[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/070636af-a983-3b53-ab24-0c9da84250a0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1deed39a-5544-3b8f-8a85-52953cca87a2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/470f5730-6bde-329f-8656-9c2782197b7d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/c564dffc-768b-3fd8-b61b-37f66b6e3b5b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6128d2cb-3acd-324f-90c4-5548c2345d6f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6128d2cb-3acd-324f-90c4-5548c2345d6f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6128d2cb-3acd-324f-90c4-5548c2345d6f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "The planetarium has a diameter of 6 metres.\nIt can seat 30 people.\nThe starry sky, galaxies, etc. are projected onto the screen.", "@language": "en" }, { "@value": "Das Planetarium hat einen Durchmesser von 6 Metern.\nEs bietet Platz für 30 Personen.\nEs werden der Sternenhimmel und die Galaxien projiziert.", "@language": "de" }, { "@value": "Le planétarium a un diamètre de 6 mètres.\nIl peut accueillir 30 personnes.\nOn y projette le ciel étoilé, les galaxies...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/470f5730-6bde-329f-8656-9c2782197b7d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/070636af-a983-3b53-ab24-0c9da84250a0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1deed39a-5544-3b8f-8a85-52953cca87a2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8880ed4-4a57-3e99-8d28-e35916dcc498" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e822573-abf0-305c-b4e3-8ed683b52fd6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca3c168d-a888-34e5-9ae1-d76533a8c6a6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "The planetarium has a diameter of 6 metres.\nIt can seat 30 people.\nThe starry sky, galaxies, etc. are projected onto the screen.", "@language": "en" }, { "@value": "Il planetario ha un diametro di 6 metri.\nPuò ospitare 30 persone.\nIl cielo stellato, le galassie, ecc. sono proiettati sullo schermo.", "@language": "it" }, { "@value": "Das Planetarium hat einen Durchmesser von 6 Metern.\nEs bietet Platz für 30 Personen.\nEs werden der Sternenhimmel und die Galaxien projiziert.", "@language": "de" }, { "@value": "Het planetarium heeft een diameter van 6 meter.\nHet biedt plaats aan 30 mensen.\nDe sterrenhemel, sterrenstelsels enz. worden op het scherm geprojecteerd.", "@language": "nl" }, { "@value": "El planetario tiene un diámetro de 6 metros.\nTiene capacidad para 30 personas.\nEl cielo estrellado, las galaxias, etc. se proyectan en la pantalla.", "@language": "es" }, { "@value": "Le planétarium a un diamètre de 6 mètres.\nIl peut accueillir 30 personnes.\nOn y projette le ciel étoilé, les galaxies...", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Het planetarium heeft een diameter van 6 meter.\nHet biedt plaats aan 30 mensen.\nDe sterrenhemel, sterrenstelsels en de diepe hemel worden hier geprojecteerd, met het voordeel dat dit op klaarlichte dag kan en zelfs als het buiten slecht weer is.\nHet projecteert ook 360°-films voor een totale onderdompeling op een scherm van 60 m2.\nDe films worden geprojecteerd in 4K voor een nog grotere onderdompeling.\nJe kunt je kaartjes online reserveren en betalen.\nHet is raadzaam om 30 minuten voor het begin van de sessie aanwezig te zijn.\nHet planetarium wordt niet aanbevolen voor kinderen jonger dan 5 jaar of voor mensen met claustrofobie of epilepsie.\nHet planetarium Mailly le Château is lid van de APLF \"Association des Planétariums de Langue Française\".\n\n2024 PROGRAMMA\nCheck onze website, de programma's veranderen elke maand.", "@language": "nl" }, { "@value": "El planetario tiene un diámetro de 6 metros.\nTiene capacidad para 30 personas.\nAquí se proyectan el cielo estrellado, las galaxias y el cielo profundo, con la ventaja de poder hacerlo a plena luz del día e incluso cuando hace mal tiempo en el exterior.\nTambién proyecta películas en 360° para una inmersión total en una pantalla de 60 m2.\nLas películas se proyectan en 4K para una inmersión aún mayor.\nPuede reservar y pagar sus entradas en línea.\nSe recomienda llegar 30 minutos antes del comienzo de la sesión.\nEl planetario no está recomendado para niños menores de 5 años ni para personas que sufran claustrofobia o epilepsia.\nEl planetario de Mailly le Château es miembro de la APLF \"Association des Planétariums de Langue Française\".\n\nPROGRAMA 2024\nConsulte nuestra página web, los programas cambian cada mes.", "@language": "es" }, { "@value": "Il planetario ha un diametro di 6 metri.\nPuò ospitare 30 persone.\nQui vengono proiettati il cielo stellato, le galassie e il cielo profondo, con il vantaggio di poterlo fare in pieno giorno e anche in caso di maltempo.\nProietta inoltre film a 360° per un'immersione totale su uno schermo di 60 m2.\nI film sono proiettati in 4K per un'immersione ancora maggiore.\nÈ possibile prenotare e pagare i biglietti online.\nSi consiglia di arrivare 30 minuti prima dell'inizio della sessione.\nIl planetario è sconsigliato ai bambini sotto i 5 anni e alle persone che soffrono di claustrofobia o epilessia.\nIl planetario di Mailly le Château è membro dell'APLF \"Association des Planétariums de Langue Française\".\n\nPROGRAMMA 2024\nConsultate il nostro sito web, i programmi cambiano ogni mese.", "@language": "it" }, { "@value": "The planetarium has a diameter of 6 metres.\nIt can seat 30 people.\nThe starry sky, galaxies and the deep sky are projected, with the advantage of being able to do so in broad daylight and even when the weather outside is bad.\nIt also projects 360° films for total immersion on a 60 m2 screen.\nThe films are projected in 4K for even greater immersion.\nYou can book and pay for your tickets online.\nIt is advisable to arrive 30 minutes before the start of the session.\nThe planetarium is not recommended for children under 5 or for people suffering from claustrophobia or epilepsy.\nThe Mailly le Château planetarium is a member of the APLF \"Association des Planétariums de Langue Française\".\n\n2024 PROGRAMME\nCheck our website, the programmes change every month.", "@language": "en" }, { "@value": "Le planétarium a un diamètre de 6 mètres.\nIl peut accueillir 30 personnes.\nOn y projette le ciel étoilé, les galaxies, le ciel profond avec l'avantage de pouvoir le faire en plein jour et aussi lorsque les conditions météo sont mauvaises à l'extérieur.\nOn y projette aussi des films en 360° pour une immersion totale sur un écran de 60 m2.\nLa projection s'effectue en 4K pour encore plus d'immersion.\nVous pouvez réserver et régler vos billets en ligne.\nIl est conseillé d'arriver 30 minutes avant le début de la séance.\nLe planétarium est déconseillé aux enfants de moins de 5 ans et aux personnes souffrant de claustrophobie ou d'épilepsie.\nLe planétarium de Mailly le Château est membre de l'APLF \"Association des Planétariums de Langue Française\".\n\nPROGRAMME 2024\nConsulter notre site, les programmes changent chaque mois.", "@language": "fr" }, { "@value": "Das Planetarium hat einen Durchmesser von 6 Metern.\nEs bietet Platz für 30 Personen.\nHier werden der Sternenhimmel, Galaxien und der Deep Sky projiziert, mit dem Vorteil, dass dies bei Tageslicht und auch bei schlechtem Wetter im Freien möglich ist.\nEs werden auch 360°-Filme projiziert, um auf einer 60 m2 großen Leinwand vollständig in die Welt einzutauchen.\nDie Projektion erfolgt in 4K für noch mehr Immersion.\nSie können Ihre Tickets online buchen und bezahlen.\nEs wird empfohlen, 30 Minuten vor Beginn der Vorstellung einzutreffen.\nDas Planetarium ist für Kinder unter 5 Jahren sowie für Personen mit Klaustrophobie oder Epilepsie nicht geeignet.\nDas Planetarium in Mailly le Château ist Mitglied der APLF \"Association des Planétariums de Langue Française\" (Verband der französischsprachigen Planetarien).\n\nPROGRAMM 2024\nBesuchen Sie unsere Website, die Programme ändern sich jeden Monat.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e822573-abf0-305c-b4e3-8ed683b52fd6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8880ed4-4a57-3e99-8d28-e35916dcc498" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca3c168d-a888-34e5-9ae1-d76533a8c6a6" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]