@prefix data: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:614d4140-611e-3f79-91c1-e8035485da92
:hasTranslatedProperty data:fb19442c-b834-391f-8f6b-230938c31bf7 ;
:isDedicatedTo kb:Horserider ;
a :Description ;
dc:description """Open every day, all year long, the Ranch Eldorado welcomes you for all horse-related activities. Outings, lessons, courses, livery and even accommodation in a gîte.
Contact us for rates."""@en, """Die ganzjährig jeden Tag geöffnete Ranch Eldorado empfängt Sie zu allen Aktivitäten rund um die Pferde. Spazierritte, Kurse, Lehrgänge, Pension und auch Unterbringung der Reiter.
Bitte kontaktieren Sie uns für die Preise."""@de, """Nel cuore della foresta delle Landes, le Ecuries d'En Hill vi accolgono, che siate principianti o esperti, su pony o a cavallo, in un ambiente accogliente di 17 ettari, adattato alla pratica dell'equitazione da diporto o da competizione, e che ospita più di 80 pony e cavalli.
È possibile praticare l'equitazione durante le passeggiate o le lezioni, ma anche come corso di formazione. Per principianti e intermedi: passeggiate nella foresta, passeggiate con un pony. Per i cavalieri più esperti: 1 ora di percorso nella foresta, 3 ore di percorso al lago in estate.
Istruttori qualificati e saltatori ad ostacoli, Marine, Rémy e Marion saranno lieti di condividere con voi le loro conoscenze."""@it, """Au coeur de la forêt des Landes, les Ecuries d'En Hill vous accueillent, cavalier débutant ou confirmé, à poney ou à cheval, dans un cadre convivial de 17 hectares, adapté à la pratique de l'équitation de loisirs ou de compétition, et accueillant plus de 80 poneys et chevaux.
Vous pouvez pratiquer l'équitation en balade ou en cours mais aussi sous formule de stage. Pour les débutants et les moyens : balade en forêt, promenade en main avec poney. Pour les cavaliers confirmés: balade en forêt 1h, balade au lac 3h l'été.
Moniteurs diplômés et cavaliers de sauts d'obstacle, Marine, Rémy et Marion seront ravis de vous faire profiter de leur savoir faire."""@fr, """In het hart van het bos van Les Landes verwelkomen de Ecuries d'En Hill u, of u nu een beginner of een ervaren ruiter bent, op een pony of te paard, in een vriendelijke omgeving van 17 hectare, aangepast aan de beoefening van vrijetijds- of wedstrijdrijden, en met meer dan 80 pony's en paarden.
Je kunt paardrijden oefenen op ritten of in lessen, maar ook als opleiding. Voor beginners en gevorderden: bosritten, ritten met een pony. Voor ervaren ruiters: 1 uur rijden in het bos, 3 uur rijden bij het meer in de zomer.
Gediplomeerde instructeurs en springruiters, Marine, Rémy en Marion delen hun kennis graag met u."""@nl, """Abierto todo el año y todos los días, el Ranch Eldorado le acoge para efectuar todas las actividades relacionadas con el caballo. Paseos, clases, períodos de prácticas, pensión e incluso alojarle en su albergue.
Sírvase contactarnos para conocer los precios."""@es .
owl:topObjectProperty data:614d4140-611e-3f79-91c1-e8035485da92 ;
:hasDescription data:614d4140-611e-3f79-91c1-e8035485da92 .