"Le Mus\u00E9e Eph\u00E9m\u00E8re est la seule production europ\u00E9enne qui organise de v\u00E9ritables \u00AB live show \u00BB avec des maquettes robotis\u00E9es compl\u00E8tement autonomes."@fr . . . . . . . . . . . "Le Mus\u00E9e Eph\u00E9m\u00E8re est la seule production europ\u00E9enne qui organise de v\u00E9ritables \u00AB live show \u00BB avec des maquettes robotis\u00E9es compl\u00E8tement autonomes."@fr . "The Mus\u00E9e Eph\u00E9m\u00E8re is the only European production that organizes real \"live shows\" with completely autonomous robotic models."@en . "El Museo Eph\u00E9m\u00E8re es la \u00FAnica producci\u00F3n europea que organiza verdaderos \"espect\u00E1culos en vivo\" con modelos rob\u00F3ticos completamente aut\u00F3nomos."@es . "Das Mus\u00E9e Eph\u00E9m\u00E8re ist die einzige europ\u00E4ische Produktion, die echte \"Live-Shows\" mit v\u00F6llig autonomen Robotermodellen veranstaltet."@de . "Il Mus\u00E9e Eph\u00E9m\u00E8re \u00E8 l'unica produzione europea che organizza veri e propri \"spettacoli dal vivo\" con modelli robotici completamente autonomi."@it . "Het Mus\u00E9e Eph\u00E9m\u00E8re is de enige Europese productie die echte \"live shows\" organiseert met volledig autonome robotmodellen."@nl . . "Mucho m\u00E1s que una simple exposici\u00F3n, el Mus\u00E9e Eph\u00E9m\u00E8re\u00AE es la \u00FAnica producci\u00F3n en Europa que pone en escena un verdadero espect\u00E1culo en vivo con modelos rob\u00F3ticos completamente aut\u00F3nomos.\n\nTras triunfar en Par\u00EDs y en todo el mundo, las criaturas de las profundidades del tiempo llegan a tu ciudad para un evento excepcional.\n\n\nEl Mus\u00E9e Eph\u00E9m\u00E8re\u00AE es una marca registrada, que no debe confundirse con ninguna otra exposici\u00F3n de dinosaurios. Se trata de un acontecimiento cultural que le sumerge en una experiencia \u00FAnica, un aut\u00E9ntico viaje de casi 70 millones de a\u00F1os al pasado, que desde hace m\u00E1s de 5 a\u00F1os cuenta con la aprobaci\u00F3n un\u00E1nime del p\u00FAblico franc\u00E9s y europeo."@es . "Molto pi\u00F9 di una semplice esposizione, il Mus\u00E9e Eph\u00E9m\u00E8re\u00AE \u00E8 l'unica produzione in Europa a mettere in scena un vero e proprio spettacolo dal vivo con modelli robotici completamente autonomi.\n\nDopo aver trionfato a Parigi e in tutto il mondo, le creature degli abissi del tempo arrivano nella vostra citt\u00E0 per un evento eccezionale.\n\n\nIl Mus\u00E9e Eph\u00E9m\u00E8re\u00AE \u00E8 un marchio registrato, da non confondere con altre mostre di dinosauri. \u00C8 un evento culturale che vi immerge in un'esperienza unica, un autentico viaggio nel passato di quasi 70 milioni di anni, che da oltre 5 anni riscuote il consenso unanime del pubblico francese ed europeo."@it . "Het Mus\u00E9e Eph\u00E9m\u00E8re\u00AE is veel meer dan alleen een tentoonstelling: het is de enige productie in Europa die een echte live show opvoert met volledig autonome robotmodellen.\n\nNa triomfen in Parijs en over de hele wereld komen de wezens uit de diepten van de tijd nu naar jouw stad voor een uitzonderlijk evenement.\n\n\nHet Mus\u00E9e Eph\u00E9m\u00E8re\u00AE is een gedeponeerd handelsmerk, niet te verwarren met een andere dinosaurustentoonstelling. Het is een cultureel evenement dat je onderdompelt in een unieke ervaring, een authentieke reis van bijna 70 miljoen jaar in het verleden, die al meer dan 5 jaar de unanieme goedkeuring krijgt van het Franse en Europese publiek."@nl . "Much more than just an exhibition, the Mus\u00E9e Eph\u00E9m\u00E8re\u00AE is the only European production to stage genuine \"live shows\" featuring fully autonomous robotic models.\n\nHaving triumphed in Paris and around the world, the creatures from the depths of time arrive in your city for an exceptional event.\n\n\nThe Mus\u00E9e Eph\u00E9m\u00E8re\u00AE is a registered trademark, not to be confused with any other dinosaur exhibition. It's a cultural event that plunges you into a unique experience, an authentic journey nearly 70 million years into the past, which for over 5 years has been a hit with French and European audiences alike."@en . "Bien plus qu\u2019une exposition, le Mus\u00E9e Eph\u00E9m\u00E8re\u00AE est la seule production europ\u00E9enne qui organise de v\u00E9ritables \u00AB live show \u00BB avec des maquettes robotis\u00E9es compl\u00E8tement autonomes.\n\nApr\u00E8s avoir triomph\u00E9 \u00E0 Paris et dans le monde entier, les cr\u00E9atures du fonds des \u00E2ges arrivent dans votre ville pour un \u00E9v\u00E9nement exceptionnel. \n\n\nLe Mus\u00E9e Eph\u00E9m\u00E8re\u00AE est une marque d\u00E9pos\u00E9e, \u00E0 ne confondre avec aucune autre exposition de dinosaures. Il s\u2019agit d\u2019un \u00E9v\u00E9nement culturel vous plongeant dans une exp\u00E9rience unique, un authentique voyage de pr\u00E8s de 70 millions d\u2019ann\u00E9es dans le pass\u00E9, qui depuis plus de 5 ans fait l\u2019unanimit\u00E9 du public fran\u00E7ais et europ\u00E9en."@fr . "Das Mus\u00E9e Eph\u00E9m\u00E8re\u00AE ist weit mehr als eine Ausstellung, es ist die einzige europ\u00E4ische Produktion, die echte \"Live-Shows\" mit v\u00F6llig autonomen Robotermodellen veranstaltet.\n\nNach ihrem Triumph in Paris und auf der ganzen Welt kommen die Kreaturen aus der Tiefe des Zeitalters f\u00FCr ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Event in Ihre Stadt.\n\n\nDas Mus\u00E9e Eph\u00E9m\u00E8re\u00AE ist eine eingetragene Marke, die nicht mit anderen Dinosaurierausstellungen zu verwechseln ist. Es handelt sich um ein kulturelles Ereignis, das Sie in eine einzigartige Erfahrung eintauchen l\u00E4sst, eine authentische Reise von fast 70 Millionen Jahren in die Vergangenheit, die seit mehr als f\u00FCnf Jahren das franz\u00F6sische und europ\u00E4ische Publikum begeistert."@de . . .