[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/179a83b3-1170-3508-9676-fc7dc02b5e78" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/b9b37802-ae54-3bf4-b086-2ab194d08530", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61290ab0-5821-3425-a586-b7bd78c3ecea" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61290ab0-5821-3425-a586-b7bd78c3ecea" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61290ab0-5821-3425-a586-b7bd78c3ecea", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cce3f72d-8658-38b9-b5ac-00d8f6016548" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/179a83b3-1170-3508-9676-fc7dc02b5e78" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79b620da-cfcf-391c-bd38-27659ba93be3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/870941a0-0ae8-3d64-8d68-b1710d2af833" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8c984ce-c0d8-3b8c-89b3-f663a25c3b5e" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Quest’autunno tiriamo fuori il calamaio\nPartecipare non è affatto difficile\nUna matita, della carta, qualche idea\nUn po’ di fantasia e tante parole, \nper creare e divertirsi? \nVoglia di riscoprire il piacere di scrivere e di passare un bel momento?\n\nEmmannuelle Godec Prigent condurrà queste due sessioni di scrittura.", "@language": "it" }, { "@value": "Este otoño, sacamos de nuevo el tintero.\nParticipar no es nada del otro mundo:\nun lápiz, papel, algunas ideas,\nun poco de imaginación y, por supuesto, muchas palabras, \n¿para crear y divertirse? \n¿Te apetece redescubrir el placer de escribir y pasar un buen rato?\n\nEmmannuelle Godec Prigent dirigirá estas dos sesiones de escritura.", "@language": "es" }, { "@value": "Deze herfst halen we de inktpot weer tevoorschijn\nMeedoen is een fluitje van een cent\nEen potlood, papier, een paar ideeën\nEen beetje fantasie en natuurlijk veel woorden, \nom creatief bezig te zijn en plezier te hebben? \nZin om het plezier in het schrijven te herontdekken en een leuke tijd te beleven?\n\nEmmannuelle Godec Prigent zal deze twee schrijfsessies begeleiden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Cet automne, on ressort l’encrier\nPour participer, ce n’est pas sorcier\nUn crayon, du papier, quelques idées\nUn peu d’imagination et bien sûr des mots, \nPour créer et vous amuser… \nEnvie de retrouver le plaisir d'écrire et de passer un bon moment ?\n\nEmmannuelle Godec Prigent animera ces deux séances d'écriture.", "@language": "fr" }, { "@value": "Diesen Herbst holen wir das Tintenfass wieder hervor\nMitmachen ist ganz einfach\nEin Bleistift, Papier, ein paar Ideen\nEin bisschen Fantasie und jede Menge Worte, \num kreativ zu sein und Spaß zu haben? \nMöchten Sie wieder Freude am Schreiben finden und eine schöne Zeit verbringen?\n\nEmmannuelle Godec Prigent wird diese beiden Schreibveranstaltungen leiten.", "@language": "de" }, { "@value": "This fall, let’s break out the inkwell again.\nTaking part is a piece of cake:\nA pencil, some paper, a few ideas,\nA little imagination, and plenty of words—\nTo create and have fun! \nWant to rediscover the joy of writing and have a good time?\n\nEmmannuelle Godec Prigent will lead these two writing sessions.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79b620da-cfcf-391c-bd38-27659ba93be3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/870941a0-0ae8-3d64-8d68-b1710d2af833" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8c984ce-c0d8-3b8c-89b3-f663a25c3b5e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cce3f72d-8658-38b9-b5ac-00d8f6016548" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]