<https://data.datatourisme.fr/612d0418-5be2-397f-895a-84d0ec5230b3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4d1d753e-1eb9-3b7a-b22e-6d5723f7bfc4> .
<https://data.datatourisme.fr/612d0418-5be2-397f-895a-84d0ec5230b3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/24306422-7690-37e0-bf3d-84fb814c3bdd> .
<https://data.datatourisme.fr/612d0418-5be2-397f-895a-84d0ec5230b3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e59dab8e-304b-3add-ad70-510fae3c61a5> .
<https://data.datatourisme.fr/612d0418-5be2-397f-895a-84d0ec5230b3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/58a7224d-1ff0-3939-9348-003f1895aee6> .
<https://data.datatourisme.fr/612d0418-5be2-397f-895a-84d0ec5230b3> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/612d0418-5be2-397f-895a-84d0ec5230b3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "S\u00E9ances toute l'ann\u00E9e ( adultes , enfants , ados)\n\n1/2 journ\u00E9e matin ou apr\u00E8s midi pour enfants , vacances scolaires , baby-Poney\n\nPromenade sur rendez- vous l'\u00E9t\u00E9 (juillet et ao\u00FBt)\n\nSport Etudes; Sport Etudes Excellence \n\nOuvert toute l'ann\u00E9e\n\n\nRock'N'Horses www.rocknhorsescourlans.com d\u00E9but ao\u00FBt : concours international de sauts d'obstacles. Entr\u00E9e gratuite la journ\u00E9e. Concert en soir\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/612d0418-5be2-397f-895a-84d0ec5230b3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sessions all year round (adults, children, teenagers)\n\n1/2 day morning or afternoon for children, school holidays, baby-Poney, etc\n\nWalking by appointment in summer (July and August)\n\nSport Etudes; Sport Etudes Excellence\n\nOpen all year round\n\n\nRock'N'Horses www.rocknhorsescourlans.com early August: international show jumping competition. Free entry for the day. Evening concert."@en .
<https://data.datatourisme.fr/612d0418-5be2-397f-895a-84d0ec5230b3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sessioni tutto l'anno (adulti, bambini, adolescenti)\n\n1/2 giornata mattina o pomeriggio per bambini, vacanze scolastiche, baby-Poney\n\nPasseggiata su appuntamento in estate (luglio e agosto)\n\nSport Etudes; Sport Etudes Excellence\n\nAperto tutto l'anno\n\n\nRock'N'Horses www.rocknhorsescourlans.com all'inizio di agosto: concorso internazionale di salto ad ostacoli. Ingresso gratuito durante il giorno. Concerto in serata."@it .
<https://data.datatourisme.fr/612d0418-5be2-397f-895a-84d0ec5230b3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sessies het hele jaar door (volwassenen, kinderen, tieners)\n\n1/2 dag 's ochtends of 's middags voor kinderen, schoolvakanties, baby-Poney\n\nWandeling op afspraak in de zomer (juli en augustus)\n\nSport Etudes; Sport Etudes Excellence\n\nHet hele jaar geopend\n\n\nRock'N'Horses www.rocknhorsescourlans.com begin augustus: internationale springwedstrijd. Gratis toegang overdag. Concert in de avond."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/612d0418-5be2-397f-895a-84d0ec5230b3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sitzungen das ganze Jahr \u00FCber ( Erwachsene , Kinder , Jugendliche)\n\n1/2 Tag morgens oder nachmittags f\u00FCr Kinder , Schulferien , Baby-Pony\n\nSpazierg\u00E4nge nach Vereinbarung im Sommer (Juli und August)\n\nSport Etudes; Sport Etudes Excellence\n\nDas ganze Jahr \u00FCber ge\u00F6ffnet\n\n\nRock'N'Horses www.rocknhorsescourlans.com Anfang August: Internationales Springturnier. Freier Eintritt am Tag. Konzert am Abend."@de .
<https://data.datatourisme.fr/612d0418-5be2-397f-895a-84d0ec5230b3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sesiones todo el a\u00F1o (adultos, ni\u00F1os, adolescentes)\n\n1/2 d\u00EDa por la ma\u00F1ana o por la tarde para ni\u00F1os, vacaciones escolares, baby-Poney\n\nPaseo con cita previa en verano (julio y agosto)\n\nSport Etudes; Sport Etudes Excellence\n\nAbierto todo el a\u00F1o\n\n\nRock'N'Horses www.rocknhorsescourlans.com a principios de agosto: concurso internacional de saltos. La entrada es gratuita durante el d\u00EDa. Concierto por la noche."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6/2a35f284-8b1d-30ec-bfdc-74e94015b07a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/612d0418-5be2-397f-895a-84d0ec5230b3> .
<https://data.datatourisme.fr/6/2a35f284-8b1d-30ec-bfdc-74e94015b07a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/612d0418-5be2-397f-895a-84d0ec5230b3> .