Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Dieser 530 m² große Bereich wurde 2010 im Gebäude der Grande Galerie de l'Évolution eröffnet und ist 6- bis 12-Jährigen vorbehalten, die von mindestens einem Erwachsenen begleitet werden müssen. Ziel ist es, die Jüngsten für die Erhaltung der Umwelt und die Bedeutung der biologischen Vielfalt zu sensibilisieren und ihnen gleichzeitig Spaß zu machen! Der auf zwei Ebenen verteilte Parcours ist mit zahlreichen spielerischen Animationen gespickt und erkundet verschiedene Themen und Welten: die Stadt, den Fluss, den Wald...
Anglais Opened in 2010 in the Grande Galerie de l'Évolution building, this 530 m² space is reserved for 6-12 year olds, accompanied by at least one adult. The aim is to make the youngest visitors aware of environmental conservation and the importance of biodiversity while having fun! Spread over two levels, the trail is punctuated by numerous fun activities and explores different themes and worlds: the city, the river, the forest...
Italien (Italie) Inaugurato nel 2010 nell'edificio della Grande Galerie de l'Évolution, questo spazio di 530 m² è riservato ai bambini dai 6 ai 12 anni, accompagnati da almeno un adulto. L'obiettivo è quello di sensibilizzare i più piccoli alla conservazione dell'ambiente e all'importanza della biodiversità, divertendosi! Distribuito su due livelli, il percorso è costellato da numerose attività divertenti ed esplora diversi temi e mondi: la città, il fiume, la foresta, ecc.
Français (France) Ouvert en 2010 au sein du bâtiment de la Grande Galerie de l'Évolution, cet espace de 530 m² est réservé aux 6-12 ans, accompagnés d'au moins un adulte. L'objectif est de sensibiliser les plus jeunes à la préservation de l'environnement et à l'importance de la biodiversité tout en les amusant ! Réparti sur deux niveaux, le parcours est ponctué de nombreuses animations ludiques et explore des thématiques et des univers différents : la ville, la rivière, la forêt...
Néerlandais (Pays-Bas) Deze ruimte van 530 m², die in 2010 is geopend in het gebouw Grande Galerie de l'Évolution, is gereserveerd voor kinderen van 6 tot 12 jaar, onder begeleiding van ten minste één volwassene. Het doel is jongeren bewust te maken van milieubehoud en het belang van biodiversiteit terwijl ze plezier maken! Verspreid over twee niveaus wordt het parcours onderbroken door tal van leuke activiteiten en worden verschillende thema's en werelden verkend: de stad, de rivier, het bos, enz.
Espagnol Inaugurado en 2010 en el edificio de la Grande Galerie de l'Évolution, este espacio de 530 m² está reservado a niños de 6 a 12 años, acompañados de al menos un adulto. El objetivo es concienciar a los más jóvenes sobre la conservación del medio ambiente y la importancia de la biodiversidad, ¡al tiempo que se divierten! Repartido en dos niveles, el recorrido está salpicado de numerosas actividades lúdicas y explora diferentes temas y mundos: la ciudad, el río, el bosque, etc.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Dieser 530 m² große Bereich wurde 2010 im Gebäude der Grande Galerie de l'Évolution eröffnet und ist 6- bis 12-Jährigen vorbehalten, die von mindestens einem Erwachsenen begleitet werden müssen. Ziel ist es, die Jüngsten für die Erhaltung der Umwelt und die Bedeutung der biologischen Vielfalt zu sensibilisieren und ihnen gleichzeitig Spaß zu machen! Der auf zwei Ebenen verteilte Parcours ist mit zahlreichen spielerischen Animationen gespickt und erkundet verschiedene Themen und Welten: die Stadt, den Fluss, den Wald...
Anglais Opened in 2010 in the Grande Galerie de l'Évolution building, this 530 m² space is reserved for 6-12 year olds, accompanied by at least one adult. The aim is to make the youngest visitors aware of environmental conservation and the importance of biodiversity while having fun! Spread over two levels, the trail is punctuated by numerous fun activities and explores different themes and worlds: the city, the river, the forest...
Italien (Italie) Inaugurato nel 2010 nell'edificio della Grande Galerie de l'Évolution, questo spazio di 530 m² è riservato ai bambini dai 6 ai 12 anni, accompagnati da almeno un adulto. L'obiettivo è quello di sensibilizzare i più piccoli alla conservazione dell'ambiente e all'importanza della biodiversità, divertendosi! Distribuito su due livelli, il percorso è costellato da numerose attività divertenti ed esplora diversi temi e mondi: la città, il fiume, la foresta, ecc.
Français (France) Ouvert en 2010 au sein du bâtiment de la Grande Galerie de l'Évolution, cet espace de 530 m² est réservé aux 6-12 ans, accompagnés d'au moins un adulte. L'objectif est de sensibiliser les plus jeunes à la préservation de l'environnement et à l'importance de la biodiversité tout en les amusant ! Réparti sur deux niveaux, le parcours est ponctué de nombreuses animations ludiques et explore des thématiques et des univers différents : la ville, la rivière, la forêt...
Néerlandais (Pays-Bas) Deze ruimte van 530 m², die in 2010 is geopend in het gebouw Grande Galerie de l'Évolution, is gereserveerd voor kinderen van 6 tot 12 jaar, onder begeleiding van ten minste één volwassene. Het doel is jongeren bewust te maken van milieubehoud en het belang van biodiversiteit terwijl ze plezier maken! Verspreid over twee niveaus wordt het parcours onderbroken door tal van leuke activiteiten en worden verschillende thema's en werelden verkend: de stad, de rivier, het bos, enz.
Espagnol Inaugurado en 2010 en el edificio de la Grande Galerie de l'Évolution, este espacio de 530 m² está reservado a niños de 6 a 12 años, acompañados de al menos un adulto. El objetivo es concienciar a los más jóvenes sobre la conservación del medio ambiente y la importancia de la biodiversidad, ¡al tiempo que se divierten! Repartido en dos niveles, el recorrido está salpicado de numerosas actividades lúdicas y explora diferentes temas y mundos: la ciudad, el río, el bosque, etc.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Ouvert en 2010 au sein du bâtiment de la Grande Galerie de l'Évolution, cet espace de 530 m² est réservé aux 6-12 ans, accompagnés d'au moins un adulte. L'objectif est de sensibiliser les plus jeunes à la préservation de l'environnement et à l'importance de la biodiversité tout en les amusant ! Réparti sur deux niveaux, le parcours est ponctué de nombreuses animations ludiques et explore des thématiques et des univers différents : la ville, la rivière, la forêt...
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty