. . "As part of the program organized by the M\u00E9doc C\u0153ur de Presqu\u2019\u00EEle Library Network: \u201CVoyages! Voyages! Sensory Experiences.\u201D\n\nAlain Larribet is a composer, multi-instrumentalist, and singer. \nThe son of a farmer who grew up in B\u00E9arn, he retains a deep attachment to the land and to Occitan culture. As a young adult, however, he felt the need \nto travel in order to broaden and enrich his human and musical horizons.\n\nFrom these journeys and encounters, he brought back an invented language, the ability to play new instruments (duduk, hulusi, hang,Indian harmonium, African, Cuban, and Brazilian percussion), and a burning desire to share the passion that drives him through performances and cultural mediation workshops.\nOpportunities to pass on what fuels his passion.\n\nCie Le Berger des sons."@en . "L'Office de Tourisme M\u00E9doc-Vignoble vous informe : \nDans le cadre du programme du R\u00E9seau des biblioth\u00E8ques M\u00E9doc C\u0153ur de Presqu\u2019\u00EEle : Voyages ! Voyages ! Exp\u00E9riences sensorielles.\nAlain Larribet est compositeur, multi instrumentiste, chanteur. Enfant de paysan ayant grandi en B\u00E9arn, il garde un profond attachement \u00E0 la terre et \u00E0 la culture occitane. Jeune adulte, il ressent n\u00E9anmoins le besoin de voyager pour \u00E9largir et nourrir son horizon humain et musical. De ces errances et de ces rencontres, il rapportera une langue invent\u00E9e, la pratique de nouveaux instruments (duduk, hulusi, hang,harmonium indien, percussions africaines, cubaines et br\u00E9siliennes) et le d\u00E9sir ardent de partager la flamme qui l\u2019anime au travers de spectacles et ateliers de m\u00E9diation culturelle .\nDes opportunit\u00E9s pour transmettre ce qui nourrit sa passion . Cie Le Berger des sons.\nA partir de 6 ans. Sur inscription."@fr . "L'Ufficio del Turismo M\u00E9doc-Vignoble vi informa: \nNell'ambito del programma della Rete delle biblioteche M\u00E9doc C\u0153ur de Presqu\u2019\u00EEle: Viaggi! Viaggi! Esperienze sensoriali.\nAlain Larribet \u00E8 compositore, polistrumentista e cantante. Figlio di contadini cresciuto nel B\u00E9arn, conserva un profondo attaccamento alla terra e alla cultura occitana. Da giovane, tuttavia, avverte il bisogno di viaggiare per ampliare e arricchire il proprio orizzonte umano e musicale. Da questi vagabondaggi e da questi incontri, porter\u00E0 con s\u00E9 un linguaggio inventato, la padronanza di nuovi strumenti (duduk, hulusi, hang,armonium indiano, percussioni africane, cubane e brasiliane) e l\u2019ardente desiderio di condividere la fiamma che lo anima attraverso spettacoli e laboratori di mediazione culturale.\nOccasioni per trasmettere ci\u00F2 che alimenta la sua passione. Compagnia Le Berger des sons.\nA partire dai 6 anni. Su iscrizione."@it . "Im Rahmen des Programms des Bibliotheksnetzwerks \u201EM\u00E9doc C\u0153ur de Presqu\u2019\u00EEle\u201C: Reisen! Reisen! Sinneserlebnisse.\n\nAlain Larribet ist Komponist, Multi-Instrumentalist und S\u00E4nger. \nAls Bauernsohn, der im B\u00E9arn aufgewachsen ist, hat er eine tiefe Verbundenheit mit dem Land und der okzitanischen Kultur bewahrt. Als junger Erwachsener versp\u00FCrte er jedoch das Bed\u00FCrfnis, \nzu reisen, um seinen menschlichen und musikalischen Horizont zu erweitern und zu bereichern.\n\nVon diesen Streifz\u00FCgen und Begegnungen bringt er eine erfundene Sprache, die Beherrschung neuer Instrumente (Duduk, Hulusi, Hang,indisches Harmonium, afrikanische, kubanische und brasilianische Percussion) sowie den brennenden Wunsch, die Flamme, die ihn beseelt, durch Auff\u00FChrungen und Workshops zur kulturellen Vermittlung weiterzugeben.\nGelegenheiten, das weiterzugeben, was seine Leidenschaft n\u00E4hrt.\n\nCie Le Berger des sons."@de . "En el marco del programa de la Red de bibliotecas \u00ABM\u00E9doc C\u0153ur de Presqu\u2019\u00EEle\u00BB: \u00A1Viajes! \u00A1Viajes! Experiencias sensoriales.\n\nAlain Larribet es compositor, multiinstrumentista y cantante. \nHijo de un campesino que creci\u00F3 en el B\u00E9arn, conserva un profundo apego a la tierra y a la cultura occitana. Sin embargo, ya de joven sinti\u00F3 la necesidad \nde viajar para ampliar y enriquecer su horizonte humano y musical.\n\nDe esos viajes y encuentros traer\u00E1 consigo un lenguaje inventado, el dominio de nuevos instrumentos (duduk, hulusi, hang,armonio indio, percusi\u00F3n africana, cubana y brasile\u00F1a), as\u00ED como el ardiente deseo de compartir la llama que le anima a trav\u00E9s de espect\u00E1culos y talleres de mediaci\u00F3n cultural.\nOportunidades para transmitir aquello que alimenta su pasi\u00F3n.\n\nCompa\u00F1\u00EDa Le Berger des sons."@es . "In het kader van het programma van het bibliotheeknetwerk M%E9doc C?ur de Presqu?%EEle: Reizen! Reizen! Zintuiglijke ervaringen.\n\nAlain Larribet is componist, multi-instrumentalist en zanger. \nAls boerenzoon die opgroeide in B\u00E9arn, blijft hij diep verbonden met het platteland en de Occitaanse cultuur. Als jongvolwassene voelt hij echter de behoefte \nom te reizen om zijn menselijke en muzikale horizon te verbreden en te verrijken.\n\nVan deze omzwervingen en ontmoetingen brengt hij een verzonnen taal mee, de beheersing van nieuwe instrumenten (duduk, hulusi, hang,Indiaas harmonium, Afrikaanse, Cubaanse en Braziliaanse percussie) en het vurige verlangen om de vlam die hem bezielt te delen via voorstellingen en workshops voor culturele bemiddeling.\nKansen om door te geven wat zijn passie voedt.\n\nCie Le Berger des sons."@nl . . .