. . "Le plan d'eau Communal se situe g\u00E9ographiquement au Nord Ouest du bourg, route de S\u00E9rigny.\n\n Vous pourrez \u00E9galement profiter des tables de pique-nique mises \u00E0 votre disposition et visiter le lavoir communal."@fr . "Het gemeentelijke meer ligt ten noordwesten van de stad, aan de route de S\u00E9rigny.\n\n Je kunt er ook picknicken aan de picknicktafels en een bezoekje brengen aan de gemeenschappelijke wasplaats."@nl . "El lago municipal est\u00E1 situado al noroeste de la ciudad, en la ruta de S\u00E9rigny.\n\n Tambi\u00E9n puede aprovechar las mesas de picnic habilitadas y visitar el lavadero comunal."@es . "Das Gemeindegew\u00E4sser befindet sich geografisch gesehen im Nordwesten des Ortes, Route de S\u00E9rigny.\n\n Hier k\u00F6nnen Sie auch die bereitgestellten Picknicktische nutzen und den kommunalen Waschplatz besuchen."@de . "The municipal lake is located to the north-west of the village, on the route de S\u00E9rigny.\n\n You can also take advantage of the picnic tables and visit the communal wash-house."@en . "Il lago comunale si trova a nord-ovest della citt\u00E0, sulla strada di S\u00E9rigny.\n\n \u00C8 possibile usufruire di tavoli da picnic e visitare il lavatoio comunale."@it . . .