[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d5f8379-5569-37e2-b25c-6afb4c1f0f3c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/f7abbe77-7857-3b7b-8a17-1cb6b451c03f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/614132c7-3d78-3ae8-b1c1-5e72d89dec01" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/614132c7-3d78-3ae8-b1c1-5e72d89dec01" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/585e23d4-bc7e-3bad-86e3-ca4bf47c7fbe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/614132c7-3d78-3ae8-b1c1-5e72d89dec01", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7df58c4f-54de-3a48-930e-06c4618d9bfa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c22f0a03-53f4-37af-95b8-a0811bf93555" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d5f8379-5569-37e2-b25c-6afb4c1f0f3c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/642618a6-0b9f-3ff7-84d7-8d8e12904388" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/585e23d4-bc7e-3bad-86e3-ca4bf47c7fbe" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Deze Ponyclub ligt midden in de hopvelden en verwelkomt je met connemara pony's uit onze fokkerij, shetlands en paarden.\n\n\n\nInitiaties en voorbereiding op federale galop van niveau 1 tot 7,\n\nBuitenrijden,\n\nBaby pony's vanaf 3 jaar op onze perfect getrainde Shetland pony's,\n\nCursussen voor beginners en gevorderden tijdens alle schoolvakanties,\n\nVoorbereiding, training en coaching voor wedstrijden,\n\nPony- en paardenverhuur en -verkoop.", "@language": "nl" }, { "@value": "Situato in mezzo ai campi di luppolo, questo Pony Club vi accoglie con pony connemara del nostro allevamento, shetland e cavalli.\n\n\n\nIniziazione e preparazione ai galoppi federali dai livelli 1 a 7,\n\nEquitazione all'aperto,\n\nBaby pony dall'età di 3 anni sui nostri pony Shetland perfettamente addestrati,\n\nCorsi introduttivi e avanzati durante tutte le vacanze scolastiche,\n\nPreparazione, allenamento e coaching per le competizioni,\n\nNoleggio e vendita di pony e cavalli.", "@language": "it" }, { "@value": "Situado en medio de los campos de lúpulo, este Pony Club le da la bienvenida con ponis connemara de nuestra ganadería, shetlands y caballos.\n\n\n\nIniciación y preparación a los galopes federales de los niveles 1 a 7,\n\nEquitación al aire libre,\n\nBaby ponies a partir de 3 años en nuestros ponis Shetland perfectamente adiestrados,\n\nCursos de iniciación y perfeccionamiento durante todas las vacaciones escolares,\n\nPreparación, entrenamiento y adiestramiento para competiciones,\n\nAlquiler y venta de ponis y caballos.", "@language": "es" }, { "@value": "Situé au milieu des houblonnières, ce Poney Club vous accueille avec des poneys connemara de notre élevage, des shetlands et des chevaux.\n\n\n\nInitiations et préparations aux galops fédéraux de niveaux 1 à 7,\n\nEquitation d'extérieur,\n\nBaby poney à partir de 3 ans sur nos poneys Shetland parfaitement dressés,\n\nStages d'initiation et de perfectionnement durant toutes les vacances scolaires,\n\nPréparations, entraînements et coaching pour les compétitions,\n\nLocations et ventes de poneys/chevaux.", "@language": "fr" }, { "@value": "Located in the middle of the hop fields, this Pony Club welcomes you with connemara ponies from our breeding farm, shetlands and horses.\n\n\n\nInitiations and preparation for federal gallops from levels 1 to 7,\n\nOutdoor riding,\n\nBaby ponies from age 3 on our perfectly trained Shetland ponies,\n\nIntroductory and advanced courses during all school vacations,\n\nPreparation, training and coaching for competitions,\n\nPony/horse rentals and sales.", "@language": "en" }, { "@value": "Dieser Ponyclub liegt inmitten von Hopfenfeldern und empfängt Sie mit Connemara-Ponys aus eigener Zucht, Shetlands und Pferden.\n\n\n\nEinführungen und Vorbereitungen auf die eidgenössischen Galopps der Stufen 1 bis 7,\n\nReiten im Freien,\n\nBaby-Ponyreiten ab 3 Jahren auf unseren perfekt ausgebildeten Shetland-Ponys,\n\nEinführungskurse und Fortgeschrittenenkurse während aller Schulferien,\n\nVorbereitungen, Training und Coaching für Wettkämpfe,\n\nVerleih und Verkauf von Ponys/Pferden.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/642618a6-0b9f-3ff7-84d7-8d8e12904388" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7df58c4f-54de-3a48-930e-06c4618d9bfa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c22f0a03-53f4-37af-95b8-a0811bf93555" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]