[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/cd8297c3-bde2-30a2-9fca-fcc09976e125", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/615a16c3-e7ad-3441-9bd0-7cb484ac2b60" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/615a16c3-e7ad-3441-9bd0-7cb484ac2b60" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58752956-a265-35dd-bde1-0c237def739d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/615a16c3-e7ad-3441-9bd0-7cb484ac2b60", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Maylis de Kerangal vous emmène au cœur de la machine de son écriture en lien avec sa vision du monde et sa façon de le voir déformé depuis toujours : « Je devrais porter des lentilles optiques. Des lentilles de contact. À la place, j'écris des romans. C'est pareil. »Lecture exceptionnelle en compagnie du comédien Vincent Dissez.\n\nMaylis de Kerangal, La lentille et le roman (Verdier)\n\nDédicaces sur site\n\nEn partenariat avec le CCN - Ballet de Lorraine", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac931df5-f949-319b-88d3-525c572d0027" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96eb4186-deec-372e-8f14-309cd031f2c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4a58575-5bdf-3494-94b2-84ebc8747d4d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e17586de-bbde-34d3-af42-f729288d3dc3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58752956-a265-35dd-bde1-0c237def739d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Maylis de Kerangal takes you into the heart of her writing process, which is intertwined with her worldview and the way she has always seen it as distorted: “I should wear corrective lenses. Contact lenses. %C0Instead, I write novels. It’s the same thing.” %B A special reading with actor Vincent Dissez.\n\nMaylis de Kerangal, *La lentille et le roman* (Verdier)\n\nBook signing on site\n\nIn partnership with the CCN - Ballet de Lorraine", "@language": "en" }, { "@value": "Maylis de Kerangal vous emmène au cœur de la machine de son écriture en lien avec sa vision du monde et sa façon de le voir déformé depuis toujours : « Je devrais porter des lentilles optiques. Des lentilles de contact. À la place, j'écris des romans. C'est pareil. »Lecture exceptionnelle en compagnie du comédien Vincent Dissez.\n\nMaylis de Kerangal, La lentille et le roman (Verdier)\n\nDédicaces sur site\n\nEn partenariat avec le CCN - Ballet de Lorraine", "@language": "fr" }, { "@value": "Maylis de Kerangal neemt je mee naar het hart van haar schrijfstijl, die verweven is met haar wereldbeeld en de manier waarop ze die wereld al sinds jaar en dag op een eigenzinnige manier waarneemt: „Ik zou een bril moeten dragen. Contactlenzen. %C0 In plaats daarvan schrijf ik romans. Dat is hetzelfde. %B Een uitzonderlijke lezing in gezelschap van acteur Vincent Dissez.\n\nMaylis de Kerangal, La lentille et le roman (Verdier)\n\nSigneren ter plaatse\n\nIn samenwerking met het CCN - Ballet de Lorraine", "@language": "nl" }, { "@value": "Maylis de Kerangal entführt Sie in das Herzstück ihres Schreibstils, der eng mit ihrer Weltanschauung und ihrer Art verbunden ist, die Welt seit jeher verzerrt wahrzunehmen: „Ich sollte eine Brille tragen. Kontaktlinsen. %C0 Stattdessen schreibe ich Romane. Das ist dasselbe. %B Eine außergewöhnliche Lesung in Begleitung des Schauspielers Vincent Dissez.\n\nMaylis de Kerangal, „La lentille et le roman“ (Verdier)\n\nSignierstunde vor Ort\n\nIn Zusammenarbeit mit dem CCN – Ballet de Lorraine", "@language": "de" }, { "@value": "Maylis de Kerangal te lleva al corazón del mecanismo de su escritura, vinculado a su visión del mundo y a su forma de verlo, distorsionada desde siempre: «Debería llevar lentes ópticas. Lentes de contacto. %C0 En su lugar, escribo novelas. Es lo mismo. %BLectura excepcional en compañía del actor Vincent Dissez.\n\nMaylis de Kerangal, La lente y la novela (Verdier)\n\nFirmacopias en el recinto\n\nEn colaboración con el CCN - Ballet de Lorraine", "@language": "es" }, { "@value": "Maylis de Kerangal vi conduce nel cuore del meccanismo della sua scrittura, legato alla sua visione del mondo e al modo in cui lo vede, distorto fin da sempre: «Dovrei portare le lenti ottiche. Le lenti a contatto. %C0Invece, scrivo romanzi. È la stessa cosa. %BBLettura eccezionale in compagnia dell’attore Vincent Dissez.\n\nMaylis de Kerangal, *La lentille et le roman* (Verdier)\n\nFirmacopie in loco\n\nIn collaborazione con il CCN - Ballet de Lorraine", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96eb4186-deec-372e-8f14-309cd031f2c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac931df5-f949-319b-88d3-525c572d0027" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e17586de-bbde-34d3-af42-f729288d3dc3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f4a58575-5bdf-3494-94b2-84ebc8747d4d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ]