"Au pied du Saint-Mont, site historique et arch\u00E9ologique class\u00E9 au titre des Monuments historiques, deux g\u00EEtes de 40 m\u00B2 vous accueillent dans un ancien corps de ferme enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9. Situ\u00E9s dans un environnement paisible, ils b\u00E9n\u00E9ficient d\u2019une magnifique vue sur Remiremont et la vall\u00E9e de la Moselle.\nPouvant accueillir chacun jusqu\u2019\u00E0 4 personnes, ces h\u00E9bergements chaleureux et confortables disposent d\u2019un espace de vie convivial et d\u2019une chambre. L\u2019un des g\u00EEtes b\u00E9n\u00E9ficie \u00E9galement d\u2019un acc\u00E8s \u00E0 une terrasse, id\u00E9ale pour profiter du cadre environnant. Un local v\u00E9los est \u00E9galement \u00E0 disposition.\n\u00C0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate des sentiers de randonn\u00E9e et des richesses patrimoniales de la destination, ces g\u00EEtes constituent un point de d\u00E9part id\u00E9al pour d\u00E9couvrir le Saint-Mont, le massif du Fossard, Remiremont..."@fr . . . . . . "Ai piedi del Saint-Mont, sito storico e archeologico classificato come Monumento storico, due alloggi di 40 m\u00B2 vi accolgono in un antico casale interamente ristrutturato. Situati in un ambiente tranquillo, godono di una magnifica vista su Remiremont e sulla valle della Mosella.\nCiascuno in grado di ospitare fino a 4 persone, questi alloggi accoglienti e confortevoli dispongono di una zona giorno conviviale e di una camera da letto. Uno degli alloggi dispone inoltre di accesso a una terrazza, ideale per godersi il panorama circostante. \u00C8 disponibile anche un locale per le biciclette.\nSituati nelle immediate vicinanze dei sentieri escursionistici e delle ricchezze del patrimonio culturale della zona, questi alloggi rappresentano un punto di partenza ideale per scoprire il Saint-Mont, il massiccio del Fossard, Remiremont..."@it . "Am Fu\u00DFe des Saint-Mont, einer historischen und arch\u00E4ologischen St\u00E4tte, die unter Denkmalschutz steht, erwarten Sie zwei 40 m\u00B2 gro\u00DFe Ferienwohnungen in einem vollst\u00E4ndig renovierten ehemaligen Bauernhaus. In einer ruhigen Umgebung gelegen, bieten sie einen herrlichen Blick auf Remiremont und das Moseltal.\nDiese gem\u00FCtlichen und komfortablen Unterk\u00FCnfte bieten jeweils Platz f\u00FCr bis zu 4 Personen und verf\u00FCgen \u00FCber einen gem\u00FCtlichen Wohnbereich sowie ein Schlafzimmer. Eine der Ferienwohnungen verf\u00FCgt zudem \u00FCber einen Zugang zu einer Terrasse, die sich ideal eignet, um die umliegende Landschaft zu genie\u00DFen. Ein Fahrradraum steht ebenfalls zur Verf\u00FCgung.\nIn unmittelbarer N\u00E4he der Wanderwege und der kulturellen Sch\u00E4tze der Region sind diese Ferienh\u00E4user ein idealer Ausgangspunkt, um den Saint-Mont, das Fossard-Massiv und Remiremont..."@de . "At the foot of Saint-Mont, a historic and archaeological site listed as a Historic Monument, two 40 m\u00B2 guest rooms welcome you in a fully renovated former farmhouse. Set in a peaceful setting, they offer a magnificent view of Remiremont and the Moselle Valley.\nEach cottage can accommodate up to 4 people and features a cozy, comfortable living area and one bedroom. One of the cottages also has access to a terrace, perfect for enjoying the surrounding scenery. A bike storage room is also available.\nLocated right next to hiking trails and the destination\u2019s rich heritage sites, these cottages are an ideal starting point for exploring Saint-Mont, the Fossard Massif, Remiremont..."@en . "A los pies del Saint-Mont, un yacimiento hist\u00F3rico y arqueol\u00F3gico declarado Monumento Hist\u00F3rico, dos casas rurales de 40 m\u00B2 te dan la bienvenida en una antigua casa de campo totalmente renovada. Situadas en un entorno tranquilo, disfrutan de unas magn\u00EDficas vistas a Remiremont y al valle del Mosela.\nCon capacidad para hasta 4 personas cada una, estos alojamientos acogedores y c\u00F3modos disponen de una zona de estar agradable y un dormitorio. Una de las casas rurales cuenta adem\u00E1s con acceso a una terraza, ideal para disfrutar del entorno. Tambi\u00E9n hay un local para bicicletas a disposici\u00F3n de los hu\u00E9spedes.\nSituadas en las inmediaciones de las rutas de senderismo y del rico patrimonio de la zona, estas casas rurales constituyen un punto de partida ideal para descubrir Saint-Mont, el macizo del Fossard, Remiremont..."@es . "Au pied du Saint-Mont, site historique et arch\u00E9ologique class\u00E9 au titre des Monuments historiques, deux g\u00EEtes de 40 m\u00B2 vous accueillent dans un ancien corps de ferme enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9. Situ\u00E9s dans un environnement paisible, ils b\u00E9n\u00E9ficient d\u2019une magnifique vue sur Remiremont et la vall\u00E9e de la Moselle.\nPouvant accueillir chacun jusqu\u2019\u00E0 4 personnes, ces h\u00E9bergements chaleureux et confortables disposent d\u2019un espace de vie convivial et d\u2019une chambre. L\u2019un des g\u00EEtes b\u00E9n\u00E9ficie \u00E9galement d\u2019un acc\u00E8s \u00E0 une terrasse, id\u00E9ale pour profiter du cadre environnant. Un local v\u00E9los est \u00E9galement \u00E0 disposition.\n\u00C0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate des sentiers de randonn\u00E9e et des richesses patrimoniales de la destination, ces g\u00EEtes constituent un point de d\u00E9part id\u00E9al pour d\u00E9couvrir le Saint-Mont, le massif du Fossard, Remiremont..."@fr . "Aan de voet van de Saint-Mont, een historische en archeologische locatie die is aangemerkt als historisch monument, heten twee g\u00EEtes van 40 m\u00B2 u welkom in een volledig gerenoveerde oude boerderij. Ze liggen in een rustige omgeving en bieden een prachtig uitzicht op Remiremont en de Moezelvallei.\nDeze gezellige en comfortabele accommodaties bieden elk plaats aan maximaal 4 personen en beschikken over een gezellige woonruimte en een slaapkamer. Een van de g\u00EEtes heeft bovendien toegang tot een terras, ideaal om van de omgeving te genieten. Er is ook een fietsenstalling beschikbaar.\n%C0 In de directe omgeving van wandelpaden en de rijke culturele schatten van de bestemming vormen deze g%EEtes een ideaal uitgangspunt om Saint-Mont, het Fossard-massief en Remiremont..."@nl . . . .