Vertoning in aanwezigheid van regisseur Estelle Carbonneau.
In samenwerking met LES YEUX VERTS"""@nl, """Der 26-jährige Ely, tagsüber Eismann, verwandelt sich nachts in Elips, Drag Queen und Miss Sympathie von Drag Race France. Er sucht nun sein Gleichgewicht, navigiert zwischen Realität und Ideal und fragt sich, wie er mit seinem Alter Ego zusammenleben soll.
Vorführung in Anwesenheit der Regisseurin Estelle Carbonneau.
In Partnerschaft mit LES YEUX VERTS"""@de, """Ely, 26, an ice-cream maker by day, metamorphoses by night into Elips, drag queen and Miss Sympathy of Drag Race France. He searches for his balance, navigating between reality and ideals, wondering how to cohabit with his alter ego.
Screening in the presence of director Estelle Carbonneau.
In partnership with LES YEUX VERTS"""@en, """Ely, de 26 años, heladero de día, se metamorfosea por la noche en Elips, drag queen y Miss Sympathy de Drag Race France. Busca el equilibrio entre la realidad y los ideales, preguntándose cómo vivir con su alter ego.
Proyección en presencia de la directora Estelle Carbonneau.
En colaboración con LES YEUX VERTS"""@es .
owl:topObjectProperty data:615b9206-9878-322c-997d-a9daf352f603 ;
:hasDescription data:615b9206-9878-322c-997d-a9daf352f603 .