Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais The Church of Saint Symphorien offers a magical panorama of the Loire and its valley. Located near the Loire à Vélo circuit and 20 minutes from Angers, it is part of the Eglises accueillantes des Mauges programme.
Français (France) L'Eglise Saint Symphorien offre un magnique panorama sur la Loire et sa vallée. Situé à proximité du circuit de la Loire à Vélo et à 20 minutes d'Angers, il intègre le programme Eglises accueillantes des Mauges.
Allemand (Allemagne) Die Kirche Saint Symphorien bietet ein wunderschönes Panorama auf die Loire und ihr Tal. Sie liegt in der Nähe des Loire-Radweges und 20 Minuten von Angers entfernt und ist Teil des Programms "Eglises accueillantes des Mauges".
Néerlandais (Pays-Bas) De kerk van Saint Symphorien biedt een prachtig uitzicht op de Loire en haar vallei. Het ligt vlakbij het circuit Loire à Vélo en op 20 minuten van Angers. Het maakt deel uit van het programma Mauges gastvrije kerken.
Espagnol La iglesia de Saint Symphorien ofrece una magnífica vista del Loira y su valle. Situado cerca del circuito Loire à Vélo y a 20 minutos de Angers, forma parte del programa de acogida de iglesias de Mauges.
Italien (Italie) La chiesa di Saint Symphorien offre una magnifica vista sulla Loira e sulla sua valle. Situato vicino al circuito Loire à Vélo e a 20 minuti da Angers, fa parte del programma di accoglienza delle chiese di Mauges.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) ACHTUNG: Der Zugang zur Kirche ist auf den zentralen Innenbereich der Kirche beschränkt.
Die Kirche Saint-Symphorien wurde auf dem Gelände des ehemaligen Schlosses errichtet, das 1793 von den Republikanern niedergebrannt wurde, und 1864 eingeweiht. Im Rahmen des Programms "Les églises accueilliantes des Mauges" (einladende Kirchen in den Mauges) wird den Besuchern auf einem Hilfsdokument die Geschichte dieses Gebäudes im neogotischen Stil erläutert.
Verlassen Sie diesen Ort nicht, ohne den Blick von außen auf das Loire-Tal genossen zu haben.
Gönnen Sie sich eine entspannende Pause und besuchen Sie Montjean-sur-Loire, das nur wenige Schritte vom Loire-Radweg und dem GR3 entfernt liegt.
Die Kirche Saint-Symphorien wurde auf dem Gelände des ehemaligen Schlosses errichtet, das 1793 von den Republikanern niedergebrannt wurde, und 1864 eingeweiht. Im Rahmen des Programms "Les églises accueilliantes des Mauges" (einladende Kirchen in den Mauges) wird den Besuchern auf einem Hilfsdokument die Geschichte dieses Gebäudes im neogotischen Stil erläutert.
Verlassen Sie diesen Ort nicht, ohne den Blick von außen auf das Loire-Tal genossen zu haben.
Gönnen Sie sich eine entspannende Pause und besuchen Sie Montjean-sur-Loire, das nur wenige Schritte vom Loire-Radweg und dem GR3 entfernt liegt.
Espagnol NOTA: El acceso a la iglesia está restringido a la zona central interior.
Construida en el emplazamiento del antiguo castillo incendiado por los republicanos en 1793, la iglesia de Saint-Symphorien fue inaugurada en 1864. En el marco del programa "Iglesias acogedoras" de la región de Mauges, un folleto de información al visitante explica la historia de este edificio neogótico.
No se vaya de aquí sin disfrutar de las vistas panorámicas sobre el valle del Loira.
A dos pasos de la ruta ciclista Loire à Vélo y del GR3, haga una pausa para visitar Montjean-sur-Loire.
Construida en el emplazamiento del antiguo castillo incendiado por los republicanos en 1793, la iglesia de Saint-Symphorien fue inaugurada en 1864. En el marco del programa "Iglesias acogedoras" de la región de Mauges, un folleto de información al visitante explica la historia de este edificio neogótico.
No se vaya de aquí sin disfrutar de las vistas panorámicas sobre el valle del Loira.
A dos pasos de la ruta ciclista Loire à Vélo y del GR3, haga una pausa para visitar Montjean-sur-Loire.
Italien (Italie) NOTA BENE: l'accesso alla chiesa è limitato all'area interna centrale.
Costruita sul sito dell'antico castello incendiato dai repubblicani nel 1793, la chiesa di Saint-Symphorien fu inaugurata nel 1864. Nell'ambito del programma "Chiese accoglienti" della regione di Mauges, un opuscolo informativo spiega la storia di questo edificio neogotico.
Non andate via senza aver ammirato la vista panoramica sulla Valle della Loira.
A due passi dalla pista ciclabile Loire à Vélo e dal GR3, concedetevi una pausa rilassante per visitare Montjean-sur-Loire.
Costruita sul sito dell'antico castello incendiato dai repubblicani nel 1793, la chiesa di Saint-Symphorien fu inaugurata nel 1864. Nell'ambito del programma "Chiese accoglienti" della regione di Mauges, un opuscolo informativo spiega la storia di questo edificio neogotico.
Non andate via senza aver ammirato la vista panoramica sulla Valle della Loira.
A due passi dalla pista ciclabile Loire à Vélo e dal GR3, concedetevi una pausa rilassante per visitare Montjean-sur-Loire.
Anglais ATTENTION: Access to the church is limited to the central interior.
Built on the site of the former château burnt down by the Republicans in 1793, Saint-Symphorien church was inaugurated in 1864. As part of the "Welcoming Churches" program in the Mauges region, an information leaflet gives visitors an insight into the history of this neo-Gothic building.
Don't leave here without enjoying the panoramic view over the Loire Valley.
Just a stone's throw from the Loire à Vélo and GR3 cycle routes, take a relaxing break to visit Montjean-sur-Loire.
Built on the site of the former château burnt down by the Republicans in 1793, Saint-Symphorien church was inaugurated in 1864. As part of the "Welcoming Churches" program in the Mauges region, an information leaflet gives visitors an insight into the history of this neo-Gothic building.
Don't leave here without enjoying the panoramic view over the Loire Valley.
Just a stone's throw from the Loire à Vélo and GR3 cycle routes, take a relaxing break to visit Montjean-sur-Loire.
Français (France) ATTENTION : L'accès à l'église est limitée à la partie centrale intérieure de l’église.
Construite sur le site de l'ancien château incendié par les Républicains en 1793, l'église Saint-Symphorien a été inaugurée en 1864. Dans le cadre du programme des églises accueillantes des Mauges, un document d'aide présente aux visiteurs l'historique des lieux ce cet édifice du style néo-gothique.
Ne partez pas d'ici sans avoir profiter du panorama extérieur sur la Vallée de la Loire.
A deux pas du circuit de la Loire à Vélo et du GR3, offrez vous une pause détente pour visiter Montjean-sur-Loire.
Construite sur le site de l'ancien château incendié par les Républicains en 1793, l'église Saint-Symphorien a été inaugurée en 1864. Dans le cadre du programme des églises accueillantes des Mauges, un document d'aide présente aux visiteurs l'historique des lieux ce cet édifice du style néo-gothique.
Ne partez pas d'ici sans avoir profiter du panorama extérieur sur la Vallée de la Loire.
A deux pas du circuit de la Loire à Vélo et du GR3, offrez vous une pause détente pour visiter Montjean-sur-Loire.
Néerlandais (Pays-Bas) LET OP: De toegang tot de kerk is beperkt tot de centrale binnenruimte.
De kerk Saint-Symphorien werd gebouwd op de plek van het voormalige kasteel dat in 1793 door de republikeinen werd afgebrand en werd in 1864 ingewijd. In het kader van het programma "Verwelkomende Kerken" in de regio Mauges wordt in een bezoekersfolder de geschiedenis van dit neogotische gebouw uitgelegd.
Ga hier niet weg zonder te genieten van het panoramische uitzicht over de Loirevallei.
Op een steenworp afstand van de Loire à Vélo fietsroute en de GR3, kunt u een ontspannende pauze inlassen om Montjean-sur-Loire te bezoeken.
De kerk Saint-Symphorien werd gebouwd op de plek van het voormalige kasteel dat in 1793 door de republikeinen werd afgebrand en werd in 1864 ingewijd. In het kader van het programma "Verwelkomende Kerken" in de regio Mauges wordt in een bezoekersfolder de geschiedenis van dit neogotische gebouw uitgelegd.
Ga hier niet weg zonder te genieten van het panoramische uitzicht over de Loirevallei.
Op een steenworp afstand van de Loire à Vélo fietsroute en de GR3, kunt u een ontspannende pauze inlassen om Montjean-sur-Loire te bezoeken.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) L'Eglise Saint Symphorien offre un magnique panorama sur la Loire et sa vallée. Situé à proximité du circuit de la Loire à Vélo et à 20 minutes d'Angers, il intègre le programme Eglises accueillantes des Mauges.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty