[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/0fc12e02-35e1-37bb-919f-0ab0a796e734", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/614d2307-c250-3ca5-9dd6-a185f693552e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/614d2307-c250-3ca5-9dd6-a185f693552e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a6dc851-f5f3-3aff-ba35-459c08336b05" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59b15751-8a68-36da-89ac-c3b1420add6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/614d2307-c250-3ca5-9dd6-a185f693552e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Et vous ? De quel coté êtes vous ? Située quelque part entre \"Le dîner de cons\" et \"Les tontons flingueurs\", venez découvrir \"Les Cons c'est les autres\", une comédie explosive dont vous ne sortirez pas indemne !Les cons sont bêtes : ils croient que c'est nous, les cons, alors que c'est eux ! Fabrice a un problème : il est entouré de cons. Comme tout le monde, certes, mais ce problème l'affecte beaucoup et le met dans un état de déprime sans précédent... C'était sans compter sur l'intervention de Camille qui débarque chez lui par erreur, une jeune femme joyeuse, tourbillonnante... Et à la connerie sans limite !De retournements de situation en conneries rocambolesques, Fabrice se rendra vite compte qu'il n'est pas le seul au bord de la crise de nerf, et que le con n'est pas toujours celui que l'on croit...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/902fd861-6ed6-35fc-831f-b3ac466a573a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59b15751-8a68-36da-89ac-c3b1420add6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a6dc851-f5f3-3aff-ba35-459c08336b05" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebaffa68-871a-37e6-bcef-09ce1b755aac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab47db38-92a7-30d7-a8ba-0fe90f3157fb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "E voi? Da che parte state? A metà strada tra \"La cena degli idioti\" e \"I cugini pistoleri\", venite a scoprire \"Gli idioti sono gli altri\", una commedia esplosiva da cui non uscirete indenni!Gli idioti sono stupidi: credono che siamo noi gli idioti, mentre in realtà sono loro! Fabrice ha un problema: è circondato da idioti. Come tutti, certo, ma questo problema lo affligge molto e lo fa sprofondare in uno stato di depressione senza precedenti... Ma non aveva fatto i conti con l’intervento di Camille, che si presenta a casa sua per sbaglio: una ragazza allegra, vivace... E che stupidaggini senza limiti! Tra colpi di scena e sciocchezze rocambolesche, Fabrice si renderà presto conto che non è l’unico sull’orlo di una crisi di nervi, e che l’idiota non è sempre chi si crede...", "@language": "it" }, { "@value": "Et vous ? De quel coté êtes vous ? Située quelque part entre \"Le dîner de cons\" et \"Les tontons flingueurs\", venez découvrir \"Les Cons c'est les autres\", une comédie explosive dont vous ne sortirez pas indemne !Les cons sont bêtes : ils croient que c'est nous, les cons, alors que c'est eux ! Fabrice a un problème : il est entouré de cons. Comme tout le monde, certes, mais ce problème l'affecte beaucoup et le met dans un état de déprime sans précédent... C'était sans compter sur l'intervention de Camille qui débarque chez lui par erreur, une jeune femme joyeuse, tourbillonnante... Et à la connerie sans limite !De retournements de situation en conneries rocambolesques, Fabrice se rendra vite compte qu'il n'est pas le seul au bord de la crise de nerf, et que le con n'est pas toujours celui que l'on croit...", "@language": "fr" }, { "@value": "Und Sie? Zu welcher Seite gehören Sie? Irgendwo zwischen „Das Abendessen der Idioten“ und „Die Schießwütigen Onkel“ angesiedelt: Entdecken Sie „Die Idioten sind die anderen“, eine explosive Komödie, aus der Sie nicht unversehrt herauskommen werden!Idioten sind dumm: Sie glauben, dass wir die Idioten sind, dabei sind sie es selbst! Fabrice hat ein Problem: Er ist von Idioten umgeben. Wie jeder andere auch, gewiss, aber dieses Problem belastet ihn sehr und versetzt ihn in eine beispiellose Depression... Da hatte er jedoch nicht mit dem Eingreifen von Camille gerechnet, die versehentlich bei ihm auftaucht – eine fröhliche, temperamentvolle junge Frau… Und das ist Blödsinn ohne Grenzen! Zwischen unerwarteten Wendungen und abgedrehten Eskapaden wird Fabrice schnell klar, dass er nicht der Einzige ist, der kurz vor einem Nervenzusammenbruch steht, und dass der Idiot nicht immer der ist, den man für den hält...", "@language": "de" }, { "@value": "¿Y tú? ¿De qué bando estás? A medio camino entre «La cena de los tontos» y «Los tíos pistoleros», ven a descubrir «Los tontos son los demás», ¡una comedia explosiva de la que no saldrás indemne!Los idiotas son tontos: creen que somos nosotros los idiotas, ¡cuando en realidad son ellos! Fabrice tiene un problema: está rodeado de idiotas. Como todo el mundo, claro está, pero este problema le afecta mucho y le sumerge en un estado de depresión sin precedentes... Pero no contaba con la intervención de Camille, que aparece en su casa por error, una joven alegre y llena de energía... ¡Y una estupidez sin límites! Entre giros inesperados y tonterías rocambolescas, Fabrice pronto se dará cuenta de que no es el único al borde de un ataque de nervios, y de que el idiota no siempre es quien uno cree...", "@language": "es" }, { "@value": "What about you? Which side are you on? Set somewhere between *Le dîner de cons* and *Les tontons flingueurs*, come discover *Les Cons c’est les autres*, an explosive comedy that will leave you reeling!Idiots are stupid: they think we’re the idiots, when in fact they’re the ones who are! Fabrice has a problem: he’s surrounded by idiots. Like everyone else, sure, but this problem affects him deeply and plunges him into an unprecedented state of depression... But that was before Camille showed up—she ended up at his place by mistake, a cheerful, bubbly young woman… And the idiocy knows no bounds! From plot twists to outlandish blunders, Fabrice will quickly realize that he’s not the only one on the verge of a nervous breakdown, and that the idiot isn’t always who you think it is...", "@language": "en" }, { "@value": "En jij? Aan welke kant sta jij? De film zit ergens tussen \"Le dîner de cons\" en \"Les tontons flingueurs\" in. Ontdek \"Les Cons c'est les autres\", een explosieve komedie waar je niet ongeschonden uitkomt!De idioten zijn dom: ze denken dat wij de idioten zijn, terwijl zij het zelf zijn! Fabrice heeft een probleem: hij wordt omringd door idioten. Zoals iedereen, natuurlijk, maar dit probleem raakt hem erg en stort hem in een ongekende depressie... Maar hij had geen rekening gehouden met de komst van Camille, die per ongeluk bij hem binnenvalt, een vrolijke, wervelende jonge vrouw... En wat een grenzeloze onzin! Tussen de plotwendingen en de bizarre capriolen door zal Fabrice al snel beseffen dat hij niet de enige is die op het punt staat een zenuwinzinking te krijgen, en dat de idioot niet altijd degene is die je denkt dat hij is...", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/902fd861-6ed6-35fc-831f-b3ac466a573a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab47db38-92a7-30d7-a8ba-0fe90f3157fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebaffa68-871a-37e6-bcef-09ce1b755aac" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ]